Aforizmin yaranma tarixi "Bunu həddini aşmaq, etməməkdən yaxşıdır"

2024 Müəllif: Henry Conors | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-12 03:56

Aforizm ədəbi janrlar ailəsində layiqincə sonuncu yeri tutmur. Və təəccüblü deyil, çünki burada çox dərin bir fikir tutumlu bir ifadədə var. Bu forma mühakimələrin gözlənilməzliyi, həddindən artıq ifadəliliyi və gizli daxili mənası ilə heyrətləndirməyi bacarır. Çox vaxt bu cür ifadələr tərbiyəvi bir məna ilə əlaqələndirilir, lakin satiranın sağlam taxılını pozmaq olmaz. Üstəlik, aforizm həmişə pafosa və ciddiliyə yaraşmır. Məqalədə əsas diqqət epoxada sağ qalmış “Təəssüflənməkdənsə təhlükəsiz olmaq yaxşıdır” ifadəsi və onun ölməz müəllifi haqqında olacaq. Bu adam əlamətdardır ki, böyük ağılın olmamasına baxmayaraq, çoxları onu rus klassiklərinin və yumorunun xəzinəsini dolduran ən gözəl mirvari hesab edir.

Müəllif haqqında

Bəs bu ifadəni dünyaya verən kim dedi: "Təəssüf etməkdənsə təhlükəsiz olmaq yaxşıdır"? Bu insan çox diqqətəlayiqdir. O, xalqın məhəbbətini və rəğbətini qazanmış, öz hazırcavab müdrikliyi ilə parlayan, XIX əsrin ortalarında yaradıcılıq yolu keçən dramaturq, şair və böyük filosofdur. Məşhur yazıçı aprelin 11-də anadan olub, amma ili dəqiqdirnaməlum. Bununla belə, bioqraflar bu əlamətdar hadisənin sözügedən əsrin əvvəllərində Voloqda vilayətinin Tenteleva kəndində baş verdiyini iddia edirlər. Ağıl məşhur zadəgan ailəsinə mənsub idi və təbii olaraq yazıya qarşı qarşısıalınmaz ehtiras bəxş edirdi.

Onun məşhur rəssamların fırçası ilə yaratdığı portretləri nəsillərə inadkar qıvrım qəhvəyi saçların dağınıqlığını və özündən arxayınlığın parladığı məğrur inadkar görünüşünü çatdırırdı. Xüsusi xüsusiyyətlər arasında üzdəki iki ziyil və ülgücdən qalıcı kəsikləri gizlədən boyundakı sarğı var. Həm də diqqəti cəlb edən, gülünc bir yay ilə gülməli kostyumdur. Kozma Prutkov belə idi. “Həddini aşmaqdansa, artıqlaması yaxşıdır” onun aforizmlərindən yalnız biridir. Və bu çox görkəmli, lakin özünəməxsus insan həyatında onlardan çoxunu törədib.

Ağılın tərcümeyi-halının təfərrüatları

Təhsil Dəfələrlə qeyd olunan "Çəkisi az bişirməkdən yaxşıdır" ifadəsinin müəllifi ev tapşırığı alıb. Və ona elmlərin hikmətini Con Proleptov adlı bir kilsə keşişi öyrətdi. O, palatasının biliyini “cəsarətlə əla” və “tərifləndirici-təqdirəlayiq” qiymətlərlə qiymətləndirdi, bu, şübhəsiz ki, həyata qədəm qoyan gəncə bütün səylərində uğur vəd edirdi.

Daha Prutkov Kozma Petroviç hussar alayında kursant kimi xidmət etdi, lakin çox keçmədən çox yaxşı bir səbəbdən bu peşəni tərk etdi. Bir gün içki içərək yuxuya getdikdən sonra yuxuda briqada generalı gördü, ancaq belə deyil, çılpaq idi.epaulettes və yəqin ki, bunda pis bir əlamət hiss etdi. Sonra Kozma Maliyyə Nazirliyinə daxil oldu və burada ən yüksək rütbələrə layiq görüldü və yalnız "qeyrət hər şeyə qalib gəlir" inamını rəhbər tutdu.

Xidmətdə öz prinsiplərinə uyğun fəaliyyət göstərən Kozma çoxsaylı islahat layihələri ilə üz-üzə qaldı. Lakin onlar həmişə müasirlərin ürəyində cavab tapmayıblar. Bu münasibətlə Prutkov adətən çox qəzəblənirdi və ümidsizliyə qapılmaq vərdişi var idi, ona qarşı hörmətsizlik onun böyük istedadına və təcrübəsinə hörmətsizlik olduğunu bildirirdi.

Ədəbi fəaliyyət

Lakin Prutkov ədəbi sahədə ən diqqətəlayiq uğura imza atdı. Düzdür, onun İsgəndəriyyə Teatrının səhnəsində tamaşaya qoyulan “Fantaziya” pyesi nədənsə imperator I Nikolayın xoşuna gəlməyib. O, bunu təəccüblü dərəcədə axmaq hesab edib, ona görə də qadağan edilib. Lakin Kozma üzülmədi və nağıllar, balladalar və epiqramlar yaratmağa başladı. O, çoxlu sözlər, sirlər, dramlar, komediyalar və vodevillər yaratmışdır. Və o dövrdə hörmətli olan bir çox nəşrlərdə, məsələn, Sovremennik, Entertainment, İskrada çap olundu. Və onun bəstələrinin sayı qartopu kimi daim böyük sürətlə artır.

Əla İfadələr

Onun aforizmləri müasirləri tərəfindən tez-tez təbəssümlə qəbul edilirdi, lakin orijinal zəka Kozmanın işində bir az cazibə var idi. Məsələn, “Təhlükəsiz olmaq üzr istəməkdən yaxşıdır” ifadəsinin mənasını hətta ən savadlı insanlar üçün də başa düşmək çətindir. Bəli və çoxlarıbaşqa söz-söhbətlər bəzən qulağı kəsir. Ancaq onları xatırlamaq asandır. Ehtimal olunur ki, unudulmaz şedevrlərin müəllifi qələmini əlindən buraxmadan iş masasında dünyasını dəyişib. Və bu, 1863-cü ilin yanvarında baş verdi.

Yazıçı "Təəssüf etməkdənsə təhlükəsiz olmaq yaxşıdır" yazarkən nə demək istəyirdi? Bu qəribə ifadənin rus dilində analoqu ("düzgün"), görünür, belə səslənə bilər: "Ayaqlı olun və lazımsız olduğu ortaya çıxsa belə, bu, yenə də qeyri-ciddilik və sadəlövhlükdən üstündür." Amma nə müasirləri, nə də nəsli, deyəsən, müəllifin düşüncəsinin bütün dərinliyini tuta bilməyiblər.

Brilliant hiylə

Yeri gəlmişkən, bildiyiniz kimi, Kozma Petroviç Prutkov real həyatda heç vaxt mövcud olmayıb. Lakin o dövrün yazıçılarının heç də hamısı bundan xəbərsiz idi. Ağılın pərəstişkarları, əleyhdarları və qeyrətli tənqidçiləri var idi. Təəccüblü deyil, çünki o dövrün bir çox məşhur yazıçıları onu çox real insan kimi qəbul edirdilər. Amma “Təəssüf etməkdənsə, təhlükəsiz olmaq yaxşıdır” ifadəsinin yaradıcısı olan yazıçı Prutkov sadəcə olaraq 19-cu əsrin ortalarında bir yox, bir neçə istedadlı yazıçının çalışdığı ədəbi maska idi.

Real Müəlliflər

Qəhrəmanın yaradılmasında başqalarından daha çox Aleksey Tolstoy iştirak edib, ona Jemçujnikov qardaşları kömək ediblər. Həmçinin, bəzi məlumatlara görə, qərargah kapitanı Aleksandr Ammosov vəbəzi digər rəqəmlər. Onlar üçün bu, qəddar senzuranın boyunduruğundan gizlənməyin əla yolu idi.

Təxəyyülləri ilə tipik bir qrafoman və dar düşüncəli insan obrazını yaradaraq, o dövrün ortabab yazıçılarını, əqli durğunluqlarını, rəzilliklərini eynilə ələ salırdılar. Bu məşhur insanların komandası “Etməməkdənsə, həddini aşmaq yaxşıdır” aforizmini, eləcə də unudulmaz Kozma Prutkovun digər gözəl ifadələrini yaradıb.

Özündə yazıçıya çevrilən onların ədəbi xarakteri o qədər diqqətəlayiq oldu ki, tarixə düşdü və nəsillərin yaddaşında qaldı. Müasir insanlar hələ də onun məşhur deyimlərini danışıq nitqində, bəzən özü də bilmədən işlədirlər. Bryansk Ədəbiyyat Muzeyində bu qəhrəmana həsr olunmuş ekspozisiya var. Yeri gəlmişkən, Rusiyanın hər yerində ona abidələr ucaldılıb.