Oxşar dillərlə birləşən MDB ölkələrinin hər on sakinindən yalnız biri öz lüğətlərində hansısa tanınmış heyvanı qeyd etməyib. Bu heyvanın görünüşü proqnozlaşdırıla biləndən çox kənarda olan hadisələr deməkdir. Çox vaxt bu kiçik miqyaslı problemdir. Beləliklə, gözlənilməz vəziyyətlərdə Şərqi Slavlar arasında hansı heyvan görünür? Yaxşı, əlbəttə! Bu Yoşkinin pişiyidir! Gəlin bu qeyri-standart fenomen üzərində dayanaq.
Güclü ifadə və onun mənası
Məşhur Yoshkin (Yoshkin) pişiyi davamlı ifadədir, başqa sözlə, digər deyimlərlə birlikdə frazeoloji vahiddir. Bu, gözlənilməz amillər altında yaranan bir çox fərqli duyğuları xarakterizə edə bilən güclü yumşaldılmış lənət deməkdir. Mənfi məzmunlu emosiyalar üstünlük təşkil edir.
Nida "Yoshkin pişiyi!" kobud söz əvəzinə eşidirik. İnsan öz tərbiyəsinə görə güclü rus sözündən istifadə edə bilməyəndə və ya elə bir vəziyyətdə istifadə olunurnalayiq sözlər uyğun deyil.
İfadənin mənşəyi
Yoshkin pişiyi Mari bölgəsinin paytaxtının törəməsi deyil. Artıq bildiyimiz kimi, bu ifadə mənasına görə ədəbsiz lənətə uyğun gəlir və o, ondan yaranıb.
Əlaqə "yo" ilə yazanda daha aydın görünür: "Yaşkin pişiyi" birmənalı şəkildə "yo-my", "fir-trees-sticks", "eprst" və s. kimi oxşar ifadələrlə ümumi köklərə malikdir.
Rus dilinə xas olan ədəbsiz söyüşlərə müraciət etməklə yanaşı, bəzən “Yoshkin pişiyi” nidasını izah edərkən nağıldakı Pişik-Bayunla əlaqə qururlar. İfadənin mənşəyinin bu versiyasında açıq-aydın pis xarakterin niyə bu qədər populyarlaşdığı anlaşılmaz olur.
Ölməz xalq qəhrəmanı
Rus çarları və imperatorları, siyasətçiləri, mədəniyyət xadimləri - hamısı mərmər və ya tuncda əbədiləşdirilib. Məqaləmizin qəhrəmanı niyə daha pisdir? Bəli, o, eyni dərəcədə məşhurdur, hətta daha çox! Görünür, məşhur pişiyin abidəsini yaradanlar belə düşünüblər.
Bildiyimiz kimi, Mari El Respublikasının paytaxtı Yoşkar-Ola şəhəridir. Adın özü Yoshkinin pişiyi ideyasını təklif edir. Və ən yaxşısı, pozitiv qalın! Beləliklə, 2011-ci ildə Yoşkar-Oladakı Mari Universitetinin yaxınlığında gözəl heykəltəraşlıq kompozisiya quraşdırılmışdır. O, simvolik Yoshka pişiyinə həsr olunub.
Bürünc Yoshkin pişiyi: qəhrəmanın abidəsi
Rus atalar sözündən olan pişik heykəli əyləncəli kompozisiyadır. Bir mağaza bürüncdən tökülürtəbii ölçü, sadə, lakin sevimli. Üzərində ehtiyatla bir qəzet yayaraq (əlbəttə ki, bürünc) heyranedici bir bürünc pişik oturur. Ayaq ayaqla … yəni pəncə ilə pəncə, ön tərəf skamyanın arxasına rahat vəziyyətdə uzanır. Üzündə… hmm, ağzı bic təbəssümdür, vəhşi heyvanın qulaqları elə vəziyyətdədir ki, sanki sahibinin sözünü deyir: “Söylə, de, mən onsuz da səndən üstün olacağam”. Yaxşı, əsl yaramaz pişik!
Bürünc qəzetdə tökmə yazıları görə bilərsiniz. Onlardan biri əslində heykəl qəhrəmanının adından danışır, digəri isə bu kompozisiyanın şəhərə hədiyyə olduğunu deyir. Kimin? Ətraflı öyrənin!
Abidənin yaradıcıları
150 kiloqramlıq bürünc abidə Kazanda üç heykəltəraş tərəfindən hazırlanıb: Yoşkar-Oladan olan Anatoli Şirnin və Sergey Yandubayev, moskvalı Aleksey Şilov.
Şəhərin belə simvolunun hazırlanması ideyası Mari El Respublikasının başçısı Leonid Markelov tərəfindən irəli sürülüb. Abidənin yaradılmasına xərclənən pul Moskva iş adamlarının məşhur şəhərin sakinlərinə hədiyyəsidir.
Yoshkin pişiyi Yoşkar-Olada universitetin əsas binasının yaxınlığında quraşdırılıb. Buna görə də tələbələr hər kəsdən çox gülməli bir abidə görürlər. Və bildiyiniz kimi, tələbələr ixtiraçı xalqdır. Qeyri-standart heykəltəraşlıq tələbə işarələrinin mərkəzi obyektinə çevrilib.
Uğurlar gətirən şəhərin simvolu
Belə özünəməxsus abidə sadəcə heykəltəraşlıq obrazı olaraq qala bilməzdi. Ondan tələbələr tez bir zamanda bir talisman və sessiyadan əvvəl bir əşya hazırladılarrituallar.
Beləliklə, tələbə inanclarında deyildiyi kimi, skamyada oturan Yoşkinin pişiyinin burnunu sürtsəniz, imtahan mütləq uğurla keçəcək. Diplomu müdafiə etdikdən sonra pişiyi ziyarət etmək və burnunu vurmaq da lazımdır. Ya daha böyük uğurlar, ya da minnətdarlıq üçün.
Həmçinin üzündə sirli hiyləgər ifadəsi olan pişik, şəhər sakinlərinin fikrincə, paytaxtın yeni simvoludur. Onu pis işlərdən qoruyur və rahat bir atmosfer yaradır. Bürünc bir pişik üçün ilk vəzifənin öhdəsindən gəlmək daha çətindirsə, hər şey isti əhval-ruhiyyənin yaradılması ilə çox yaxşı gedir. Gülməli bir heyvanı sığallamaqla hər kəs özünə bir az şans verə bilər.
Nisbətən bu yaxınlarda peyda olan Yoşkin pişiyi folklorunun abidəsi şəhərin talismanı olmasa da simvoluna çevrildi. Xarakterin cazibəsi yalnız heyran ola bilər. O, tezliklə Mari El Respublikasında maraqlı turistlərin öz gözləri ilə görmək istədikləri ən maraqlı obyektlərdən birinə çevrildi.
Xülasə
Budur, Yoşkar-Ola şəhərinin yeni heykəltəraşlıq simvolu - Yoşkinin pişiyi. Müxtəlif anlayışları əbədi birləşdirən bu sözlərin ahəngdarlığı göz qabağındadır. Heykəlin yaradıcılarının fantaziyası və orijinallığı heyranlığa layiqdir. Bu, ötən əsrin başqa bir siyasi xadiminin sönük statik abidəsi deyil, rus dilinin ixtirasının və onun danışanlarının xarakterinin əsl təcəssümüdür.
Skamya və gülümsəyən pişik olan heykəltəraşlıq kompozisiya gülməli mənzərədir. Bundan əlavə, xatırlayırıq ki, müəyyən rituallar sənət əsərinin qəhrəmanı ilə bağlıdır. buna görə də Mari El Respublikasında olmaq və getməkpaytaxtı Yoşkar-Olanın abidələrini görmək üçün proqrama Yoshkinin pişiyini də daxil etməyi unutmayın! Sizə xoş səyahətlər və yaddaqalan kadrlar arzulayırıq!
