Mündəricat:
Video: "Dodaq axmaq deyil" ifadəsi: məna, etimologiya
2024 Müəllif: Henry Conors | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-12 03:50
Bir çoxumuz rus atalar sözləri və məsəlləri ilə tanışıq. Buna görə də, gündəlik nitqdə "dodaq axmaq deyil" ifadəsini tez-tez eşidə bilərsiniz. Bu ifadənin mənasını başa düşürük, lakin onu daha ətraflı başa düşməyə dəyər.
Sözün müasir mənası
İzahatlı lüğətlərə istinad edərək müəyyən etmək olar ki, bu ifadə ümumiyyətlə özünə aid olmayan bir şeyi ələ keçirmək arzusunda olan şəxs haqqında danışmaq istədikdə istifadə olunur. Beləliklə, xəsislik məhkum edilir.
Ümumiyyətlə, bu xüsusiyyət insana xasdır, lakin kimsə başqalarına verməyə hazır olduğundan açıq şəkildə özü üçün daha çox şey istəyəndə, belə davranış pislənir. Ona görə də belə bir ifadə bu kontekstdə münasibdir. Üstəlik, acgöz insan həmişə onun üçün əlverişsiz bir işığa məruz qalır.
“Dodaq axmaq deyil” mənası həmişə “və bu mənimdir” sözləri ilə başqalarının əmlakını ələ keçirməyə hazır olan Popandopulonun (“Malinovkada toy”) hansısa daimi qəhrəmanına ironik bir iraddır. yenə", "və bu həmişə mənimdir "".
Bu ifadənin qədimliyi ona V. İ. Dahlın lüğətində artıq rast gəlinməsi ilə sübut olunur. Qeyd etmək lazımdır ki, bu frazeoloji vahid sinonimdireləcə də bir çox başqa ifadələr - "dodağını bükdü" və s.
L. Yakuboviçin işi
Birinci Kanalın məşhur proqramlarından birinin ölkə üzrə tanınmış teleaparıcısı bu halda bu frazeoloji vahiddən istifadə etdiyini söylədi: proqram iştirakçısı “Mükafat” sektorunu aldı, ona qara qutu verildi.. Yakuboviçin onda nə tapmaq istədiyi ilə bağlı sualına təşəbbüskar cavab verdi: “Mercedes-in açarları!”
Aparıcı bu iştirakçının açıq-aydın ümidlərini çox uzağa getdiyini qeyd etdi.
Beləliklə, müəyyən etdik ki, “dodaq axmaq deyil” atalar sözünün mənası rus dilində danışan hər bir insan üçün kifayət qədər aydındır. Bu ifadənin mənası həm mühakimə, həm də istehzadır. Ona görə də həm gündəlik nitqdə, həm də bədii mətnlərdə yaxşıdır.
Tövsiyə:
ABŞ-ın axmaq qanunları: ən axmaq və gülməli qanunlar, onların tarixi
Qanunlar bizim bildiyimiz sivilizasiyanın mövcud əsas elementləridir. Amerika qanunlarının əksəriyyəti fundamental inanclara və sağlam düşüncəyə əsaslanır. Bununla belə, bəziləri sadəcə axmaq görünür və bir çoxu tamamilə heyrətləndiricidir. Biz ən qəribə yerli və əyalət qanunlarının siyahısını tərtib etdik
"Maşın lüks deyil, nəqliyyat vasitəsidir" - müəllif və məna
"Maşın lüks deyil, nəqliyyat vasitəsidir." Bu ifadənin müəllifinin kim olduğunu bilirsinizmi? Uzun müddət yaddaşa dalmayın, indi sizə xatırladacağıq
Quraqlıq sirli bir hadisə deyil, lakin onunla mübarizə yolları hələ də insana məlum deyil
Quraqlıq sirli bir hadisə deyil, lakin insan hələ də onunla mübarizə aparmağın yolunu tapmayıb. Onun gətirdiyi nəticələr bir çox ölkələri humanitar fəlakət vəziyyətinə salır
Moor həmişə qara deyil və hətta həmişə afrikalı deyil
“Mavr” sözünün Afrikanın qaradərili nümayəndələri ilə assosiasiyası yaddaşımızda əsasən Şekspirin “Otello” faciəsinin baş qəhrəmanından ilham alır. Ancaq əvvəlcə bu söz tamamilə fərqli bir məna daşıyırdı, baxmayaraq ki, onun köklərini, əlbəttə ki, Afrikada axtarmaq lazımdır
"Şəxsi maraq": məna, etimologiya, sinonimlər
Söhbətdə hər hansı sabit metaforik ifadələrdən istifadə edərək qarışıqlığa düşməmək üçün onların mənasını və nitqdə istifadə xüsusiyyətlərini bilmək lazımdır. Bu bilik həmsöhbətinizin nədən danışdığını başa düşmək üçün də lazımdır. “Eqoist maraq” ifadəsi nə deməkdir, haradan yaranıb və nə vaxt istifadə etmək məqsədəuyğundur?
