"Hədiyyələr gətirən Danimarkalılardan qorxun": görünüşün tarixi və məşhur ifadənin mənası

Mündəricat:

"Hədiyyələr gətirən Danimarkalılardan qorxun": görünüşün tarixi və məşhur ifadənin mənası
"Hədiyyələr gətirən Danimarkalılardan qorxun": görünüşün tarixi və məşhur ifadənin mənası

Video: "Hədiyyələr gətirən Danimarkalılardan qorxun": görünüşün tarixi və məşhur ifadənin mənası

Video:
Video: Ermənilərin Azərbaycana qarşı istifadə etdiyi kimyəvi silah 2024, Bilər
Anonim

Tez-tez filmə və ya xəbərə baxarkən məşhur ifadəni eşidə bilərsiniz: "Hədiyyə gətirən danimarkalılardan çəkinin". Ancaq bu ifadənin mənası tam aydın deyil. Dananlılar kimlərdir və onların hədiyyələrindən niyə belə ehtiyatlı olmaq lazımdır? Fakt budur ki, ifadənin artıq min ildən çox yaşı var və buna görə də müasir insan mənasını başa düşmür. Lakin ifadənin mənasını anlamaq üçün qədim əfsanələri xatırlamaq kifayətdir.

Troya mifi və Danalıların hədiyyəsi

Bir vaxtlar əzəmətli Troya, danimarkalılar və onların "hədiyyəsi"nin mövcudluğu haqqında müasir insan Homerin "İliada" poemasından məlum oldu. Bununla belə, “Hədiyyə gətirən danimarkalılardan qorxun” ifadəsinə hələ də başqa bir yunan şairi – Virgilin əsərində rast gəlmək olar. Onların hər ikisi Troya şəhərinin mühasirəyə alınması və tutulması ilə bağlı eyni mifi təkrarlayır. Əfsanə o qədər ibrətamizdir ki, oradakı ifadə qanadlı olmağa kömək edə bilməzdi.

Hədiyyə gətirən danimarkalılardan qorxun
Hədiyyə gətirən danimarkalılardan qorxun

Beləliklə, Qədim Yunanıstanda baş verənlərBu gün bu hadisəni xatırlayırsınız? Eramızdan əvvəl 13-cü əsrdə Dananlılar (qədim yunanlar mifik kral Danaenin nəslindəndir) və teukrilər (Troya və Xet krallığının sakinləri) arasında müharibə başladı. Bunun səbəbi gənc Parisin Dananların kralı Menelausdan oğurladığı gözəl Helenaya olan sevgisidir. Tomun Troyaya qarşı döyüşməkdən başqa çarəsi yox idi. Rəvayətə görə, qədim şəhərin mühasirəsi bir ildən çox davam etdi, lakin sakinlər bu xətti səbirlə saxladılar. Danimarkalılar hiylə qurmağa qərar verəndə hər şey dəyişdi.

Beləliklə, bir səhər troyalılar Dananlıların olmadığını gördülər. Mühasirəyə alınanların hədiyyə olaraq qoyub getdiyi gözəl at heykəlini də gördülər. Onlar qərara gəldilər ki, düşmən məğlubiyyətini etiraf etdi və fəth edilməmiş Troyanın cəsarətinə və dözümlülüyünə heyran oldu. Heykəl o qədər böyük idi ki, onu şəhərə gətirmək üçün qapını açıb qala divarının bir hissəsini sökmək lazım gəlirdi. Kahin Lakundan başqa heç kim heç nədən şübhələnmədi. Məhz o, mifə görə, xəbərdarlıq olaraq demişdi: "Hədiyyələr gətirən Danaanlardan çəkinin". Heç kim ona qulaq asmadı və gecə atın içində gizlənən Dananlılar öz qəbilə yoldaşları ilə birlikdə qapıları açdılar. Beləliklə, əzəmətli Troya düşdü.

Latın dilində hədiyyələr gətirən danimarkalılardan qorxun
Latın dilində hədiyyələr gətirən danimarkalılardan qorxun

Bütün bunlar nə deməkdir?

O vaxtdan min ildən çox vaxt keçsə də, müxtəlif vaxtlarda bu sözləri eşitmək olurdu. Həm də təkcə şəxsi yazışmalarda və bədii ədəbiyyatda deyil, həm də əyləncə filmlərində. Belə ki, məşhur Hollivud döyüş filmi “The Rock”da Şon Konnerinin qəhrəmanı FSB əməkdaşlarının təklifinə cavab olaraq məhz bu ifadəni səsləndirir. Bununla nə istəyirdi?danışmaq? Başqalarının dediyi kimi: "Hədiyyələr gətirən danimarkalılardan qorxun". Müasir insan üçün bu ifadənin mənası belədir. Bu gün belə hədiyyələr hiylə, xəyanət və hiylə ilə sinonimdir. Çox vaxt ifadə, yeni sahibinə yalnız bədbəxtlik və çətinliklər gətirən saxta hədiyyələrdən qorunmaq istədikdə istifadə olunur. Çox vaxt bu ifadə tam tələffüz edilmir, yalnız hədiyyələrin özləri və ya danimarkalılar haqqında danışılır, çünki artıq nə nəzərdə tutulduğu aydındır.

Tarix heç nə öyrətmir

Troyanın tutulması mifi Virgil və Homer nəsillərə xəbərdarlıq kimi söyləsələr də, oxşar hekayə dəfələrlə təkrarlanırdı. Üstəlik, "Troya atı" hətta ən yüksək vəzifəli məmurlara dəfələrlə verildi. Belə ki, Amerika səfirliyinin tıqqıltısını təşkil etmək üçün onun əməkdaşlarından birinə möhtəşəm taxta qartal hədiyyə edilib. Onun köməyi ilə KQB 6 il ərzində təmizlik zamanı təsadüfən içərisində bir səhv tapana qədər sərbəst şəkildə məlumat aldı. Və 20-ci əsrin ortalarında idi.

Danimarkalılardan qorxun, məna gətirən hədiyyələr
Danimarkalılardan qorxun, məna gətirən hədiyyələr

Və bu, Danaanların məkrli hədiyyələrinin hədiyyə kimi təqdim edildiyi yeganə haldan uzaqdır. Neçə dəfə kral ailələrinin arzuolunmaz üzvləri zəhərli p altar və yemək aldılar ki, onları yavaş-yavaş və hiss olunmaz şəkildə öldürdülər. Kəşfiyyat və əks-kəşfiyyatın meydana çıxması ilə “Hədiyyə gətirən danimarkalılardan qorxun” ifadəsi daha da aktuallaşıb. Bütün mehriban hədiyyələr diqqətlə yoxlanıldı, lakin bu, tarixin göstərdiyi kimi, həmişə qənaət etməyib.

Və buradakompüterlər?

Ancaq Troya atı kimə, təkcə əfsanələrdən deyil, həm də aktiv kompüter istifadəçilərinə tanışdır. Ancaq fakt budur ki, tez-tez istifadəçilərdən sabit diskinə maraqlı bir fayl yükləmək təklif olunur (əksər hallarda video və ya oyun) və onunla bir virus proqramı da yüklənir. Doğrudur, bu danimarkalıların hədiyyəsinə çox bənzəyir? Nəticədə, təcavüzkar onu maraqlandıran məlumatlara çıxış əldə edir və ya spam göndərmək üçün proqramdan istifadə edir. Sahibinin özü heç nədən şübhələnməyə bilər.

Əlbəttə ki, məsləhətə əməl edə bilərsiniz: "Hədiyyələr gətirən danimarkalılardan qorxun" - yoxlanılmamış məlumatları kompüterinizə yükləməyin. Lakin bu, həmişə mümkün olmur. Heç bir "Troyan atı" nüfuz etməməsi üçün xüsusi bir antivirus proqramı quraşdırmaq daha asan və daha rahatdır. Yaxşı antivirus təkcə şübhəli faylları rədd etməyəcək, həm də artıq yoluxmuş faylları müalicə edəcək.

Danimarkalılardan qorxun, məna gətirən hədiyyələr
Danimarkalılardan qorxun, məna gətirən hədiyyələr

Nəticə əvəzinə

Bəzən kontekstdən çıxarılan ifadə, xüsusilə zaman keçdikcə tamam başqa məna kəsb edir. Və "Hədiyyələr gətirən danimarkalılardan qorxun" ifadəsi (lat. Timeo Danaos et dona ferentes) hələ də insanların hiyləsini xatırladır.

Tövsiyə: