"Şapka taxmaq" nə deməkdir? Bu ifadəni kim istifadə edir? O, haradan gəldi? Təxmin etmək o qədər də çətin deyil ki, “o, papaq taxırdı” ifadəsi həbsxana jarqonudur. Bəs niyə həbsxanadan kənarda getdikcə daha çox eşidilir?
İfadə niyə vəhşi təbiətdə istifadə olundu?
Məhkumlar həyatlarının əhəmiyyətli hissəsini azadlıqdan məhrum etmə yerlərində keçirirlər. Müasir məhkumların “materik”lə köklü qeyri-qanuni əlaqəsi olmasına baxmayaraq, həbsxanada olmağın əsas problemi ünsiyyət və məlumat çatışmazlığıdır. Təəccüblü deyil ki, belə qapalı komandada heç bir yerdə olmayan öz ənənələri və konsepsiyaları formalaşıb. Xüsusi həbsxana jarqonu, o cümlədən "fenya".
Son zamanlar həbsxana mədəniyyəti barmaqlıqlardan kənara çıxmağa başlayıb. Yeniyetmə və gənclər hər bir məhbusun taleyində hansısa xüsusi romantik faciə görərək həbsxana mövzusu ilə fəal maraqlandılar. Təəccüblü deyil ki, gənclər bu və ya digər ifadənin əslində nə demək olduğunu düşünmədən öz jarqonunu oğrulardan mənimsəyiblər. Məhkumların olduğunu düşünmək səhvdircəmiyyətin mədəni dibi - məhbuslar arasında hətta söyüş söymək də xoş qarşılanmır və kriminal aləmdən olan dostu söyüşlə təhqir etmək hörmətli məhbusun şərəf və ləyaqətinə ölümcül təhqirdir.
"Şapka taxmaq" nə deməkdir?
Gəlin anlayaq "qapaq taxmaq" nə deməkdir?
Buça izahlı lüğətə görə "qarışıqlıq", "pozğunluq" deməkdir, lakin həbsxanada bu söz mənasını bir qədər dəyişib. Bucha həbsxana jarqonunda "daraq" deməkdir. Xoruz darağı nəzərdə tutulur və hətta həbsxana jarqonundan xəbərsiz insanlar bilirlər ki, passiv homoseksuallar həbsxanada “xoruz” adlanır və ya “alçaldılır”. Onlar müxtəlif səbəblərdən onlara çevrilirlər: kimsə kənardan gəlib kamera yoldaşlarının qarşısında ağzını bağlaya bilməyib cinsi macəralarını danışır, kimisə həddən artıq ədəbsiz davranışına və ya ciddi pozuntusuna görə “azdırıb”. Əsas məna budur ki, "xoruz" istənilən məhkum tərəfindən cinsi ehtiyaclarını ödəmək üçün istifadə edilə bilər.
Həbsxana jarqonunda "Şlyapa" kişi cinsi orqanı deməkdir. İndi bəlli oldu ki, “qapaq taxmaq” nə deməkdir. Hərfi mənada: "azaldılmış biri ilə homoseksual əlaqədə idi."
Kimə aiddir
İlk növbədə bu ifadə həmin "əsilmiş xoruzlara" aiddir. Ancaq bir alternativ də varbu məsələ ilə bağlı rəy. "Bala papaq geydi" ifadəsi əvvəllər çox hörmətli bir şəxsə (məsələn, qanuni oğru, "gözətçi", "xaç atası") aiddir, o, özünü çox rüsvay etdi və başqa bir kişi ilə cinsi əlaqəsini ortaya qoydu. Yüksək statusuna görə onu adi bir məhkum kimi “itələyə” (“xoruzlar” kateqoriyasına keçirə) bilməz, amma əvvəlki “vəzifəsindən” uzaqlaşdırılır və gələcəkdə heç vaxt hörmətə arxalana bilməz..
