Hər dilin yeniyetmələr üçün öz jarqonu var. Filmlər, musiqi, media, sosial şəbəkələr və internet çoxdur. Slenq sözlər yeniyetmələrin leksikonuna məşhur aktyorların, pop artistlərin, xüsusən də stand-up janrının dilindən daxil olur.
Sosial media yazıları və gülməli videolar da jarqon yazılarla müşayiət olunur. Valideynlərə bu dili deşifrə etmək çox vaxt aparacaq.
Slenq nədir
Slenq təsadüfi ünsiyyətdə istifadə olunan qeyri-standart lüğətdir. Demək olar ki, bütün peşələrin öz peşəkar jarqonları var. Hüquqşünaslar və həkimlər hətta etika tələb etdiyi kimi, müştərinin iştirakı ilə orada ünsiyyət qurmalıdırlar. Üstəlik, hər bir ailədə öz sözləri nəsildən-nəslə ötürülür, müəllifləri bəzən uşaqlar idi. Sözləri özlərinə mənalı gələn şəkildə bükürlər. Nümunələr:
- Simli muncuqlar (əlbəttə ki, ipdə).
- Kolotok (onları da döyürlər).
- Mazelin (yağlanmış).
Oxşar söz yaradıcılığı yeniyetmə jarqonları ilə nümayiş etdirilir, nümunələr:
- Krasava - yaxşı. Bu, "yaraşıqlı" və "vay, afərin!" kimidir.
- Bratella qardaş və ya həmyaşıddır. Kök qalırsözün özündə italyan mənası var. Və artıq cinayətkar bir şey görünür. Dəstə üzvləri arasında “qardaş” sözü işlədilir. Ümumiyyətlə, bu söz Mitki icmasında istifadə olunur.
- Əyləc axmaqdır. Yavaşlayan, cəld zəkada qalanları "yetmir". Çox vaxt məlumatın yavaş ötürülməsi zamanı kompüter və ya İnternetlə bağlı istifadə olunur.
Yeniyetmə jarqonları heç bir yerdən yaranmır. Bu, real dillər kimi, sözlərin mənşəyinə malikdir: peşəkar jarqondan, yeni rus dilindən və oğrulardan götürülmüş Fenya, anglicisms, iki sözü və ya kök və şəkilçini birləşdirərək yeni yaranan sözlər.
Çox vaxt ədəbi dildə yeniyetmə subkulturasının konkret anlayışını ifadə edən söz olmadıqda dilə yeni söz daxil olur. Bu anlayışı kifayət qədər tam təsvir edərsə, hətta ədəbiyyat kateqoriyasına daxil ola bilər.
Bunun proqramçıların dilindən çoxlu nümunələri var. Məsələn, "asmaq" sözü. Əvvəlcə kompüter açılışının pozulması ilə əlaqədar istifadə edildi. Sonradan “bir yerdə qalmaq” mənası da əlavə edilmişdir. Vikilüğət belə şərh edir.
İstəsək də, istəməsək də yeniyetmə jarqonlarının rus dilinə təsiri var. Buna belə baxmaq lazımdır.
Slenq ünsiyyət vasitəsi kimi
Yeniyetmə subkulturasının dili yüksək ifadəli, metaforalarla zəngindir, sözləri ixtisar etməyə meyllidir (insanlar, inet, komp). Şifahi formaların qəsdən təhrif edilməsi etirazdır və açıq nalayiq sözlərdən uzaqlaşmağın bir yoludur,deyilənlərin mənasını jarqon qabıqla əhatə edir.
Müasir yeniyetmə jarqonları əslində kod dilidir. Ondakı hər şey aydın bir mənanın çaşqınlığına və qaranlıqlaşmasına məruz qalır. Yeniyetmələr müəllimin və ya valideynlərin onların nitqini başa düşdüyünü bilsəydilər, utanıb yanardılar. Görünən yetkinliklərinə baxmayaraq, onlar öz sözlərinə görə məsuliyyət götürməyə hazır deyillər.
Slenq deyilənləri oyuna, qeyri-ciddi bir şeyə, gəncliyin hobbisinə çevirir. Əslində, zamanla köhnəlir. Hərəkətlərinizi şifrələməyə ehtiyac yoxdur, böyüklər bir kürək çağırır. Lakin yeniyetmələr üçün böyüklərin “onların işlərinə burnunu soxmamaları” hələ də aktualdır.
Gəlin müasir yeniyetmə jarqonuna baxaq: ən ümumi ifadələrin lüğəti.
- Ava - avatar, istifadəçi adı altında şəkil. Sözün abbreviaturası var.
- Get - ingilis dilindən "getmək", başlamaq, vermək, hərəkətə çağırmaq. "Let's go" (İngilis dili) ilə müqayisə edin - gedək. Açıqca anglikizm.
- Zaşkvar - həbsxana sözündən "turşmaq", yəni aşağı endirilmiş (passiv baqqal) qablarından istifadə etmək, əlini sıxmaq, siqaretini çəkmək və ya sadəcə ona toxunmaq. Yeniyetmə jarqonunda bu, "dəli", dəbdən kənar, ənənəvi müdrikliyə uyğun olmayan bir şey deməkdir.
- Poch - niyə.
- Pal saxtadır. Aydındır ki, "oxuyan"dan - saxta.
- Sevimli - sevimli, yaraşıqlı.
- Şirin - son dərəcə cazibədar.
- Top - İngilis "yuxarı"dan, daha yaxşısı.
- Sən sürürsən - aldadırsan.
- Qamat - ingiliscə "oyun"dan, oynamaq üçün.
- Gülməli -zarafat.
- Baş-başa düşmək - problemə girmək.
- Kök sevgidir.
Rus dilində gedən proseslər
Bir nəslin ömrü boyu dil dəyişiklikləri. Və bu, hər nəslin öz yeniyetmə və gənclik jarqonuna malik olmasına baxmayaraq. Jurnalistika, müasir ədəbiyyat və çoxsaylı bloqlar indi jarqon sözləri toplayıb yayırlar.
Yeniyetməni səhnəyə çıxaran yazıçı realist düşüncə üçün onun nitqini öyrənir. Burada terminlərin dərəcəsi var və müəyyən sosial qruplara xas olan sözlər müəyyən edilir.
Aydındır ki, daha savadlı yeniyetmələr daha böyük lüğətə malik olduqları üçün daha az jarqondan istifadə edirlər. Kənd və şəhər yeniyetmə jarqonlarının lüğəti də fərqlidir.
Filoloqlar belə bir fikirdədirlər ki, yeni sözlər əsasən iki paytaxtda - Moskva və Sankt-Peterburqda yaranır. Altı ay ərzində onlar periferiyaya paylanır.
Yeniyetmə jarqonunun yaranmasının səbəbi
Hər subkulturanın öz dili var. Yeniyetmələr də istisna deyil. Onun maraq dairəsi anlayışları ifadə etmək üçün istifadə olunan lüğəti müəyyənləşdirir:
- Məktəb, kollec, kollec, universitetdə oxuyun.
- Geyimlər.
- Musiqi, populyar qruplar, onların geyim tərzi və davranışı.
- Dostlarla, əks cinslə, valideynlərlə, müəllimlərlə söhbət edin.
- Asudə vaxt fəaliyyətləri - diskotekalar, gəzintilər, görüşlər və tarixlər, sevimli qruplarınızın konsertləri, sevimli idman komandalarınızın oyunlarında iştirak.
Səbəbləryeniyetmələrin leksikonuna yeni sözlərin daxil olması:
- Oyun.
- Özünüzü axtarın, I.
- Etiraz.
- Leksikanın yoxsulluğu.
Gənclik jarqonu yeniyetmələrin özünütəsdiq forması kimi onu böyümə mərhələsi kimi də qiymətləndirmək olar. Bu sözlər haradan gəlir? Onlar keçərkən, bir şeyi izah etməyə çalışarkən, uyğun bir ifadə və ya müqayisə seçərkən icad olunurlar. Yeni söz cəmiyyətdə rezonans doğursa, o, demək olar ki, yayılacaq.
Slenq əlavəsi peşəkar jarqondan gəlir, məsələn, kompüter jarqonu:
- Sınıq keçid - 404 xətası.
- Glitch - uğursuzluq.
- Videonu yadda saxlayın - video faylı yükləyin.
- Kopyala-yapışdır - "Kopyala" - kopyala, "Yapışdır" - yapışdır.
- Baq səhvdir.
- Düzelt - xətaları düzəldin.
Bir çox sözlərin kökü oğruların jarqonundadır:
- Bazarı yüksəltmək - ciddi söhbətə başlamaq.
- Bulkshaker - diskotekada rəqs.
- Xəyanət üstündə oturmaq - nədənsə qorxmaq.
- Shmon - axtar.
- Çepuşilo - nitqə əməl etməyən şəxs.
- Ox vurmaq üçün - görüş təyin edin.
Narkomanların sözləri yeniyetmə jarqonlarında da əks olunur:
- Gertrude, ağ, əsas heroin.
- Marusya, süd, plastilin - marixuana.
- Kupcake, un, burun, sürətləndirici - kokain və krekin.
- Otdan qalx, ata, şnyaqa - xam tiryək.
- Təkərlər həbdir.
- Təkər etmək - qəbul etməkhəblər.
- Vurmaq, sürtmək, daşlamaq - iynə vurmaq.
- Chpknutsya, shirnutsya - narkotik intoksikasiyası vəziyyətinə daxil olmaq.
Vaxtında eşidilmiş jarqon yeniyetmənin nə ilə maraqlandığını anlamağa kömək edəcək və lazım gəldikdə uşağa kömək edəcək.
21-ci əsrin yeniyetmə jarqonları televizor ekranından gəlir. Qanqsterlər haqqında filmlər, döyüş filmləri, treylerlər yeni sözlərin yükünü artırır. Təəssüf ki, mənfi personajlar həvəslə təqlid edilir. Onlar sərindirlər . Əvvəllər sırf amerikalı olan lənətlər rus dilinə nüfuz edir. Onlarla yanaşı ədəbsiz jestlər də gəlir. Hər şey kədərlidir.
Yeniyetmə jarqonu və onun mənası
Qeyd etmək lazımdır ki, bütün yeniyetmələr nitqlərində jarqon sözlərə yol vermirlər. Bəziləri bunu zarafat kimi istifadə edirlər. Bu uşaqlar adətən "özlərinə məxsus" hesab edilmir, baxmayaraq ki, onlara hörmətlə yanaşmaq olar.
Slenq sözlərdən istifadə oyun kimi başlayır: bizi başa düşmürlər, hər şey haqqında danışa bilərsən. Sonra keçid dövrü gəlir, insan özünü axtarar, ümumi qəbul edilmiş normaları qəbul edir və ya rədd edir. Valideynlərin, darıxdırıcı müəllimlərin və dar düşüncəli qonşuların darıxdırıcı həyat yoluna alternativ olaraq yeniyetmə subkulturası gəlir.
Bu məhdud dünyanı dərk etmək çətin deyil. Yeniyetmə jarqonlarının lüğəti azdır, hər kəs onu mənimsəyə bilər. Burada hamı bərabər səviyyədədir, valideynlərin tüklərini dəhşət içində dikəldəcək mövzulardan danışa bilərsiniz. Bu görünən azadlıq gənc ürəyi çağırır!
Yeniyetmə jarqonunu, gündəlik sözlərin siyahısını gətirməyə dəyər:
- Qol vurmaq - üç hərfli söyüşdən imtina edərək həbsxana jarqonundan gəldi. İndi onlar nəyisə yox, nəyisə toplayırlar: ev tapşırığında xal qazanmaq ev tapşırığını yerinə yetirmək deyil.
- Lanet olsun - ədəbsiz ifadənin müvafiq hərflə əvəz edilməsi. Narahatlıq deməkdir.
- Fırıldaqçı - pul dəyişdirən fırıldaqçılar jarqonundan. Aldatma deməkdir.
- Cool köhnə ofen sözüdür. Yaxşı deməkdir.
- Gözəl - gülməli, yaxşı, gözəl.
- Utanc verici - utandırıcı, utanc verici, köhnə.
- Trick bir məqamdır, təəccübləndirən bir şeydir, xüsusiyyətdir.
- Chmo kənar adamdır.
- Şnyaqa - pis bir şey.
- Şuher - "qaç!", Həmçinin cinayətkarların dilindən.
Xülasə etmək üçün yeniyetmə jarqonundan istifadənin mənası belədir:
- İzdihamdan fərqlənmək istəyi, boz kütlə. Bu halda yeniyetmə subkulturası avanqard kimi qəbul edilir.
- Azadlıq istəyi, qadağaların ləğvi. Ortaq dili jarqon dilinə çevirmək kimi həddindən artıq dərəcədə, uşaqlar valideynlərinin sıx təpəsindən qaçırlar. Onlar hətta davranışları ilə qəsdən şoka düşürlər.
- Böyüklərin ikiüzlü sisteminə etiraz edin, bəziləri hər şeyi edə bilir, bəziləri isə başqalarının pis əməllərinə görə məsuliyyət daşıyır.
- Slenq lüğətin yoxsulluğuna, ədəbsiz danışıq fikirlərin ifadə olunmasına kömək edir. Ünsiyyət çox vaxt yarım göstərişlər və zarafatlarla baş verir.
Gənc jarqon, onun yeniyetmələrin nitqinə təsiri
Slenqin dərin kökləri olmasaydı, onu müvəqqəti və asanlıqla keçən bir fenomen kimi qəbul etmək olardı. Başladıqdan sonrajarqon nitq növbələrindən istifadə etmək, bir yeniyetmə eyni şəkildə düşünməyə başlayır. Bildiyiniz kimi, insan heyvanlar kimi təxəyyüllü təfəkkürə malik deyil. Fikir sözlə sıx bağlıdır.
Nəticədə müasir yeniyetmə jarqonları yazıya sızmağa başlayır. Tezliklə belə bir yeniyetmənin tərcüməçiyə ehtiyacı var. Buna baxmayaraq, jarqon nüanslar, vurğulamalar və incə çalarlar olmadan məhdud bir dildir. Bunu ədəbi deyil, qəbul etmək təkcə həyatınızı deyil, həm də həyat haqqında düşüncələrinizi yoxsullaşdırmaq deməkdir.
Sözün güzgü effekti var: onu leksikona daxil etdikdən sonra fikirlər özünü ifadə etmək üçün ondan istifadə edir. Sonra “ürək çox olandan ağız danışar” prinsipinə görə dil artıq jarqon şəklində fikri ortaya çıxarır. Ondan qurtulmaq asan deyil, şüurlu səy tələb edəcəkdir. Əgər qidanı, yəni jarqonla ünsiyyəti tərk etsəniz, ondan qurtulmaq qeyri-mümkün olacaq.
Slenq həvəsinin nəticələri
Şəxsiyyətin formalaşması zamanı və bu, yalnız yeniyetməlik illərində, yetkinlik dövründə artıq ortaya çıxacaq davranış və ya problemlərin həlli nümunələrinin quraşdırılması da var. Arqonun yeniyetmələrin nitqinə təsiri çox böyükdür.
Kifayət qədər həyat təcrübəsi olmayan yeniyetmələr həyat haqqında hər şeyi öyrənməyə çalışırlar. Və bunu edə biləcəklərini düşünürlər. Onların çevrəsində olduqları üçün öz gözlərində müdrik görünə bilərlər. Lakin bu müdriklik yetkinlik dalğaları ilə parçalanır.
İdeologiyasını qəbul etmədən jarqondan istifadə edə bilməzsiniz. O, mütləq hərəkətlərə və qərarların qəbuluna təsir edəcək. Arqonda gələn cəsarət yalnız "sərin" görünür.
Yeniyetmə jarqon, lüğət:
- doza - ev tapşırığı;
- dzyak - təşəkkür edirəm;
- Dostoyevski - hamını əldə edən;
- emelya - e-poçt ünvanı;
- sərt - dəhşət;
- yağ ən yüksək sinifdir;
- açıq - əylənməyi sevən qız;
- pusu - biznesdə gözlənilməz maneə;
- utancaq - tez sərxoş olur;
- zoopark - təhqir;
- əymək - qeyri-adi bir şey etmək;
- imbicil - geriləmə;
- kachok - inkişaf etmiş əzələləri olan kişi;
- kipish - qarışıqlıq;
- kiryuha içəndir;
- kolbasa - sərin Mouzon, sərin musiqi;
- birinin altında biçmək - kimi olmaq;
- xain siçovulu;
- ksiva - sənəd;
- cupcake - oğlan;
- tüstü bambuk - heç nə etməyin;
- labat - musiqi aləti çalmaq;
- lave - pul;
- Fox Alisa qrupunun fanatıdır;
- lokhovoz - ictimai nəqliyyat;
- uduzan uduzur;
- dulavratotu axmaqdır;
- major - pullu oğlan;
- maxalovka - döyüş;
- şaxta - cəfəngiyyat danışmaq;
- cizgi filmi gözəl kiçik şeydir;
- həyəcanlandırın - tanış olun;
- mercibo - təşəkkür edirəm;
- qaçmaq - problem soruşun;
- nane - yox (Qaraçı);
- nishtyak - çox yaxşı;
- boş baş - ən yüksək heyranlıq dərəcəsi;
- nöqtə - qorx;
- düşmək - otur;
- drive - ləqəb;
- bibər sərindiroğlan;
- buxar - narahat olun;
- şalgam - məşq;
- idarə etmək - ən yaxşı olmaq;
- ramsit - əylənin;
- sessiya - konsert, görüş;
- şaxmaq - zarafat etmək, ələ salmaq;
- bazardan çıxın - söhbətin mövzusunu dəyişdirin;
- yüz funt - dəqiq;
- tələbə - tələbə kartı;
- bəyənmək - bəyənmək;
- məşəl - zövq;
- problem - problem;
- junkie - narkoman;
- tip-top - hər şey yaxşıdır;
- tüstü - gülməli;
- fak - lənət sözü;
- sel - söhbət;
- boğazlıq - cəfəngiyyat;
- daxma - mənzil;
- xs - cəhənnəm bilir;
- hi-fi - salam;
- mülki - yaxşı şərait;
- chika - əziz qız;
- cücə - qız;
- spur - fırıldaqçı vərəq;
- istifadəçi - kompüter istifadəçisi;
- yahu - sağol.
Bu, yeniyetmə jarqonunun sadəcə kiçik bir hissəsidir, lüğət tam deyil. Cinsi fəaliyyətləri, təbii ehtiyacların idarə edilməsini təsvir edən ədəbsiz ifadələr istisna olunur. Bəli, uşaqlar da bu barədə danışırlar. Ancaq hətta bu, yeniyetmələrin subkulturasını ömürlük qəbul etməyin təhlükəsini anlamaq üçün kifayətdir.
Slenqin istifadəsi ilə bağlı başqa nələr var
Bu nitqdən qurtulmasanız, problemlər sizi intizarda saxlamayacaq. Layiqli iş tapmaq çətin olacaq, müəyyən sözlər işlədildiyi üçün onu saxlamaq çətin olacaq. Birdən yeniyetmə hiss edəcək ki, onun başına gələnləri həkimə izah edə bilmir. Görəcək ki, poçtalyon onu başa düşmür,sosial işçi, satıcı.
İnsanların dünyasında yaşamaq və anlamadıqları dildə danışmaq izdihamın içində tənhalıqdır. Çətin vəziyyətdə olan bir uşaq üçün bunun sonu pis ola bilər. Bu vəziyyətdə depressiya tez-tez baş verir.
Valideynlər jarqonun bir oyun olduğunu izah etməklə kömək edə bilərlər. Bütün ömrün boyu oynaya bilməzsən. Uşağı ilə təmas tapmağa çalışacaqlar, bu böyümə dövrünü birlikdə keçəcəklər. Bu zaman etibar çox şey edə bilər.
Problemi necə həll etmək olar
Valideynlər yeniyetmə jarqonlarından çox əsəbiləşirlər. Xüsusilə də öz övladının dediklərini başa düşmədikdə. Eyni zamanda, valideynlər çox vaxt gənc yaşda özlərini unudurlar. Onlar həmçinin gurultulu sözlərdən istifadə edirdilər və onların valideynləri itkin idi.
Problemi həll etmək üçün ilk növbədə özünüzdən başlamalısınız. Yaşlı nəslin ağzından qeyri-rəsmi sözlər nə qədər tez düşür? Bəzən onlara diqqət yetirilmir. Şübhəsiz ki, belə ifadələri eşitmisiniz (və ya hətta istifadə etmisiniz):
- Siksin
- Sus.
- Ölmək ayağa qalxmaq deyil.
- Gediş.
- Mis hövzə ilə örtülmüşdür.
- Paris üzərində faner kimi uçdu.
Bunlar 20-ci əsrin sonlarında bir vaxtlar dəbdə olan və artıq dövriyyəyə buraxılmış sözlərdir. Valideynlər bu cür jarqondan istifadə edərlərsə, övladının zamana uyğun öz lüğətini axtarması təəccüblü deyil. Yeniyetmə nəyisə səhv etdiyini başa düşməyəcək. Sadəcə müasir olmaq istəyir. O, "köhnə jarqon" istifadə etməməlidir?
Problem ondadır ki, uşaq tez-tez mənası ona tam aydın olmayan sözlərdən istifadə edir. Onun ünsiyyət qrupunda tez-tez olurizahat da tapa bilmir. Sadəcə olaraq hamı bunu deyir. Burada həssas valideynlər kömək edə bilər. Onlar hansısa jarqonun mənasını yeniyetməyə çatdırmağa çalışacaqlar. Məsələn, onların kriminal aləmə aidiyyəti haqqında danışın.
Bəzi sözlərdən istifadə etmək olar, əsas bilmək lazımdır: nə vaxt, harada və kiminlə. Təcavüzkar gənci keçi adlandıran qız, cinayətkarlar üçün bu alçaldıcı söz haqqında heç nə bilmir. Amma oğrunun şərəf kodunda - keçi çağıran adamı dərhal vur. İstər qız olsun, istər qoca, fərqi yoxdur.
Küçə dili
Təəssüf ki, cəmiyyətdə ədəbi və nalayiq ifadələr arasında sərhədlər bulanıqlaşıb. Söyüşlərə hər tərəfdən hücum edilir: ictimai nəqliyyatda, mağazada, küçədə, hətta televizor ekranından. Hamı belə deyirsə, bu normadır - yeniyetmə belə düşünür.
Belə olan halda, həyəcan təbili çalmağın vaxtıdır. Uşağın diqqətinə çatdırmaq ki, azad cəmiyyət pislik azadlığı deyil, şüurlu hərəkət seçimidir. Qadınların, uşaqların və qocaların yanında, ictimai yerlərdə nalayiq sözlər söyləmək olmazsa, elementar etika var. Bunu yalnız marjinallar edir.
Adamyeyən Elloçka kimi həyatlarında bir neçə söyüşlə əməliyyat edənlər var. Onları müxtəlif nitq hissələrinə çevirir, tənəzzül və birləşdirir. Bu, işarə dili ilə öyrədilmiş meymun səviyyəsində öz cinsi ilə ünsiyyət qurmaq üçün kifayətdir.
Valideynlər qorxmamalıdırlar ki, onların söyüşlərə qarşı nifrət ifadəsi incidəcək,sus uşaq. Və təbii ki, özünüz də "duzlu sözlər" işlətmək olmaz.
Ehtirasın həddindən artıq isti zamanı ədəbi personajların ağızlarından hansı sözlərin çıxdığını araşdırmaq üçün meydan oxuyun. Bunu uşaqlarınızla paylaşın. Ümumiyyətlə, yaxşı ədəbiyyat ədəbsiz sözlərə qarşı aşıdır.
Uşağınıza narkomanlar, evsizlər, punklar sözlərindən istifadə edənləri gözləyən təhlükədən danışın. Sosial şəbəkələrdə belə sözlər işlədən insanda hansı təəssürat yaranır. İnternetdə yerləşdirilən fotoşəkillərin və onlara başlıqların bir gəncin və ya qızın reputasiyasını necə məhv etdiyinə dair nümunələr göstərin.
Bizə deyin ki, milli, irqi, sosial və dini dözümsüzlük ifadələri cinayət əməlləridir. Əgər uşaq ifrat fikirləri təbliğ edirsə, onun ideoloqunun kim olduğunu öyrənmək lazımdır. Bəlkə yeniyetmə kimisə təqlid edir? İstənilən halda, uşağın bu subkulturaya qərq olmasının qarşısını almaq üçün tədbirlər görülməlidir.
