Planetin ən uzun adı

2024 Müəllif: Henry Conors | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-12 03:45

Qeyri-adi, qeyri-adi bir şey öyrənmək həmişə maraqlıdır. Bunlar qeyri-adi yerlər, insanlar, təbiət hadisələri və tərəqqi ola bilər, lakin insan nitqinin müxtəlif dillərdə və ləhcələrdəki fenomenlərinə təəccüblənmək olmaz. Və bir çox nəşrlər qeyri-adi soyadlar, adlar, ləqəblər axtarır və ən uzun ad İnternetdə ən populyar sorğulardan biridir. Deməli, bizim danışacağımız şey budur.

Dünya xəritəsini genişləndirsəniz və orada məşhur Havay adalarını tapsanız, gözəl Honolulu adasını görə bilərsiniz. Məhz bu torpaq hissəsində hadisə baş verdi və onun qəhrəmanı Artur Ginnesin Rekordlar Kitabına dünyanın ən uzun adı olan şəxs kimi düşüb.

Arxa hekayə. Yerli restoran sahibinin ailəsində qız övladı dünyaya gəlib. Qız böyüdü və birinci sinfə hazırlaşmağın vaxtı gəldi. Ancaq körpə məktəbə gətiriləndə müəllim gələcək tələbəni jurnala daxil etməkdən imtina etdi. Bunun da səbəbi idi102 hərfdən ibarət çətin qız adı (ən uzun ad sadəcə sinif jurnalına sığmırdı)! Doğma Havay dilində bu belə görünür: -Keko-Nia-Oa-Oga-Ika-Wan-Wanao. Adət etməmiş rus qulağına bu ad qəribə və anlaşılmaz görünsə də, tərcümədə çox xoş səslənir: “Dağların və dərələrin saysız-hesabsız gözəl çiçəkləri Havay adalarını öz ətri ilə uzunluğu və eni ilə doldurmağa başlayır.”

Qədim dövrlərdən bəri bir çox xalqlar başqalarından müstəqillikləri üçün mübarizə aparıblar. Bəziləri öz taleyinə təslim oldu və daha güclü rəqiblərin himayəsi altında dayandılar. (Louis Boussinard "Captain Smash Head" kitabında Afrikanın cənubundakı kiçik bir xalq olan burların böyük Britaniya gücünə qarşı çıxılmaz döyüşlərini təsvir edir. Nəticədə kral ordusu azadlıqsevər xalqı məğlub etdi, lakin Müstəqilliklərini müdafiə etdikləri inadkarlıq hətta Britaniya tərəfindən də hörmətə layiqdir.) Ancaq bu günə qədər öz azadlıqları üçün mübarizə aparanlar var və qürur keçmiş inciklikləri unutmağa imkan vermir. Belə ki, Britaniyanın şimalında uelslilər hətta ingilislərin himayəsi altında da fasiləsiz mübarizə apararaq yaşayırlar. Bir çox cəhətdən özünü göstərir. Məsələn, 1870-ci ildə kiçik bir Uels kəndi yerli sakinlərdən çox qəribə bir ad aldı - Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysilio gogogoch. Təsadüfi deyil ki, bu qədər "çətindir", uelslilər onu çətin bir ad adlandırdılar ki, heç bir ingilis onu tələffüz edə bilməyəcək. KimiHavaylı qızın vəziyyətində bu sözün tərcüməsi orijinalından qat-qat gözəldir və belə səslənir: “Müqəddəs Məryəm Kilsəsi, Müqəddəs Taysilio kilsəsinin və qırmızı mağaranın yaxınlığındakı sürətli burulğanın yanında, ağ fındıq kolluğunda.." Bu, yeganə yerli qürur hadisəsindən uzaqdır.

Hind adlarını tələffüz etmək də bir çox insanlar üçün problemdir. Bu xalqın müxtəlif əşya və hadisələrinin adları digərlərindən “j”, “xtr” və bir çox başqa hərf birləşmələrinin həddindən artıq olması ilə fərqlənir. Belə ki, Brahmatra soyadlı Hindistan sakini 1478 hərfdən ibarət planetin ən uzun adına sahibdir! Buraya coğrafi adlar, elm adamlarının adları və hər hansı bir izahata zidd olan hər şey daxildir. Onu oxumaq isə nə az, nə çox 15 dəqiqə çəkəcək. Ancaq heç kim bunu etməyi öhdəsinə götürmür və cəhd etmək istəyənlər üçün dərhal deyəcəyəm ki, onu tapmaq çox çətindir. Bunu etməyə cəhd edən hər kəs belə nəticəyə gəldi: ya bu mifdir, heç bir səbəb olmadan başlamışdır, ya da naməlum səbəblərdən onu heç kim heç yerdə dərc etməmişdir.

Bəs Rusiya? Ən uzun rus adı nədir? Məlum oldu ki, bu, ən çox yayılmış adlardan biridir - Konstantin, baxmayaraq ki, bəzi dəyişikliklər var. Amma ruslardan onu çağırırlar. Baxmayaraq ki, artıq praktiki olaraq istifadə edilməyən adları götürsəniz, Appolinarius və Panteleimon bir hərf daha uzun olacaq. Rus qadın adları arasında hərflərin sayına görə Aleksandra və Efrosinya liderdir.