Yuri Norşteyn - məşhur "Dumandakı kirpi"nin yaradıcısı. Karikaturaçının tərcümeyi-halı və əsas əsərləri

2024 Müəllif: Henry Conors | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-12 03:52

Yuri Borisoviç Norşteyn… Bu ad sovet animasiyasından az da olsa xəbəri olan hər kəsə məlumdur. Məşhur animatorun tərcümeyi-halının mərhələləri və əsas işləri haqqında məqaləmizdən öyrənəcəksiniz.

Norstein: kənardan gələn dahi

2016-cı ildə görkəmli cizgi filmi rejissoru 75 yaşını qeyd etdi. Yuri Norşteyn Penza vilayətinin Andreevka kəndində müəllim və sadə fəhlə ailəsində anadan olub. Uşaqlığını Moskvada, Marina Roşçada keçirdi. Burada Norşteyn ailəsi adi kommunal mənzildə kiçik otaqda yaşayırdı.

Eyni zamanda Yuri həm adi, həm də incəsənət məktəblərində oxuyur və 1959-cu ildə Soyuzmultfilm kinostudiyasında animasiya kurslarına daxil olur. Burada o, məşhur rejissorlar və animatorlar qalaktikası ilə tanış olur. Yuri Norşteyn özü üçün uşaq animasiyasını seçir. 1961-1973-cü illər arasında bir sıra cizgi filmlərinin ("Solçu", "Bonifasın tətili", "Mitten" və s.) yaradılmasında iştirak edir.

Norsteinin müstəqil rejissor kimi debütü "25-ci, ilk" cizgi filmində baş verdi.gün” (1968), Oktyabr inqilabı hadisələrinə həsr edilmişdir. Üç il sonra Yuri Borisoviçin bir anda bir neçə nüfuzlu mükafata layiq görülmüş (Zaqreb, Tbilisi və Nyu Yorkda) daha bir əlamətdar əsəri olan "Kerjents döyüşü" nəşr olundu.

90-cı illərin əvvəllərindən Yuri Norşteyn müəllimliyə çox vaxt ayırır. O, təkcə Rusiyada deyil, həm də xaricdə (İtaliya, Fransa, Polşa, Yaponiya və digər ölkələrdə) mühazirələr və ustad dərsləri verir. Onun yaradıcılıq arsenalında animasiya sənətinə aid iki kitab ("Nağıllar nağılı" və "Otda qar") var.

Yuri Norstein: filmlər və mükafatlar

"Həqiqətən film çəkmək üçün ölməlisən"

Bir dəfə məşhur yapon animatoru, iki Oskar mükafatı laureatı Hayao Miyazakidən soruşdular: "Hansı müasir rejissoru heyran edirsiniz?". Və o, sovet animatorunun, "Dumandakı kirpi"nin yaradıcısının adını çəkdi. Yuri Borisoviç Norşteyn onlarla cizgi filminin rejissorudur. Ən məşhur əsərləri:

• "Mövsümlər".
• Heron və Turna.
• "Dumanda kirpi".
• "Nağıllar nağılı".
• "Qış Günləri".

Bundan başqa o, animator kimi bir çox başqa sovet cizgi filmlərinin yaradılmasında iştirak edib. Onların arasında hamının sevdiyi əsərlər var - "Çeburashka", "Boniface's Vacation", "38 Tutuquşu" və s. Yuri Borisoviç “Gecəniz xeyrə qalsın, uşaqlar!” proqramı üçün ekran qoruyucularından birini də yaradıb. Düzdür, çoxlarına bu, olduqca qəribə və ürpertici görünürdü.

Yuri Norşteyn, şübhəsiz ki,çox istedadlı. Onun istedadı isə onlarla müxtəlif mükafat və mükafatlarla təsdiqlənir. Onların arasında SSRİ Dövlət Mükafatı, A. Tarkovski mükafatı, Yaponiyanın Doğan Günəş ordeni var. Ən çox yerli və xarici mükafatları onun iki əsəri - "Nağıllar nağılı" və "Dumandakı kirpi" toplayıb.

Yuri Norstein: sitatlar və ictimai mövqe

"İzah edilə bilən hər şey yaradıcılıqdan kənardadır"

Bu sitat Yuri Norşteynin yaradıcılığını ən yaxşı şəkildə xarakterizə edir. O, məhz belə yaradır: intuitiv, həssas şəkildə. Məşhur rejissor əmindir ki, animasiyada şəkilin keyfiyyəti deyil, onun müəllifinin hiss və emosiyalarını nə dərəcədə doğru çatdırması önəmlidir.

Yuri Norşteyn həm Rusiyada, həm də dünyada gedən müasir ictimai-siyasi proseslərdən kənarda qalmır. Belə ki, o, Fransanın “Charlie Hebdo” jurnalının redaksiyasında baş vermiş terror aktını kifayət qədər kəskin şəkildə pisləyib və dəfələrlə məbəddə qalmaqallı hiylədə ittiham olunan Pussy Riot rok qrupunun üzvlərini dəstəkləyib. Norstein həmçinin Krımın Rusiyaya birləşdirilməsini təsdiqləyib.

"Dumandakı kirpi": Sovet animasiyasının şah əsəri

"Hər gecə ulduzları silməsəm, şübhəsiz ki, qaralacaqlar…"

2003-cü ildə Tokioda keçirilən Laputa Beynəlxalq Film Festivalında "Dumanda kirpi" bütün zamanların ən yaxşı cizgi filmi kimi tanınıb. Norşteynin bu yaradıcılığının dahiliyinin sirri nədir? Əvvəla, bu cizgi filmi bir çox cəhətdən unikaldır. O, sadəlövh, bir az psixikaya meyllidir, yüngül, lakin şirindirkədərli.

Bu iş yumşaq animasiya və isti, yaddaqalan personajlarla uşaqları cəlb etdi. Yetkin bir tamaşaçı burada müəyyən bir fəlsəfə, çoxlu alleqoriyalar və simvollar tapdı. Bəziləri hətta bunun dostluq, bilik və rus mədəni kodu haqqında cizgi filmi olduğuna inanırlar. Yeri gəlmişkən, bu filmdəki heyrətamiz duman effekti Norşteyn tərəfindən çox sadə şəkildə əldə edilib - ağ kağız və adi nazik izləmə kağızından istifadə etməklə.

"Dumanda kirpi" filmi artıq animasiya tarixinə daxil olub. Və təkcə yerli deyil, həm də bütün dünyada. Əminliklə demək olar ki, birdən çox uşaq bu gülməli cizgi filmi personajları üzərində böyüyəcək.