Ruben Gallego Sovet İttifaqında doğulmuş məşhur yazıçı və jurnalistdir. “Qara üzərində ağ” avtobioqrafik romanı ona şöhrət gətirdi. Onun üçün o, nüfuzlu ədəbi mükafatı - "Booker - Open Russia" aldı.
Yazıcının valideynləri
Ruben Qalleqo 1968-ci ildə Moskvada anadan olub. Onun tərcümeyi-halı həqiqətən heyrətamizdir. Rubenin valideynləri Lomonosov adına Moskva Dövlət Universitetində görüşüblər. Atası Cənubi Amerikadan SSRİ-yə təhsil almağa gəlmişdi. Venesuelalı idi. Sovet İttifaqının paytaxtında o, iqtisadi nəzəriyyənin əsaslarını öyrənmişdir.
Anası ispan idi, adı Aurora Galleqo idi. Onun atası, məqaləmizin qəhrəmanının babası çox məşhur idi. İqnasio Qalleqo İspaniya Kommunist Partiyasının baş katibi idi. Moskva Dövlət Universitetinin filologiya fakültəsini bitirdikdən sonra Avrora tərcüməçi və jurnalist kimi fəaliyyət göstərib, beynəlxalq müstəqil radiostansiya “Azadlıq” radiosu ilə əməkdaşlıq edib. Onun Rubenin atası ilə münasibəti uzunmüddətli deyildi.
1974-cü ildə o, həmin illərdə Qərbə mühacirət edən yazıçı və jurnalist Sergey Yurienenlə ailə həyatı qurub. Onlar “Azadlıq” radiosunda birgə işləyirdilər. Cütlük 24 illik evlilikdən sonra 1998-ci ildə ayrılıb.
Dəhşətli diaqnoz
Ruben Gonzalez Gallego doğuş zamanı həkimlər tərəfindən dəhşətli bir diaqnoz aldı. Uşaq demək olar ki, tamamilə iflic olub. Həkimlər ona serebral iflic diaqnozu qoydular.
Ruben bir yaş yarım olanda anasına onun öldüyü barədə məlumat verildi. Əslində körpə uşaq qocalar evinə göndərilib. Sovet İttifaqında bu, çox vaxt ölümcül xəstə körpələrlə edilirdi.
Nəticədə Ruben Qalleqo bütün uşaqlığını bir uşaq evindən digərinə gəzərək keçirdi. Üstəlik, bunlar təkcə uşaq evləri deyil, həm də qocalar üçün evlər idi. Gənc oğlan Leninqrad vilayətinin Paşa qəsəbəsində, Penza yaxınlığındakı Nijni Lomovda, Novocherkasskda və Bryansk vilayətində Trubçevskdəki internat məktəbində olub.
Bütün bu sosial müəssisələrdə hətta Galleqo kimi diaqnozu olan xəstənin xüsusi müalicə və qayğıya ehtiyacı olması faktını nəzərə almasaq, hətta əsas tibbi yardım belə çox vaxt göstərilmirdi.
Nijni Lomovskda müəllimlər xatırlayırdılar ki, Ruben Qalleqon hələ də yaza bilmir, lakin o, maqnitofon kimi böyük həcmli mətni yaddaşdan asanlıqla təkrar edə bilir. Onun belə bir xatirəsi riyaziyyat müəllimi Olqa Amvrosenkovada qaldı. Onunla uşaqlıqda danışanların çoxu oğlanın beyninin xüsusi bir şəkildə qurulduğunu etiraf etdi. O, əsl yeriyən ensiklopediya idi. Uşaq evlərində və qocalar evlərində yerli kitabxanalarda tapdığım bütün kitabları bir neçə dəfə təkrar oxudum.
Həyatı sev
Yalnız həyat eşqi, eyni adlı qəhrəmanlar kimiCek Londonun hekayəsi, Gallegonu tez bir ölümdən və ümidsiz xəstələr üçün internat məktəblərində bitkiçilikdən xilas etdi. Ruben David González Gallego daim özünü təhsil almağa çalışır, bu mühitdən çıxmaq arzusunda idi.
Nəticədə o, demək olar ki, qeyri-mümkün olanı bacardı. Orta təhsil alıb, Novoçerkasskda ticarət-kommersiya texnikumuna daxil olub. Bu Rostov vilayətindədir. Burada o, hüquq dərəcəsi alıb.
Avropada həyat
2001-ci ildə 33 yaşında olarkən ilk dəfə şüurlu yaşda anası ilə görüşdü. Onunla Praqada qaldı. Bundan sonra o, Avropanı və dünyanı gəzməyə başladı. Almaniyanın Frayburq şəhərində, İspaniyanın Madrid şəhərində yaşayıb. 2000-ci illərin ortalarında o, ABŞ-a getdi.
2011-ci ildə Amerikada onun başına bir bədbəxtlik gəldi və bu, az qala faciə ilə nəticələndi. Ruben Devid Qaleqo əyləşdiyi əlil arabası ilə birlikdə Vaşinqtonda metro relslərinə yıxılıb. Yazıçı xəstəxanaya düşdü, təxminən bir ay huşsuz vəziyyətdə qaldı. Dünyanın hər yerindən onun istedadının oxucuları və pərəstişkarları onun sağalmasına kömək etmək üçün pul toplayırdılar. Üstəlik, çoxları bunu bu sözlərlə müşayiət edirdi: “Qara üzərində ağ” kitabı mənə kömək etdi, indi növbə məndədir”. Hətta ona Rusiyanın Onilliyin Kitabı mükafatına namizəd olmaq təklif edilmişdi, lakin Qaleqo özünə gələndə ondan imtina etdi.
Hazırda İsraildə yaşayır. Tam bir həyat sürür. Üç dəfə evləndi. Üç qızı var. İlk iki evliliyindən ikisi indi Rusiyada yaşamağa davam edir.
Qara üzərində ağ
Ruben Qalleqonun yazdığı ən məşhur roman "Qara üzərində ağ" romanıdır. 2002-ci ildə nəşr edilmişdir. 2003-cü ildə ən nüfuzlu yerli ədəbi mükafatlardan birini "Booker - Open Russia" aldı.
Bu, müəllifin sovet uşaq evlərindəki həyatından bəhs etdiyi səmimi avtobioqrafik romandır. Qalleqo kimi ağır xəstə uşaqlar bu sosial müəssisələrdə çətin anlar yaşadılar. Hekayə canlı, yaddaqalan, açıqlığı və həqiqətən işləmə tərzi ilə yerlərdə şokedicidir və bu cür qurumlarda hansı qaydalar var.
Rusiyada nəşr olunduqdan sonra kitab onlarla dünya dillərinə tərcümə olunub. Çexov adına Moskva İncəsənət Teatrında Marina Brusnikina Qalleqonun romanı əsasında tamaşa nümayiş etdirib. 2009-cu ildə Oryol Dram Teatrının direktoru Gennadi Trostyanetski səhnədə romanın başqa bir təcəssümü ilə çıxış etdi.
Diqqət çəkənlər üçün
Əminliklə demək olar ki, "Qara üzərində ağ" romanı heç kəsi laqeyd qoymayacaq, ona görə də bu, hamı üçün bir romandır. Tərcümeyi-halı bəzi həyatı təsdiqləyən Hollivud filminin ssenarisi üçün əsas ola bilən Ruben Qalleqo (və bəlkə də olacaq) çətin həyatını təfərrüatı ilə təsvir edir.
Doğuşdan iflic olduğu üçün təhsil almağı bacarıb. Roman kompüterdə sol əlinin iki barmağı ilə yazı yazdı. Onun üçün işləyən yalnız onlardır. Qalleqo öz əsərində uşaqlığından, onun kimi əksəriyyəti əlil arabasına məhkum olan dostlarından bəhs edir.və ya çarpayılar. Bu müəssisələrin işçiləri qonaqlara hörmətsizliklə yanaşırlar. Dayələr bu uşaqların onlara kömək edəcək və ya onları qoruya biləcək heç kimin olmadığını bilə-bilə onlara daim əsəbiləşir, söyür və adlar çəkirlər. Bu ixtisaslaşdırılmış uşaq evlərində müəllimlər də var idi. Yalnız onlar praktiki olaraq başqa heç bir məlumat vermədən ulu Sovetlər ölkəsi və onun müdrik rəhbərləri haqqında daim danışırdılar. Baxmayaraq ki, təbii ki, istisnalar da var idi.
Uşaq evlərində vəziyyət
Kitabları səmimiyyətlə dolu olan Ruben Qalleqo sovet uşaq evlərindəki vəziyyəti ətraflı təsvir edir. Oxucular öyrənəcəklər ki, hansı müəssisələri yaxşı, hansını isə pis uşaq evləri hesab etmək olar.
Yaxşı həyat üçün əsas zəruri şəraiti təmin edəndir. İstilik, vaxtında qulluq, düzgün bəslənmə. Əsas odur ki, təhsil almaq imkanı olsun. Bu, əsas məqamlardan biridir.
Qalleqonun fikrincə, əlil insanın qolları yoxdursa, ayaqlarını inkişaf etdirə bilməlidir və əksinə. Eyni zamanda, hər zaman edilməli olan əsas şey başınızı inkişaf etdirməkdir. Öz-özünə təhsil.
Uşaq evlərində müəllimlərin böyük rolu var. Üstəlik, Qalleqo romanında yalnız yaxşı müəllimlərdən bəhs etdiyini etiraf edir. Çox vaxt bunlar parlaq təhsil almış insanlar idi, lakin cəmiyyətdə lazımsız və lazımsız olduqları ortaya çıxdı.
Qəhrəman Hekayəsi
Qeyd etmək lazımdır ki, Qalleqonun romanı tamamilə həqiqətə uyğundur və avtobioqrafikdir. Onun səhifələrində yazılanların hamısı həqiqətdir. Hər hekayə realdırepizod.
Lakin "Qara üzərində ağ" klassik sənədli film deyil. Əgər belə olsaydı, orada göstərilən hadisələr əsasında onlarla real cinayət işi açıla bilərdi. Çünki dayələrin və tibb işçilərinin etdiyi hərəkətlər çox vaxt ən yaxşı halda “səhlənkarlıq” anlayışına uyğun gəlir. Lakin bütün bu dəhşətləri təsvir edən Galleqo adlar və tarixlər vermir. Baxmayaraq ki, o, onları xatırlayır.
Onun əsas məqsədi Qəhrəman haqqında roman yazmaqdır. Hər ehtimala qarşı bu sistemi məğlub edən adam.
Mən çimərlikdə otururam
2005-ci ildə Ruben Qalleqo daha bir roman buraxdı. Yazıçının o zamankı şəkli tez-tez ədəbi jurnallarda görünür.
Hekayənin mərkəzində öz iradələrinə zidd olaraq ətrafdakı bütün dünyadan təcrid olunmuş şəkildə yaşayan iki dostun həyatı dayanır. Onların bacardıqları tək şey şahmat oynamaq və danışmaqdır. Onların demək olar ki, bütün həyatı şahmat taxtasının arxasında keçir, hər bir fiqur öz dərin mənasını almağa başlayır. Biri, ağıllı, şahmatı əla oynayır. İkincisi böyük axmaqlıq edən axmaqdır - bu barədə kitab yazır. Bu axmaqdır - Ruben. O, ürəkdən inanır ki, müharibədə zəiflərin tərəfini tutmaq və sona qədər mübarizə aparmaq lazımdır. Güclülərin tərəfində vuruşanların şansı yoxdur. O, ağasını əbədi olaraq öldürməyə və ona xidmət etməyə məhkumdur.
Əgər iqtidarda olanların tərəfində döyüşürsənsə, o zaman əlində silahla ləyaqətlə ölmək şansın yoxdur. Bu kitabın əsas ideyası budur. Bu şeytanla şahmat oyunundan bəhs edən kitabdırməğlub etmək olmaz. Ən çox ümid edə biləcəyiniz heç-heçədir. Ən yaxşısı şeytanla heç bir sövdələşməyin.
