Neil Shusterman: tərcümeyi-halı, ən yaxşı kitablar, yaradıcılıq və maraqlı faktlar

2024 Müəllif: Henry Conors | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-12 03:53

Populyar amerikalı yazıçı Neil Şusterman 12 noyabr 1962-ci ildə Bruklin, Nyu-Yorkda anadan olub.

Kitabxanaçı, müəllim və Çənələr

O, üçüncü sinifdə ən yavaş oxuyan idi. Amma şanslı idi. O, məktəb kitabxanaçısının qanadı altına alınıb və oxumaq sevgisini aşılaya bilib. Həvəsli oxucuya çevrildi. Uaytın "Şarlotta şəbəkəsi" onda o qədər güclü təəssürat yaratdı ki, o, səkkiz yaşlı uşaq cəsarətini topladı və onun davamı ilə bağlı məktubda müəllifə təklif yazdı.

Oğlan ikən müxtəlif hekayələri çox sevirdi. Roald Dahlın "Çarli və Şokolad Fabriki" nağılı Nil'i ilk dəfə düşündürdü ki, insan heç bir yerdən öz fantaziya dünyasını icad edə bilər və o da bunu etmək istədiyini anladı.

O, çoxlu planlar qurdu. Nə olmaq istəyirdisə: yazıçı və aktyor, həkim və rəssam, memar və rejissor, hətta rok ulduzu… və daha yaxşısı eyni zamanda. Amma müəlliminin hər şeyi birdən edə bilməyəcəyi, belə olan halda hər şeydə usta olmayacağı haqqında sözlərini xatırladı.

Doqquzuncu sinif ingilis dili müəlliminin qısa hekayə yazmaq təklifi onu dəyişdihəyat. Hekayəni yazmağa o zamanlar buraxılmış Jaws filmindən ilham aldı.

Özünü ilk dəfə yazıçı kimi hiss elədi və bu maraq onun həyatında hər kəsdən yüksək oldu.

Yazıçı ol

16 yaşında ailə Mexikoya köçdü. Məktəbin son iki ilini orada oxuyub. O hesab edirdi ki, müxtəlif ölkələrdə yaşamaq təcrübəsi ona həyata yeni baxışla baxmağa, özünə inanmağa imkan verir ki, başqa şəraitdə bu, qeyri-mümkündür.

Kaliforniya Universiteti, İrvineni bitirdikdən sonra o, psixologiya və teatr sahəsində iki dərəcə alıb. Burada o, ilk yazı təcrübəsini qazandı, idarəsinin qəzetində çox oynaq başlıqlı yumoristik köşə yazısı yazdı. Anonim Nil Şusterman köşəsi parkinqdən tutmuş siyasi mövzulara qədər hər şeyi lağa qoyub. Rubrika, demək lazımdır ki, məşhur idi. Dörd illik müəlliflik təcrübəsi onun öz biznesini seçdiyini təsdiqlədi.

Universiteti bitirdikdən bir il sonra o, film ssenarisi yazmaq üçün ilk müqaviləsini imzaladı.

Karyera

İyirmi ildən artıqdır ki, milyonlarla oxucu romançı, ssenarist, televiziya müəllifi Nil Şustermanı tanıyır. Onun kitabları bütün dünyada yeniyetmələrin və onların valideynlərinin beynini tutur. Onun qələmindən romanlar və elmi fantastika seriyaları, esselər, hekayələr və şeirlər, hətta oyunlar çıxdı.

Onun əsərlərinin əksəriyyəti yeniyetmə auditoriyaya yönəlib. O, buna dərindən əmindirHər bir insanın həyatında yaş həlledicidir. Yeniyetmənin başına gələn hadisələr onun daha sonra, yetkinlik dövründə necə olacağını müəyyən edir.

Neil Shustermanın kitabları çoxsaylı mükafatlar qazanıb. Onlar Beynəlxalq Oxu Assosiasiyası, Amerika Kitabxana Assosiasiyası tərəfindən qeyd olunur. 1988-ci ildə ilk mükafatını aldıqdan sonra o, hər biri ilk onluğa daxil olan onlarla kitab yazmışdır!

Onun bəzi kitabları yumoristikdir və gənc yeniyetmələrə yönəlib. Lakin məşhur miflərin fantaziya və qaranlıq təkrarları yaşlı yeniyetmələr üçün nəzərdə tutulub.

Neil əmindir ki, siz müxtəlif formatlarda yazmalısınız. Bu, özünüzə meydan oxumaq kimidir. Bu, yazmaq bacarığınızın sınağıdır.

Onun istedadı çoxşaxəlidir: yazıçılıq, rejissorluq, musiqi və tamaşalar yazmaq, yeniyetmələr üçün oyunlar yaratmaq, natiqlik.

Psixologiya və teatr dərəcələri Neala təqdimata tamamilə unikal yanaşma təqdim etməyə imkan verir.

Hazırda o, televiziya və kinostudiyalarla fəal əməkdaşlıq edir, televiziya şouları (məsələn, Disney Channel üçün), filmlər və seriallar ("Goosebumps") üçün ssenarilər yazır.

Bundan başqa, o, ölkəni çox gəzir, məktəbli və tələbələrlə, oxucuları ilə görüşür.

Neil Shusterman: rəylər, onun Rusiyadakı kitabları

Rus oxucusu dünyanın bu ən məşhur yazıçısını çox keçməmiş kəşf edib. Onun rus dilinə tərcümə olunmuş kitablarının meydana çıxması ilə pərəstişkarlarının sayı artdı. Bu yazıçının yaradıcılığı haqqında rəylər əsasən müsbətdir. Hər kəs öz xüsusi dünyagörüşündən danışır. Sadəcə onun yaradıcılığı ilə tanış olmaq, insanların fikrini eşitmək kifayətdir və siz mütləq birini, sonra digərini, sonra üçüncünü, sonra isə bu gözəl yazıçının bütün kitablarını oxumaq istəyəcəksiniz. Oxuyun və ya qulaq asın, çünki əla audiokitablar var.

Şedevrlər necə doğulur

Bu barədə müsahibələrinin birində Nil Şusterman özü məlumat verib.

Çox vaxt işə başlamaq üçün hiyləyə keçməli və bütün hekayənin artıq onun beynində formalaşdığına özünü inandırmalıdır. Niyə hiylə? Bəli, çünki nadir hallarda hər şey planlaşdırıldığı kimi gedir.

Hər fəsli əvvəlcə əl ilə yazır. Yazır və yenidən yazır. O, fəsilləri kompüterə yazmağa başlayanda bu, tamam başqa variantdır. Beləliklə, üç fərqli layihə ortaya çıxır. İndi böyük bir təftişin vaxtıdır, dəyişikliklər edildikdə, problemlər aradan qaldırılır və dördüncü layihə görünür.

Kitabın bir müddət, bir ay və ya daha çox uzanması lazımdır. Və başqa bir təftişdən sonra kitabın beşinci versiyası insanlara göstərilə bilər. Altıncısı alınan şərhlər nəzərə alınmaqla ediləcək və nəşriyyata göndərilən odur. Bunun üçün daha çox iş tələb oluna bilər, lakin kitab nəhayət gün işığını görəcək.

Yeri gəlmişkən, onun əsərlərindəki personajların çoxu real insanların adını daşıyır. Yazıçı tez-tez adlar üçün pərəstişkarlarına və pərəstişkarlarına müraciət edir və eyni zamanda personajın təbiətini, gələcək kitabdakı rolunu qısaca təsvir edir.

Neil Schustermanın şah əsərlərini əldə etmək çox çətindir.

Ailə

Çoxuşaqlı ata və böyük ailə başçısı. Hazırda dörd uşaq, iki oğlu və iki qızı ilə Cənubi Kaliforniyada yaşayır. Onlar onun üçün daimi ilham mənbəyidir.

Onlar çox vaxt onun kitablarının ilk oxucuları olurlar. Onların şərhlərinə çox ciddi yanaşır, bu onun üçün xüsusilə dəyərlidir, çünki o, övladları kimi insanlar üçün yazır. Həm də ona görə ki, onlar qorxmadan düşündüklərini səmimi deyirlər. Düzdür, onun yetkin pərəstişkarlarının sayının artması onu mütləq sevindirir və ruhlandırır.

Brenden və Challenger Deep

Nil Şustermanın bütün kitabları, əlbəttə ki, onun üçün qiymətli və uşaqlar qədər vacibdir. Amma onlardan biri ürəyinə qalanlarından qat-qat yaxındır. Bu Challenger Deep - məktəb illərindən şizoaffektiv pozğunluqdan əziyyət çəkən oğullarından birinin hekayəsinə əsaslanan və adının ideyası da oğlan tərəfindən təklif olunan lirik, təsirli romandır.

Hər şey Brendanın ikinci sinifdə okeanı heyran etməsi ilə başladı. Məhz o zaman Neil özü üçün qeyd etdi ki, Mariana xəndəkindəki ən dərin yerin belə gözəl və gurultulu adı kitab üçün əla başlıq ola bilər, lakin orada layiqli hekayə yox idi.

Bundan əlavə, 9-cu sinifə kimi oğlanda narahatlıqla gələn problemlər yaranmağa başladı, bu problemlər daha sonra paranoyya və halüsinasiyalarla deliryuma çevrildi. Onun sözlərinə görə, hətta küçə lövhələrinin də onunla öz söhbəti olub. Uşaq xəstəxanaya yerləşdirilməli olub. Diaqnozlar dəyişdi, amma ciddi ruhi xəstəlik olduğu aydın idi. Ailə dağıldı və sınaqdan keçdiuşağa hər cür kömək edin.

Amma bir yeniyetmənin atasına ünvanladığı sözlər ki, özünü okeanın dibində hiss edir və onun kömək fəryadını heç kim eşidə bilmir, Nil üçün təkan oldu. O başa düşürdü ki, Challenger Deep orada olmalıdır, ailə və qohumlar uşağa kömək etmək üçün birlikdə olmaq üçün onu başa düşməlidirlər.

Və nəhayət, dərmanların, həkimlərin və uşağın öz istəyi ilə xəstəlik nəzarət altına alındıqda, ata onunla məsləhətləşdi ki, belə bir kitaba ehtiyac varmı? yaxşı ki, ruhi xəstəlik haqqında yazılsaydı, onun, Brendenin təcrübəsindən istifadə etsəydi. Və oğlunun təsdiqi ilə keçən il, 2015-ci ildə kitab gün işığını gördü. Neil bunu oğlunun həyatını xilas etmək üçün çox çalışmış həkimə həsr etdi. Bundan əlavə, o, Brandenin kəskinləşmə dövründə yaratdığı rəsmlərdən istifadə edib.

Kitabın ilk qaralamasını oxumağı və təkliflərini bildirməyi təklif edən onun oğlu idi. O, əmin olmaq istəyirdi ki, bu yolu keçənlər onun onlara rəğbət bəslədiyini, kitabın bütün sınaqlardan keçməyə kömək edəcəyini, güc və ləyaqət verəcəyini başa düşəcəklər. Neil əmindir ki, mərhəmət olmadan insan insan ola bilməz, ruhi xəstəlik ucadan və açıq şəkildə söylənməlidir, utanc hissini atmalıdır. Əvvəla ona görə ki, hər üçüncü amerikalı ailə bununla üzləşir və ailədəki belə bir bədbəxtliyi ləkə kimi qəbul edir. Və bu xəstəlikdir. Kişi kişi olmaqdan qürur duymalıdır.

Bəzi şah əsərlər haqqında

Kitablarım haqqındaNeil deyir ki, o, onlara cavab vermir, yalnız suallar verir.

Neil Shustermanı başqa hansı dünya şah əsəri yaratmışdır? “Qaçaqlar” yazıçının ən məşhur romanıdır. Onun icad etdiyi dünya hətta əxlaqsız görünə bilər. Bəşəriyyət üçün “retrospektiv abort” haqqında dəhşətli qanundan daha pis və daha dəhşətli bir şey ola bilərmi? Uşaq ən yaxın və əziz insanlar, valideynləri tərəfindən ölümə məhkum edildikdə, bu, dəhşətlidir. Özünüzü pis aparsanız, sizi küncə sıxışdırmazlar, ancaq orqanlara verərlər! Bu güclü kitabdır. Və emosiyalar sadəcə yüksəkdir. Və özünüz də bilmədən bugünkü həyatla paralellər aparırsınız. Özünüzün və ya başqalarının uşaqlarının satılması faktlarını eşitməmisiniz? Oğurlanmış və tapılmayan uşaqlar və onların yaxşı ödəməyə hazır olanlar üçün necə canlı donor olduqları barədə şayiələr eşitməmisinizmi? Və bu, artıq qorxuludur, çünki bu, o qədər də fantaziya deyil.

Bütün oxucular Neil Şustermanın öz əsərlərində yaratdığı bəzi xüsusi dünya haqqında danışırlar. “Dünyalararası” həyatla ölüm arasında, real dünya ilə paralel mövcud olan qəribə dünyada yaşayan ölü uşaqlar haqqında kitabdır. Və bu dünyada hər şey gerçəkdəki kimidir: intriqalar, hakimiyyət uğrunda mübarizə, cinayətlər, istismarlar, sevgi və macəralar. Sadəcə oxuya bilərsiniz. Lakin zaman keçdikcə başa düşür ki, ard-arda işıqlandırmanın təkrarlanması sizə də tanışdır. Və siz özünüz indi və sonra maşında yaşayırsınız: ev, iş, ev, yataq … eyni döngə. Hər kəs başqaları kimi heç bir şeyə çevrilə bilməz, axirət kimi özünü itirə bilər. Və kitab artıq yeniyetmələr üçün bir əsər kimi deyil, ciddi dərin roman kimi qəbul edilir.

"Dünyalararası" kitabı "İtirilmiş Ruhlar ölkəsi" silsiləsində birinci oldu. Sonra "Backwoods" romanının işığını gördü. Nil Şusterman məşhur trilogiyanı World Found ilə bitirdi. Bütün bu kitablar dərin mənalarla doludur. Onlar hansısa yolla insanın şüur altına təsir edə bilir, onun dünyagörüşünü dəyişdirə bilirlər.

Hər biri çoxlu pərəstişkar tapmış əlliyə yaxın kitab. Bəlkə siz Neil Shustermanın dünyasını kəşf edəcəksiniz.