Rus dili zəngin və güclüdür. Nəinki əcnəbilər, hətta böyük ölkəmizin yerli sakinləri üçün də anlaşılmaz olan çoxlu sayda sözlər var. Buna görə də, tez-tez kömək üçün müxtəlif izahlı lüğətlərə müraciət etməli olursunuz. Bu yazıda "grovel" kimi bir sözü təhlil etməyə çalışacağıq. Bu, tam araşdırıla bilən kifayət qədər qeyri-müəyyən bir anlayışdır.
Məqalədə biz "grovel" sözünün müxtəlif şərhlərini verəcəyik və onları təhlil edəcəyik. Məna əsasında bu felin hansı kontekstdə işlədilməsini anlamaq mümkün olacaq. Beləliklə, gəlin mövzuya keçək.
"çökmək" sözünün mənası
Ozheqovun lüğətinə görə (hazırda ən böyük və ən tam hesab olunur) yuxarıdakı sözün iki əsas mənası var:
- Sürünərək, yəni qarın üstə hərəkət edin. Bu sözdən timsahlar, tısbağalar, kərtənkələlər daxil olan sürünənlər kimi heyvan növlərinin adı yaranmışdır.
- İtaət etmək və baş əymək. Sözün bu mənasında qıvrılmaq qıvrılmaq, idarə olunmaq və boyun əymək deməkdir.
Sözdən istifadə nümunələri
MüasirdəRus nitqində "sürünmək" sözünü nadir hallarda istifadə edir. Onunla bir cümlə belə səslənə bilər:
- "Mən başdan-ayağa süründüm." Adi bir insanın söhbətində belə bir şey eşitmək nadirdir.
- “Tirtmək və ovuşdurmaq müasir rus xalqına yaddır.” Bu ifadəyə çox vaxt müxtəlif vətənpərvər ədəbiyyat oxuyanlar rast gələ bilər.
Yuxarıda deyilənlərə əsasən belə nəticəyə gəlmək olar ki, “sürünmək” sözü əsasən ikinci mənasında – “quldarlıq” mənasında işlənən feldir. Ümid edirik ki, bu baxış sizin üçün faydalı oldu. Sadəcə olaraq, savadlı, layiqli vətəndaş olmaq üçün ölkəmizin dilini başa düşmək lazımdır. İndi lüğətiniz tam bir söz artdı.
