Qış təkcə qarlı küçələr, şaxtalar və soyuqdan mavi burunlar deyil, həm də çoxdan gözlənilən bayramlar, naringi ətri və əziz arzular zamanıdır. Uşaqlar xüsusilə qartopu oynaya, xizək sürə, buz konkisi sürə və ya köhnə günlərdə olduğu kimi təpədən enə, həmçinin karolara çevrilib bütün mehriban şirkətlə qonaqları ziyarət edə bildikləri qış vaxtını sevirlər.
6 Yanvar axşamından 19 Yanvara kimi ən sehrli və əyləncəli vaxt gəlir - Milad vaxtının qeyd olunması. Evlərin sahiblərini ən mehriban və xeyirxah etmək üçün uşaqlara Milad üçün məzəli mahnılar öyrənmək verilə bilər. Onda ləzzətli yemək alma ehtimalınız artacaq.
Bir az tarix
“Karollar”, “karollar”, “karollar” sözlərinin mənşəyi latın dilində, “ayın ilk günü” mənasını verən “calends” sözündəndir. Yanvar ayında bayram Milad gecəsi 6-dan 7-nə keçən gecə başlayır və Epiphany-də (19 Yanvar) başa çatır. Əvvəlcə bütpərəstlik dövründə slavyanlar evdə məhsulun və firavanlığın qoruyucusu olan tanrı Kolyadaya hörmət göstərdilər. Köhnə təqvimə görə xalq mahnıları ilə vəşənliklər dekabrın sonunda, qış gündönümündə, 21-dən başlayaraq 25-də bitən havadarı izzətləndirdi.
Xristianlığın formalaşmasından bəri insanlar İsa Məsihə hörmət və minnətdarlıq sözlərini bildirməyə, onun doğulmasını tərifləməyə başladılar. Bu müqəddəs günlərin simvolu Bethlehem səkkizguşəli ulduzdur. Miladdan bir gün əvvəl (yanvarın 6-da, yeni üsluba görə) slavyan xalqı Kolyada adlandırdı. Məhz bu andan köhnə günəş yeni, gənc günəşlə əvəz olundu, qarşıda bahar və yay idi və Epifaniyadan əvvəlki müqəddəs axşamlar Milad vaxtı adlanırdı.
Milad ənənələri
Slavlar arasında Milad mahnılarını qeyd etməkdə əsas adət Məsihə hörmət etmək idi. Uşaqlar və gənc nəsil ənənəvi p altar geyinir, kartondan kəsilmiş Bethlehem ulduzunu bəzəyir, qonşuları ziyarətə gedir, mahnı oxuyur və Milad mahnıları oxuyur. Adət əyləncə, bol ziyafət, rəqs və həyətdə şənliklə başa çatdı.
Şənlik geyimi
Köhnə günlərdə qoyun dərisi geymiş mummerlər "baş aşağı", üzləri heyvan maskaları altında gizlənirdi. Ənənəvi - keçi, canavar, ayı, at. İndi belə maskaları özünüz kəsə, qutuları vərəqləyə, köhnə tüklü xəz və ya köhnəlmiş qoyun dərisi, qulaqcıqlar, yerdə uzun rəngli p altarlar, eşarplar, böyük zinət əşyaları tapa bilərsiniz. Bir bığ yapışdıra, üzünüzə bir xarakterin şəklini çəkə bilərsiniz. Əsas odur ki, özünüzü müqəddəs su ilə yaxşıca yuyun və ya birlik üçün kilsəyə getməyi unutmayın, çünkiXristian adətlərinin heyvan kimi geyinməsi arzuolunan deyil.
Karakterlər
Rus adətlərinə görə, Milad mahnıları ulduzsuz tamamlanmır - bəzədilmiş səkkizguşəli ulduzun daşıyıcısı, zəng çalan və qonşuların hədiyyələri üçün böyük bir çanta olan xəz daşıyıcısı. Bu qəhrəmanlar mehriban şən bir şirkət arasında olmalıdır. Zəngin, gur səsli və pozitiv əhval-ruhiyyədə olan iştirakçıları yürüşə götürmək daha yaxşıdır.
Necə düzgün mahnı oxumaq olar
- Küçədə gedərkən zənglər çalınarkən rus Milad mahnıları birlikdə və yüksək səslə oxunur.
- Qonşunun evinə həyasızcasına yıxılmaq lazım deyil, əvvəlcə zəngi döyməli və ya zəng vurmalısan. Sahib qapını açdıqdan sonra siz mütləq şənlik mərasimi keçirmək üçün icazə istəməlisiz.
- Sonra iştirakçılar şerlər oxuyurlar və ya Milad şeirləri oxuyurlar.
- Sahibləri mehonoshi paketini ləzzətlərlə doldurduqdan sonra karolerlər onlara səmimi təşəkkür etməlidirlər.
- Hədiyyələri “bir nəfərdə yeməyə” ehtiyac yoxdur, daha yaxşısı yürüşdən sonra birgə ziyafət təşkil etmək və sahiblərinin bağışladığı sikkələri və ya əskinasları bərabər şəkildə bölüşməkdir.
- Qonşulardan birinin qohumu il ərzində dünyasını dəyişibsə, bu mənzillərdə və ya evlərdə şənlik etməmək daha yaxşıdır, əks halda öz başınıza bəla gətirə bilərsiniz.
- Sahiblərin xoşbəxt olması üçün evə ilk girən caroler kişidir.
Rus mahnıları
Məktəblilər etməyəcəkMilad üçün rus mahnılarını öyrənmək və onlarla ev sahiblərini qazanmaq çətindir. Müalicə yalnız gözəl gözlər üçün verilmir, şənlikdə səhv etmək lazım deyil. Öyrənilməsi asan mahnı "Kolyada, Kolyada".
Kolyada, Kolyada, Karol gəldi
Milad gecəsi.
Axtardıq
Müqəddəs Kolyada
İvanın həyəti.
İvanuşka - dəmir hasar (hasar, palizad), Pelageyushka - qırmızı günəş, Kiçik uşaqlar - tez-tez ulduzlar.
Kim pirojna verirsə - o qarın bağına, Və düyələr və yarushki, masada çoxlu kənarlar var.
Kim piroq verməz - onun xeyri yoxdur.
İbtidai sinif şagirdləri üçün "Kerol" qısa xalq mahnısı uyğundur:
1. Milad mahnısı doğuldu
Milad gecəsi.
Xor:
Oh, carol, Mənim mahnım!
2. Pəncərəni açın, Milad bayramına başlayın!
Xor.
3. Qapıları açın
Yataqdan qalx.
Xor.
Milad bayramı üçün burnu donduran şaxta haqqında məzəli mahnını xatırlamaq asandır ki, sahibləri qapını daha tez açıb kiçik qonaqları isti qırmızı piroqlarla qarşılasınlar.
1. Çöldə soyuq kimi
Burnunu dondurur, Uzun dayanmağı demir, Tezliklə xidmət etməyi əmr edir!
2. Və ya isti piroq, Və ya yağ, kəsmik, Və ya nizə ilə pul, Və ya gümüş rubl.
Məktəbəqədər uşaqlar valideynləri ilə asan sözləri öyrənə bilərlərçox qısa və mehriban mahnı "Carol".
Oh, Kerol, Kerol, Qızıl baş!
Kolyada gəldi -
Sizə ən yaxşısını gətirdim!
Səmimi qarşılama və səxavətli təamlara görə ev sahiblərinə orijinal tərzdə təşəkkür edə bilərsiniz - "Ay, sahibəyə təşəkkürlər" karolunu oxuyun.
Ay, sahibəyə təşəkkürlər
Yumşaq tortlar üçün!
Ay, lu, ah, lyuli, Yumşaq tortlar üçün!
Bəli bunun sayəsində
Evdəki patron kimdir!
Ay, lu, ah, lyuli, Evdəki patron kimdir!
Ənənələrə görə, yanvarın 7-də səhər saatlarından oğlanlar oyulmuş ulduzla bayıra çıxır, Miladda xalq mahnıları oxuyur, sonra isə qonşularına baş çəkirdilər. Onlar ilk növbədə pəncərəyə yaxınlaşaraq Milad mərasimini öz evlərində keçirmək üçün sahiblərindən icazə istədilər. Acgözlük edib, mummerləri içəri buraxmamaq məsləhət deyil. Axşam əllərində fənəri olan mummerlər küçəyə çıxıb xalq mahnıları da oxuyurdular, lakin onlar üçün ustadın evinə girmək adət deyildi.
Qısa və uzun ayələr
Milad nağıllar və möcüzələrlə doludur. Bu sehrli vaxtda yolkalar bəzədilir, süfrələr düzülür, arzular edilir, İsa Məsihin adı ucaldılır və köhnə adət-ənənələrə görə, zənglərin cingiltisi ilə müşayiət olunan maskalı uşaq və gənclərin karol yürüşləri keçirilir., xalq mahnıları və şeirlər.
Bu qısa Milad mahnısı tüklü qızlar üçün idealdır.
Mekhonoshey məni çağırırlar, Və mən şaxtadan qorxmuram!
Mən sənə işıq üçün gəlirəm, Və mən aparıramböyük çanta!
Bethlehem ulduzu hər bir ailəyə yaxşılıq və sülh gətirən bayramın əsas simvolu hesab olunur. Məhz bu parlaq, günəşə bənzər sehrli işıq İsa Məsihin doğulduğu gecəni işıqlandırdı. Bu gözəl təbrik şeiri Milad ulduzuna həsr olunub.
Parlaq Milad bayramı!
Daha xoşbəxt bayram yoxdur!
Məsihin doğum gecəsi
Yerin üstündə bir ulduz parladı.
O zamandan əsrlər boyu
Bizim üçün günəş kimi parlayır.
Ruhu imanla isidir, Dünyanı daha gözəl, daha yaxşı etmək üçün.
Sehrli qığılcımlar verir
Parlaq Milad bayramı!
Hər evə sülh gəlir…
Milad bayramınız mübarək!
Məsihin Doğuşunun parlaq bayramı insanlara sevdiklərini sevməyi, bütün pis şeyləri unutmağı, günahkarları bağışlamağı öyrədir. Problemdə olanlara əməllə olmasa da, heç olmasa ümid, iman, xeyirxahlıq və güc ilhamlandıran səmimi söz və ya əməli məsləhətlə kömək edin.
Milad günlərində lazımdır
Bir yaxşı şey edin:
Heç olmasa bir sözlə kömək edin, Bədbəxtlər üçün.
Təsəllisiz - rahatlıq, Laqeyd - üzr istəyirik, Və heç olmasa qonşularım
Bizi sevməyi öyrənin!
Sahibləri yaşlıdırsa, inək haqqında məzəli Milad mahnısı danışa bilərsiniz.
Bir inək tarladan meşəyə qaçdı!
Sonra babanın həyətinə!
Baba mübahisəni tənbeh edəcək!
Üzülmə, baba!
Rublları çıxarın, siz simit olacaq.
Bəli, nənənizə zəng edin, Ona pancake gətirsin!
Sonra pancake və ət
Təchizatınızdan!
Ənənəyə görə, mummerlər mehribanlıqla qarşılanmalı və səxavətlə yaxşılıqlarla mükafatlandırılmalıdır, sahibi evinə xoşbəxtlik, sağlamlıq və firavanlıq belə cəlb edir.
Daha çox qaç, Qapını açın, Uğurlar parlaq olsun, Və xoşbəxtlik isti olacaq, Bizə konfet ver, Atəşfəşanlıq kimi parlaq
Və sikkəni unutma, Xoşbəxt olasınız!
Həsislik etməməlisən, yoxsa bu yolla “xəsis” bütün fəzilətləri evindən götürər. Qonaqlara verilən sikkələr həm də ev sahibinin ailəsinə xoşbəxtlik və zənginlik gətirir.
Kolyada Milad ərəfəsində gəldi.
Bu evdə olanlara Allah rəhmət eləsin.
Bütün insanlara xeyir arzulayırıq:
Qızıl, gümüş, Lüks piroqlar, Yumşaq pancake, Sağlam, İnək yağı.
Budur uşaqlar üçün qısa Milad mahnısı şeirlərinin başqa bir maraqlı seçimi.
Və burada öyrənmək asan olan bir neçə kiçik qafiyə var:
Kolyada evinizə gəlir, Və yaxşılıq çantaları daşıyır, Bizə ən çox kim verəcək, Böyük uğur gözləyir!
Bu karol çox tez yadda qala bilər. Həm uşaqlar, həm də böyüklər üçün uyğundur:
Kolyada şəhəri gəzir, Selam, küçələr, evlər, Yağışda və pis havada belə
Yenidən döyünsiz, Hamınız Məsihi təbrik edirsiniz, Bu dünyaya doğulub, Tezliklə bizi müalicə edin, Tezliklə mənə zefir ver!
Belə bir mahnı oxuyaraq, zəngin bir ziyafətə arxayın ola bilərsiniz:
Yenidən Milad gəldi, Sizin üçün mahnılar oxuyuruq, Və hər evə gəlir
Hamınıza Milad bayramınız mübarək.
Xoşbəxtlik və uğur bəxş edir, Bir çox mahnı, cingiltili gülüş, Bir çox xoşbəxt ayələr, Mandarin, piroqlar!
Karolları bir neçə hissəyə bölmək olar. Hər bir iştirakçı yalnız bir və ya iki sətir öyrənə bilər. Əyləncəli olacaq:
Chatushki
Çatuşka emosiyalarla dolu qısa mahnı quatraindir və hansısa bir hadisəni təsvir edir. Mövzular - hər hansı, simvolikdən ədəbsizə qədər. Bayramlarda, xüsusən Milad mahnıları, Maslenitsa və İvan Kupalada bu folklor janrı məşhurdur. Onlar həm uşaqlar, həm də böyüklər tərəfindən həyata keçirilir.
Karollar oxuyacağıq, Evinizə xoşbəxtlik gətirin.
Və əgər mənə rəftar etsən, Çox pul gözləyin!
Uşaqlara şirin bir şey verilə bilər, böyüklərə isə daha güclü yeməklər verilə bilər.
Karollar, mahnılar, Uşaqlar - şokolad, Yetkin bekonlu sendviç, Biz əylənirik, millet!
Uşaqlar tərəfindən ifa edilən Məsihin izzətinə həsr olunmuş bu gözəl təbrik diti sahiblərini mütləq sevindirəcək.
Göydən bizə bir mələk endi, Və dedi: "İsa doğuldu"
Biz onu izzətləndirməyə gəldik, Və bayramınızı təbrik edirik.
Milad mahnılarının ifasına dramatik yanaşma maraqlı görünür. Bunu etmək üçün siz bu iftiranı ifadəli və təxribatçı şəkildə oxuyacaq oğlan və qız götürməlisiniz.
- Harada arvad olmusan?
Özünlə nə gətirmisən?
- Mən Milad mahnılarındanam
Budur bir çanta ləzzət!
Müasir şairlər də qədim adətlərə sadiq qalırlar. Milad bayramında məzəli mahnılar Alenchik Boravonos tərəfindən bəstələnib.
Milad vaxtı bir arzu edin, Həyatda hər şey qaydasında olsun…
Sevgi, sağlamlıq, uşaqlar, Ölkədə və planetdə sülh üçün.
Və burada başqa seçim var:
Kolyada gəncsən, Həmişəki kimi geyinilib.
Mahnılar oxuyur, Porto yeyilir.
Yumorla
Heç bir karol yürüşü əyləncə və zarafatsız tamamlanmaz, əks halda həddindən artıq ciddilik hamını çoxdan bezdirərdi və insanlar o çox bayram qış əhval-ruhiyyəsini hiss etməzdilər.
Bir anlıq saqqallı qadını və quyruğu olan babanı təsəvvür etmək lazımdır - və dərhal günəş kimi üzünə təbəssüm yayılır.
Kolyada, Kolyada…
Və qadının saqqalı var.
Və baba quyruğu böyüdü.
Qızların yanına qaçır, alçaq.
Kolyada, Kolyada…
Biz bütün il boyu rəqs edirik.
Və dördayaqda
Pillələri cəsarətlə qalxın.
Uşaqlar, şübhəsiz ki, kiçik bir oğlan haqqında bu qısa, gülməli Milad mahnısını sevəcəklər.
Kiçik oğlan
Divanda oturdu, Crackle divan
- rubl sür!
Bu zarafat həm Miladda, həm də Köhnə Yeni ildə edilə bilər.
Rəqs edib oxuyuruq, Evinizə sevinc gətirəcəyik.
Səxavətli - yeni ildə qazanc, Yaxşı, acgözlər müflisdir!
Və uşaqlar üçün bu qısa Milad mahnısı mahnı oxuyan komandada qızların çox olduğu zamanlar üçün idealdır.
Biz sərin, gülməliyik, Köklülər var, arıqlar var, Sizi dairəvi rəqsdə toplayacağıq, Özümüzə taliblər tapacağıq!
Belarus dilində
Kolyada bütün qohumları və dostları bir masa arxasında toplayan ailə bayramıdır. Bu ənənə ən mühüm dəyərlərdən biridir. Belarusiyada yanvarın 6-da hər evdə sürətli Milad yeməyi hazırlanır. Masada məcburi yeməklər kutia və pancakedir. Ənənələrin keşikçiləri yalnız səmada ilk ulduz yüksəldikdən sonra nahar etməyə başladılar. Bundan sonra onlar şam yandırdılar, Allaha dua etdilər və sonra yeməyə başladılar.
CHORA ZVYACHORA
Uchora Zvyachora
Sübhün şəfəqi.
Sübh açıldı, İşıq yandı.
İşıq sönür:
Məsih dirilir.
Məsihin Rajennesi
Təhlükəsiz insanlar.
İnsanlar, vybyagaytse, Krista Taylandlıdır.
Taylı Krista, Nam kalyaduverin.
Adətə görə həm qohumlar arasında, həm də dost və qonşuların dəvəti ilə ziyafətlər keçirilir. Yanvarın 7-də uzun oruc tutandan sonra ev sahibləri süfrəyə araq, şərab və müxtəlif xörəklər düzürlər. Axşam isə karol yürüşləri başlayır.
Axşamınız xeyir Tamu, Bu xanımı kim alır!
Biz tək başımızdayıq, Z janoyu, Sağaldı, Kalyady Günü.
A pa getai mov
Budzma hamı sağlamdır, A pa getai kazzy
Yaşayın və oxşayın.
Uzun müddətdir ki, caroling sehrli bir məna qazanmışdır. Məhz belə rituallar vasitəsilə insan bütün gələn il üçün Allahın mühafizəsini əldə edə bilər.
Müqəddəs Qəzəb - insanlar üçün atlama.
Müqəddəs Milad - sevincli tullanma.
Müqəddəs Milad - ikiqat şaxta.
Milad şaxtası burnundan dişləyir (ushchypne).
Hər ev sahibi qonaqlara səmimi ziyarəti və "Generovka" adlanan mahnıların ifası üçün səxavətlə hədiyyələr təqdim etməyə çalışır. "Karollar gəldi - pancake və pancake xidmət edin" - bu sözlərlə qonşunun daxmasına girdilər.
Kalyada ağ kanoe ilə gəldi.
Ye konichak - ay aydındır, Ye durachka - aydın iris, Ye puzhachka - aydın ulduz, Ye vasechak - s tostaga lyadku, Ye kazhushok - s snyazhku.
Belarusda karolçular özləri ilə keçi aparırlar. Pis ruhları uzaqlaşdıran və zəngin məhsul və mal-qara nəslini simvollaşdıran bu ev heyvanı olduğuna inanılır. Keçi obrazında geyinmiş çevik oğlanya da qız. Üzərinə qoyun dərisi və ya kürk geyindirdilər, başına isə maska taxdılar. Bəzi Belarus kəndlərində keçi samandan hazırlanır, sonra onunla evə gedirlər.
Yeni evli sahibi üçün bu Milad mahnıları.
Rode Kalyada
3bitir.
Kalyada maşınla girdi
Mişechkuya.
Mishechka, lakin hadzyain, Kaljadzіtsy verin:
Pud pambıq otu, Çörək, Ət pəncəsi, Öyünən Paras, Kilbas ilə Shastom.
Budur Kalyada
Ninaçka yığını üçün.
Adlar və digərləri əvəz edilə bilər.
Və şaxtalar ağrıyır…
Və şaxtalar əsir, Bəli, darvaza gizlənir.
P ry n e ў:
Müqəddəs axşam, Bəli, darvaza gizlənir.
- Chamu в tsyabe, Valodzka, Bəli kazhushka nima?
- Nashto me kazhuh, Kali в mene Lenachka.
- Yana spacee, - Mən sagreym.
Belarus mahnısı “Oh, yara, yara…” gənc sahibəyə həsr olunub.
Ah, yara, yara
Zory zazzyali.
P ry n e ў:
Müqəddəs axşam
Mehriban insanlar!
Əvvəlki etiket yox
Hannachka ostall.
Pa dvru hadzila
-Obütün həyət rənglənib.
Qaniyə addımlayın
-Qani zazzyali.
Buxara addım atdı
-Üç nəfər axın etməyə başladı.
Axınmağa çalışın, Bayarlar oturur.
Bayarlar otur, Kupalar tökülür.
Kupalar tökülür, Hannachka tərifləyir.
Ukrayna dilində
Ukraynada Kolyad bayramı müxtəlif mövzularla seçilir. Ənənəvi Milad və kilsə mahnıları ilə yanaşı, uşaq və gündəlik xalq motivləri ifa olunur. Yığıla bilən qafiyə sayəsində Carol sözlərini yadda saxlamaq asandır.
Kolyada, kolyad, caroler, Bal tüpürməklə yaxşılıq, Amma mahnı belə deyil, Ver, didu, p'yataka.
Və ti, babo, qrivna, Bo bütün su vip'yu!
Heç kim Milad gecəsini uşaqlar kimi səbirsizliklə gözləmir. Uşaqlar üçün bu, əsl böyük bayramdır. Milad ərəfəsində xoşbəxtliklə xaç babalarının yanına gedirlər, onlara kutya ilə müqəddəs şam yeməyi gətirirlər və hədiyyələr alırlar. Milad bayramında uşaqların valideynləri ilə birlikdə uyğun kostyumlar geyinmək və mahnılar, zarafatlar və şeirlərlə xalq mahnılarında iştirak etmək imkanı var.
Karollar, qoyunlar.
- Mən bacarmıram, ser.
- Vіkno, quzu.
- Çox rogi, ser.
- Yumruğun qoyun.
- Çox ağrıdım, ser.
- Bağlayın, quzu.
- Bu heç nə deyil, ser.
- verəcəm, qoç.
- Təşəkkür edirəm cənab.
Axşamınız xeyir!
Milad bayramları Ukrayna xalqı üçün çoxdan böyük əhəmiyyət kəsb edir və mahnılar da müqəddəs axşamların sadiq müşayiəti olaraq qalır.
Beagle düyə və ağcaqayın
O oldu.
Sənə mahnı verəcəm, əmi, Donuz yağı verin.
Beagle düyə və ağcaqayın
Əminin qapısındakı.
Sənə mahnı verəcəm, əmi, Bumənə tort ver.
Bir çox Ukrayna mahnıları var. Onların hamısı mehriban və gülməlidir.
Koliada, Kolyada, Kolyada…
Kolyada, kolyad, kolyada!
Soyuq kolleksiya bіda deyil.
Qapılar daha çox düzəldilə bilər, Bizi sizin üçün başlayın!
Evi olan hər kəs, Yaxşı və zəngin olun!
Şəhərdə doğum
I kartof, i kələm, Pomidor və xiyar
Oğul üçün mən, qızım üçün.
Təqdimat oxu bizdədir!
Bir p’yatak hazırlayın!
Xalq mahnıları tarixi irsi və slavyan əcdadlarının yaşadıqları köhnə adətlərin qorunmasını ehtiva edir.
