2016-cı ildə dahi Polşa yazıçısı Henrik (Heinrix) Sienkiewiczin anadan olmasının 170 illiyi və ölümünün düz 100 illiyi qeyd olunur. Polşa dilinin və mədəniyyətinin sıxışdırıldığı bir dövrdə o, romanlarının köməyi ilə təkcə həmvətənlərini deyil, həm də Polşanın tarixi keçmişi ilə dünyanın hər yerindən oxucuları maraqlandırırdı. Bundan əlavə, o, Roma İmperiyasında xristianlar haqqında ən yaxşı romanlardan birini “Nə gəlirsən?” romanını yazıb və ona görə Nobel mükafatına layiq görülüb.
Tatarların və Belarusların nəsli - Polşa yazıçısı Henrik (Heinrich) Sienkiewicz
Dünya şöhrətli polşalı yazıçının isə ümumiyyətlə polyak kökləri yox idi. Atasının əcdadları Polşaya köçüb katolikliyi qəbul edən tatarlar idi. Ana tərəfdən yazıçının damarlarında belarus zadəganlarının qanı axırdı. Ancaq Henrik anadan olanda ailəsi özlərini nəzərə alaraq, onların mənşəyini yalnız arabir xatırlayırdı100% Polyak.
Yazıcının uşaqlığı
Gələcək Nobel mükafatçısı 1846-cı ilin mayında Podlasiedə anadan olub. Ondan başqa ailənin daha beş övladı var idi. Elə o zaman da Senkeviçlər maliyyə problemləri yaşamağa başladılar. Onları yerləşdirməyə çalışaraq, tez-tez mülkdən mülkə köçürdülər. Beləliklə, gənc Henrik uşaqlığını kənd təbiətinin mənzərəli genişlikləri arasında keçirdi. Vaxt keçdikcə bütün əmlak satıldıqdan sonra yoxsul zadəganların Varşavaya köçməkdən başqa çarəsi qalmadı.
Gənclik və yaradıcılıq yolunun başlanğıcı
Ağalar ailəsi iflas etdikdən sonra yetkin Henryk Adam Alexander Pius Sienkiewicz yalnız öz gücünə güvənməli oldu. Maddi problemlərə baxmayaraq, gənc Heinrich Senkevich layiqli təhsil aldı. O, gimnaziyanı bitirib və valideynlərinin təkidi ilə Varşava Universitetinin tibb fakültəsinə daxil olub. Ancaq canlı təxəyyülü olan qızğın gənci həkim peşəsi maraqlandırmadığından o, tarix-filologiya fakültəsinə keçdi.
Öz əsərini yazmaq üçün ilk cəhdi Henri tələbəlik illərində etmişdi. O, yazıçının "Qurbanı"nın "ilk övladı" adlanırdı, lakin bu əsər nəşr olunmayıb və qorunub saxlanmayıb.
Qohumları yazıçıya praktiki olaraq kömək etmədiyi üçün Genrix Senkeviç pul qazanmağın yollarını axtarmağa başladı. Tezliklə, Litvos təxəllüsü ilə gənc Sienkiewicz-in esseləri, məqalələri və esseləri Varşavanın bir çox qəzetlərində dərc olunmağa başladı. Onun istedadı və xoş yazı tərzi tez bir zamanda bəyənildi. Henryk Sienkiewicz universitetində təhsilini heç vaxt başa vurmayıbözünü tamamilə jurnalistikaya həsr etdi.
Yazıçının ilk nəşr olunan əsəri "Başlanğıc" (1872) hekayəsidir. Uğurlu debütdən sonra o, fəal şəkildə öz əsərlərini yazmağa və nəşr etməyə başladı.
1876-cı ildə Heinrix ABŞ-a ezamiyyətə göndərildi. Henryk Sienkiewicz səyahət təəssüratları əsasında çoxlu esse və hekayələr yazdı. Ən məşhurları "Qızıllar ölkəsində", "Səhvlər komediyası" və "Çöllərdə"dir.
ABŞ-dan sonra yazıçı uzun müddət Avropanı gəzdi və bunun nəticəsində "Musiqiçi Yanko" hekayəsini yazdı.
Qısa bədii janrda kifayət qədər məşhurlaşan Haynrix Senkeviç daha böyük işlər görməyə cəhd etmək qərarına gəldi.
Henrik Sienkiewicz-in Pan Mixal Volodyevskinin sərgüzəştləri haqqında romanlarının tarixi trilogiyası
XIX əsrin səksəninci illərində Polşa Rusiya İmperiyasının tərkibində idi. Lakin polyaklar azadlıq əldə etmək arzusunda idilər və vaxtaşırı üsyanlar qaldırırdılar. Onlardan digərinin sıxışdırılmasından sonra Polşada sərt tədbirlər tətbiq olundu: təhsil müəssisələrində polyak dilində dərs demək qadağan edildi, əvəzində rus dilindən istifadə olunmalı idi. Bundan əlavə, o dövrdə Polşa ədəbiyyatında müasir hadisələrdən yazmaq dəb idi. Beləliklə, Heinrich Sienkiewicz tarixi roman yazmaq üçün çox riskli bir yanaşma etdi.
"Od və Qılıncla" yazıçının ilk romanıdır. 1884-cü ildə “Dost of the People” jurnalında dərc edilmişdir. Uğur heyrətamiz idi. Oxucuların o qədər xoşuna gəldi ki, tezliklə roman ayrıca kitab kimi nəşr olundu.
Əsər Ukrayna kazaklarının üsyanından bəhs edirdiBoqdan Xmelnitskinin rəhbərliyi altında. Eyni zamanda, əsas personajlar polşalı zadəgan Yan Skşetuski, Mixal Volodyevski, Yan Zaqloba və Longin Podbipyatka idi. Romanda bir çox real tarixi personajlar da var idi: Xmelnitski, Yeremya Vişnevetski, İvan Bohun və Tuqay Bəy.
Qabillərin tarixi döyüşləri və sərgüzəştlərinin təsvirinə baxmayaraq, romanın mərkəzində Bohun, Skşetuski və gözəl şahzadə Yelena Kurtseviç arasındakı sevgi üçbucağı dayanırdı.
"Alov və Qılınc" kitabının böyük uğurundan sonra Henryk Sienkiewicz davamını götürdü. “Tufan” romanı polyaklarla isveçlilər arasında gedən müharibə dövrünü təsvir edir. Yeni əsərdə ilk kitabdan oxucular tərəfindən sevilən personajlar da var idi - Mixal Volodyevski və onun əbədi yoldaşı Pan Zaqloba. Ancaq indi əsas personajlar kornet Anjey Kmitsiç və onun sevimli pannası Olqa Billeviçdir. Genrix Sienkiewicz bu romanı yazarkən ilk romanını oxucuların qavrayışı ilə bağlı bəzi sürprizləri nəzərə almışdı. Fakt budur ki, oxucular zərif Skşetuskini o qədər də bəyənmədilər.
Kitabın əsas antaqonisti İvan Bohun daha parlaq personaj oldu və oxucular tərəfindən sevildi: o, cəsur, nəcib və alovlu idi. İnsanların belə qəhrəmanları bəyəndiyini anlayan Sienkiewicz ölkəsinin vətənpərvər olduğu halda Kmitsi Bohuna bənzədirdi. Və təxmin etmədim. Sienkiewicz-in ikinci romanının populyarlığı birincisini üstələdi.
Üçüncü romanında yazıçı qərar verdinəhayət, Volodyevskini baş qəhrəmana çevirib, əsərinə onun adını verib. Orada Birliyin türklərlə müharibəsi, sevgi və Pan Michalın qəhrəmancasına ölümü təsvir edilirdi.
Genrik (Genikh) Sienkiewicz: "Hara gedirsən?"(Qua vadis?/"Hara gedirsən?")
Trilogiyasının uğurundan sonra Sienkiewicz daha bir neçə tarixi roman yazdı, lakin onlar artıq onun ilk kitabları qədər populyar deyildi. Buna görə də Neronun dövründə Roma imperiyası haqqında roman yazmağa qərar verdi. Eyni zamanda, xristianlar ölüm qarşısında belə inanclarını qoruyan əsas aktyorlara çevrildilər. Polyak dilindən tərcümə edilən yeni romanın adı “Hara gedirsən?” idi.
Heinrich Sienkiewicz süjet üçün əsas kimi Həvari Pyotrun Romada qalması haqqında qədim əfsanəni götürdü. Təqiblərdən qaçaraq, həvari şəhəri tərk etmək qərarına gəldi, lakin o, Məsihin şəhərə getdiyini gördü və qorxaqlığından tövbə edərək şəhid olmaq üçün Romaya qayıtdı.
Xristianların cəsarəti və Neronun axmaqlığı, qəddarlığı və babatlığı ilə yanaşı, Senkeviç öz romanında xristian qızı Ligiya və cəsarətli Roma patrisi Mark Vinisiusun gözəl sevgi hekayəsini göstərmişdir. Keçmiş əsərlərində olduğu kimi, Heinrich Sienkiewicz qalib-qazan düsturundan istifadə etdi: nəcib, yaraşıqlı gənc qəhrəman kitab boyu yaxşılığa doğru dəyişir və sevgi üzündən öz xəyallarından əl çəkir.
Bu roman yazıçını vətəninin hüdudlarından çox-çox uzaqlarda tərənnüm etdi və Roma Papası tərəfindən xüsusilə qeyd olundu, bunun sayəsində yazıçı 1905-ci ildə Nobel mükafatına layiq görüldü.mükafatlar.
Səlibçilərin Tarixi Romanı
"Nəyə gəlirsən?" romanının təntənəli qələbəsindən sonra sevimli mövzusuna - Polşanın tarixinə - yazıçı Henrik Sienkiewicz-ə qayıtdı. Xaçlılar onun növbəti romanının adı idi. Orada o, doğma ölkəsinin tarixində polyakların almanlaşmaya və Tevton Cəngavərləri Ordeninin qüdrətinə qarşı mübarizə apardığı dövrü təsvir etdi.
Xarici işğala qarşı genişmiqyaslı mübarizə fonunda müəllif Boqdanetsdən olan gənc cəngavər Zbıjokun və Spıçovdan olan Yurandın qızı Danusyanın sevgisindən danışıb.
Maraqlıdır ki, yazıçı bu romanda o dövrün ədəbiyyatı üçün xarakterik olmayan Zqorzelitsdən olan Jagenka qadın obrazını canlandırıb. Bu qız müstəqil, cəsur və qətiyyətli idi - təəccüblü deyil ki, baş qəhrəman ona aşiq oldu.
Yazıçının son illəri
"Səlibçilər" romanı yazıçının həqiqətən məşhur olan sonuncu əsəri idi. Sonrakı illərdə Henryk Sienkiewicz "Burulğanlar" romanını nəşr etsə də, kitab oxucular arasında o qədər də uğur qazanmadı.
Birinci Dünya Müharibəsinin başlaması ilə Heinrich Sienkiewicz İsveçrəyə köçdü. Lakin burada o, boş oturmayıb, müharibənin qurbanı olmuş polyaklara yardım komitəsi açıb. Burada, İsveçrədə o, "Legionlar" romanını yazmaq niyyətində idi. Lakin o, tamamlaya bilməmiş öldü.
Böyük yazıçı Vevey şəhərində (İsveçrə) dəfn edilib, lakin sonradan mərhumun külü öz evində - Varşavada yenidən dəfn edilib.
Henrik (Genix) Sienkiewicz ölümündən sonra ona bir neçə abidə və büst ucaldılıb.dünya üzrə.
Senkeviçin şəxsi həyatı
Aktiv yazılarına baxmayaraq, Heinrich Senkeviç şəxsi həyatına vaxt tapırdı - o, üç dəfə evləndi.
Birinci həyat yoldaşı Mariya Şetkeviç idi. O, yazıçıya iki uşaq doğdu, lakin tezliklə vərəmdən öldü. Onun xatirəsinə yazıçı vərəmli mədəniyyət xadimlərinə yardım fondu təşkil edib.
Cəmi dörd il birlikdə yaşadıqları sevimli həyat yoldaşını itirməyin kədəri tezliklə keçdi və Henryk Adam Alexander yenidən evləndi. Odessadan olan Mariya Volodkoviç onun seçilmişi oldu. Bu birlik uzun sürmədi, arvad özü boşanmaq üçün məhkəməyə müraciət etdi.
Yazıçı sonuncu dəfə 1904-cü ildə Mariya Babskaya ilə evlənməyə qərar vermişdi.
Henryk Sienkiewicz-in əsərlərinin nümayişi
Heinrich Sienkiewicz dünya kino mədəniyyətinə böyük təsir göstərdi. Bu yazıçının kitabları, demək olar ki, nəşr olunduğu andan etibarən ekranlar istədi. Hələ yazıçının sağlığında onun kitabları əsasında ilk filmlər çəkilib. Düzdür, bunlar səssiz ağ-qara filmlər idi - “Hara gəlirsən?”, “Daşqın” və “Kömürdə eskizlər”in iki adaptasiyası. Maraqlıdır ki, dörd rəsmdən yalnız biri polyak idi.
Yazıçının əsərləri əsasında ümumilikdə 23 film çəkilib. Ən çox çəkilən Qua vadis? - yeddi dəfə. Və yalnız 2001-ci ildə polyaklar bunu etdilər, italyanlar isə Henryk Sienkiewicz-in yüz ildə üç dəfə yazdığı kitab əsasında filmlər çəkdilər. "Hara gəlirsən?" iki Amerika və bir Fransız filminin əsası oldu.
Daha çoxSienkiewicz-in məşhur tarixi trilogiyasından olan kitablar rejissorlar tərəfindən məşhurdur. 1916-cı ildə "Tufan" romanı əsasında Rusiya imperiyasında, 60-cı illərdə isə "Od və qılıncla" kitabı əsasında İtaliyada film çəkildi.
Lakin bu sahədə ən böyük uğuru otuz il ərzində bütün trilogiyanı lentə almağı bacaran polşalı rejissor Yerji Hofman əldə edib. Maraqlı fakt ondan ibarətdir ki, rejissor öz filmlərində hər şeydə tarixi dəqiqliyə nail olub ki, hətta personajların düymələri belə filmdə göstərilən dövrə uyğun gəlirdi.
Bu gün, yüz il əvvəl olduğu kimi, ən hörmətli və məşhur polyak yazıçısı Henryk (Heinrich) Sienkiewiczdir. Bu insanın tərcümeyi-halı həqiqətən heyrətamizdir və əsərlərinin süjeti ilə rəqabət aparmağa layiqdir. Qəhrəmanları kimi, Senkeviç də bütün həyatı boyu layiqli bir insan olaraq qalmağa çalışdı və ehtiyacı olan qonşularına kömək etdi. İnanmaq istərdim ki, dünyanın bir çox müasir mədəniyyət xadimləri ondan nümunə götürəcəklər.
