"Çalışqan-çalışqan" tərifi nə deməkdir

2024 Müəllif: Henry Conors | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-12 03:47

Biri haqqında tez-tez deyirlər ki, o, çox çalışqandır. Bu tərif nə deməkdir? Bu məsələ ilə məşğul olmaq üçün izahlı və etimoloji lüğətlərə baxmaq, sözün yaranma tarixini öyrənmək lazımdır. Yalnız bundan sonra tərifin mənası və əhəmiyyətinin mübahisəsiz olduğunu söyləmək olar.

"Çalışqan" sözünün etimologiyası

"Çalışqan" üstün və müqayisəli keyfiyyət sifətidir. Elm adamları bu sözün “qayğı”, “narahat etmək” mənasını verən “cəhd” felinin protoslavyan formasından gəldiyini irəli sürürlər. Digər dillərlə bənzətmə apararaq, dilçilər aşağıdakı variantları qeyd edirlər: tələffüz baxımından yaxın olan latış sifəti "qeyrətli", köhnə Prussiya "ciddi, vacib" mənasını verir və Litva feli "" kimi tərcümə olunur. çətinliklə çəkin”. Buradan belə nəticəyə gələ bilərik ki, sizin haqqınızda “çalışqan-çalışqan” demələrinə nail olmaq asan deyil. Bunun üçün çox əzm, çalışqanlıq və zəhmət tələb olunur. Rus dilində iş və zəhmət haqqında bir atalar sözü olması səbəbsiz deyil ki, bir işi yerinə yetirmək üçün birlikdə tətbiq edildikdə, şübhəsiz ki, "hər şeyi üyüdəcək" - yəni işin öhdəsindən ən yaxşı şəkildə gələcəklər və uğur qazanacaq.

Semantik məna

"Çalışqan" sözünün mənası nədir? Bu, bir qrup insanı hansısa işə, məşğuliyyətə münasibət baxımından xarakterizə edən qısa cəm sifətdir. Nəyisə diqqətlə, zəhmət və məsuliyyətlə, zəhmət və nəticəyə diqqət yetirərək, əziyyətlə və israrla yerinə yetirən şəxs “zəhmətkeş” tərifini alacaq. “Çalışqan tələbə, şübhəsiz ki, dərslərində uğur qazanacaq” bu sözün istifadəsinə bir nümunədir. Baxmayaraq ki, bəzən sifət istehzalı, ironik çalarlarla işlənir.

Zarafat və yumor

Təsvir olunan xarakterə qarşı müəyyən istehzalı münasibət yaratmaq üçün də "cəhdlə" sözünü işlədirlər. Bunun əzmkarlığın, çalışqanlığın, əzmkarlığın tətbiqi demək olduğunu bilərək, adətən, səbəbin özünün buna dəyər olduğu güman edilir - bu, bütövlükdə cəmiyyət və ya konkret bir şəxs üçün vacib, ciddi, faydalıdır. Odur ki, kiminsə mənasız, axmaq və hətta zərərli işlə məşğul olduğu bir vəziyyətin təsviri əhəmiyyət və məqsədyönlü havanı saxlamaqla sözün istehza ilə işlənməsinə imkan verir. Məsələn: “Qız səylə tərəvəz püresi süfrəyə və üzünə sürtdü, sanki bunu özünün əsas vəzifəsi, gündəlik vəzifəsi hesab edirdi.”