Müxtəlif ölkələrdə fərqli jestlər və onların təyinatı

Mündəricat:

Müxtəlif ölkələrdə fərqli jestlər və onların təyinatı
Müxtəlif ölkələrdə fərqli jestlər və onların təyinatı

Video: Müxtəlif ölkələrdə fərqli jestlər və onların təyinatı

Video: Müxtəlif ölkələrdə fərqli jestlər və onların təyinatı
Video: Gündəlik sözlər Azərbaycan jest dilində 2024, Bilər
Anonim

Hər bir insan həyatında ünsiyyətin ayrılmaz hissəsi olan jestlərdən geniş istifadə edir. Hər hansı bir söz həmişə üz ifadələri və hərəkətləri ilə müşayiət olunur: əllər, barmaqlar, baş. Müxtəlif ölkələrdə müxtəlif jestlər, məsələn, danışıq nitqi, unikaldır və bir çox cəhətdən şərh olunur. Heç bir zərərli niyyət olmadan edilən yalnız bir işarə və ya jest incə anlayış və etibar xəttini dərhal məhv edə bilər.

Toxunma əlaqəsi ünsiyyət vasitələrindən biridir

Müxtəlif ölkələrdə işarə dili çoxları üçün maraqlıdır. Bu, ən fəal şəkildə, demək olar ki, hər sözü üz ifadələri, əllərini yelləmək və barmaq hərəkətləri ilə müşayiət edən fransızlar və italyanlar tərəfindən mənimsənilirdi. Ünsiyyətdə ən çox rast gəlinən, bir sıra mədəniyyətlərdə sadəcə qəbuledilməz olan toxunma əlaqəsidir (yəni toxunma). Belə ki, İngiltərədə toxunmaq prinsipcə qəbul edilmir və həmsöhbətlər öz aralarında “qol boyu” məsafə saxlamağa çalışırlar. Əl sıxmağa yalnız Kembricdə icazə verilir: intəhsil dövrünün başlanğıcı və sonu. Bir Alman üçün İngiltərədə qəbul edilən məsafə çox kiçikdir, buna görə bir Alman sakini həmsöhbətdən daha bir yarım addım uzaqlaşacaq. Səudiyyə Ərəbistanı sakinləri az qala bir-birlərinin üzünə nəfəs alaraq ünsiyyət qururlar və Latın Amerikasında hər hansı nitq tangensial hərəkətlə sabitlənir.

Başını tərpətmək: bu jestin mənalarının polaritesi

müxtəlif ölkələrdə jestlərin notasiyası
müxtəlif ölkələrdə jestlərin notasiyası

Müxtəlif ölkələrdə jestlərin mənası köklü şəkildə fərqlidir. Bizim üçün tanış semantik yükü olanlar planetin o biri tərəfində tamamilə əks şəkildə şərh olunur. Məsələn, Rusiya və Avropa ölkələrində Hindistanda, Yunanıstanda, Bolqarıstanda “bəli” mənasında başın təsdiqedici baş yellənməsi inkar mənasını verir və əksinə: bu ölkələrdə başı yan-bu yana çevirmək təsdiqdir. Yeri gəlmişkən, Yaponiyada “yox” ovucları yan-bu yana silkələməklə ifadə edilir, neapollular narazılıqlarını başlarını yuxarı qaldırıb dodaqlarını bəyənməzcəsinə çıxarmaqla bildirirlər, M altada isə əllə barmaqların ucu ilə çənəyə toxunmağa bənzəyir. irəli çevrildi.

Müxtəlif ölkələrdə işarə dili çiyin çəkməni, qəribə də olsa, demək olar ki, hər yerdə eyni şərh edir: qeyri-müəyyənlik və anlaşılmazlıq.

Şəhadət barmağını məbəddə sürüşdürməklə ruslar və fransızlar həmsöhbətin axmaqlığını ifadə edirlər və ya onun dodaqları ilə dediyi cəfəngiyyatı və cəfəngiyyatı təsdiqləyirlər. İspaniyada eyni jest natiqə inamsızlığı, Hollandiyada isə əksinə, zəkasını göstərəcək. İngilis məbəddəki hərəkətləri "ağlınla yaşa", İtaliyada isə belə şərh edəcəkhəmsöhbətə qarşı mehriban münasibəti göstərir.

Baş barmaq hərəkətləri

Amerikada yoldan keçən avtomobili tutmaq istəyərkən baş barmaqdan istifadə olunur. Hamıya məlum olan ikinci mənası “hər şey qaydasındadır”, “super!”, “Əla!” deməkdir. Yunanıstanda bu jest kobud şəkildə susmağı tövsiyə edir. Buna görə də Yunan yolunda yoldan keçən avtomobili tutmağa çalışan amerikalı kifayət qədər gülünc görünəcək. Səudiyyə Ərəbistanında baş barmağın fırlanma hərəkəti ilə müşayiət olunan bu jest daha təhqiramiz şərhə malikdir və “buradan çıx” mənasını verir. İngilislər və Avstraliyalılar bu işarəni cinsi təbiətin təhqiri kimi qəbul edəcəklər, ərəblər arasında bu, fallik simvolla əlaqələndirilir. Baş barmaq digər jestlərlə birlikdə güc və üstünlüyü ifadə edir. Müəyyən bir səlahiyyətin qalanlar üzərində öz üstünlüyünü göstərməyə çalışdığı, sadəcə barmağı ilə əzməyə hazır olduğu vəziyyətlərdə də istifadə olunur. Beləliklə, dünyanın müxtəlif ölkələrində jestlər tamam başqa məna daşıyır və istər-istəməz həmsöhbəti incidə bilər.

Maraqlıdır ki, bu barmaq italyanlar tərəfindən şərh olunur: bu, başlanğıc nöqtəsidir. Ruslar və ingilislər üçün bu, beşinci olacaq və hesablama indeks nömrəsi ilə başlayır.

Müxtəlif ölkələrdə OK jesti
Müxtəlif ölkələrdə OK jesti

Hər kəs üçün başa düşülən "yaxşı"nın çoxşaxəli mənası

Şəhadət barmağı və baş barmağın "sıfır" rəqəmi şəklində formalaşdırdığı dünyaca məşhur işarə 2500 ildən artıqdır ki, mövcuddur. Müxtəlif ölkələrdə “ok” jesti semantik şərhinə görə fərqlənir və bir çox mənaya malikdir:

  • "hər şey yaxşıdır", "yaxşı" - ABŞ və bir sıra digər ölkələrdə;
  • "dummy", "sıfır" - Almaniya və Fransada;
  • "pul" - Yaponiyada;
  • "cəhənnəmə get" - Suriyada;
  • "Mən səni öldürəcəyəm" - Tunisdə;
  • beşinci nöqtə - Braziliyada;
  • Aralıq dənizi ölkələrində homoseksuallar;
  • sadəcə ədəbsiz jest - Portuqaliyada.

Qədim dövrlərdə dodaqları öpən bu işarə sevgi simvolu hesab olunurdu. O, həm də bəlağətli bir natiqi yaxşı məqsədli ifadə və ya incə aforizm üçün qeyd etdi. Sonra bu jest unuduldu və 19-cu əsrdə Amerikada yeni bir doğuş qazandı, bu, müasir "hər şey yaxşıdır" demək idi. Müxtəlif ölkələrdə jest fərqi Almaniyada bir presedentə səbəb olub ki, bir sürücü avtomobilinin pəncərəsindən keçdiyi polisə “ok” işarəsini göstərib. Sonuncu incidi və cinayətkarı məhkəməyə verdi. Hakim müxtəlif ədəbiyyatları öyrəndikdən sonra sürücüyə bəraət verib. Motivasiya Almaniyada məqbul olan bu işarənin ikiqat mənası idi. Fərqli ölkələrdə jestlərin mənası unikal olduğundan, hər kəs göstərilən işarəni öz yolu ilə şərh etməkdə sərbəstdir. Bunu həmişə yadda saxlamalısınız.

müxtəlif ölkələrdə jestlərin mənası
müxtəlif ölkələrdə jestlərin mənası

V "qələbə" deməkdir

Müxtəlif ölkələrdə müxtəlif jestlər İkinci Dünya Müharibəsi zamanı Uinston Çörçillin yüngül girişi ilə populyarlıq qazanmış dünyaca məşhur V formalı işarəni vurğulayır. Uzadılmış bir tərəfdən, arxası ilə dinamikə çevrildi, bu "qələbə" deməkdir. Əl fərqli bir şəkildə yerləşdirilirsə, jest təhqiramiz və deməkdir“sus.”

Nalayiq jestlər haqqında bir az

Müxtəlif ölkələrdə jestlərin təyin edilməsi bəzən o qədər əks məna kəsb edir ki, insanların təxəyyülünə yalnız təəccüblənmək olar. Uşaqlıqdan hər kəsə tanış olan əncir qədim zamanlarda uğurla istifadə edilmişdir. Yapon qadınları müştəriyə xidmət göstərməyə razılıqlarını bildirərək, bu xüsusi jestdən istifadə ediblər. Slavlar üçün o, pis ruhlara, zərərlərə və pis gözlərə qarşı bir talisman rolunu oynadı. Müasir ənənəvi tibb köhnə günlərdə olduğu kimi üç barmağın birləşməsini qəbul edir və hətta onunla gözdə arpa müalicə edir. Bu jestin ümumi anlayışı təhqiredici olsa da.

Asiyada şəhadət barmağı ilə işarət edən işarələr ədəbsiz jestlər kimi qəbul edilir. Müxtəlif ölkələrdə onlar yaxınlaşmaq (yaxınmaq) tələbi kimi şərh olunurlar. Filippinlilər üçün bu, onların həbs oluna biləcəyi təhqirdir, çünki bu rəftar yalnız itə münasibətdə uyğundur.

Qədim dövrlərdən bəri mövcud olan ən nalayiq və tanınan jest, çox nalayiq lənətə uyğun gələn qaldırılmış orta barmaqdır. Bu işarə kişi cinsiyyət orqanını, sıxılmış qonşu barmaqlar isə skrotumu simvollaşdırır.

Çaprazlanmış şəhadət və orta barmaqlar qadın cinsiyyət orqanlarını təmsil edir və Qərbdə pis gözdən qorunmaq üçün istifadə olunur.

Dünyanın müxtəlif ölkələrində həmsöhbəti içkiyə dəvət edən maraqlı jestlər. Rusiyada bu, barmaqların boğaza vurulması ilə məşhurdur və bunun üçün fransız orada baş və şəhadət barmağı ilə qaşımalıdır.

müxtəlif ölkələrdə işarə dili
müxtəlif ölkələrdə işarə dili

Əsl fransızjest

Eyni fransız (meksikalı, italyan, ispan) bir qədər incəlik və incəlik göstərmək istəsə, üç barmağının birləşdirilmiş ucunu dodaqlarına gətirir və çənəsini yüksək qaldıraraq hava öpüşü göndərir. Beləliklə, heyranlığını ifadə edir. Üstəlik, bu ölkələrin sakinləri üçün bu əlamət slavyanlar üçün başın tərpənməsi qədər tanışdır.

Burun dibini şəhadət barmağı ilə ovuşdurmaq həmsöhbətə qarşı şübhə və şübhəli münasibətdən xəbər verir. Hollandiyada bu jest bir insanın sərxoşluğunu, İngiltərədə - gizlilik və sui-qəsdi göstərəcəkdir. Qulaq dibinə barmaqla toxunmaq İspaniyada təhqiramiz hesab olunur, bu da “aramızda gey” deməkdir. Livanda bu ifadə qaşların sadə cızılması kimi şərh olunur.

Birinin ideyasına həvəs əlaməti olaraq, alman heyranlıqla qaşlarını qaldıracaq. İngilis bu jesti onun sözlərinə skeptik münasibət kimi qəbul edəcək. Amma alnına vurub özündən, öz fərasətindən razı qalacaq. Hollandiya nümayəndəsinin eyni jesti, yalnız şəhadət barmağını yuxarıya doğru uzatması, həmsöhbətin ağlından məmnun olduğunu göstərir. Əgər şəhadət barmağı yan tərəfə göstərilibsə, o zaman dialoq partnyoru, yumşaq desək, b altadır.

Müxtəlif ölkələrdə əl jestləri təfsiri ilə heyrətləndirir. Belə ki, Rusiyada iki şəhadət barmağını yuxarı qaldırıb bir-birinə sürtmək “yaxşı anlaşan cütlük” mənasını verir, Yaponiyada da eyni jest həmsöhbətlə müzakirə olunan problemin həll edilmədiyini ifadə edir.

müxtəlif ölkələrdə əl jestləri
müxtəlif ölkələrdə əl jestləri

Xəbərdarlıq işarələri

Müxtəlif ölkələrdə fərqli jestlərçox ekstravaqantdırlar. Məsələn, Tibetdə qarşıdan gələn bir adam dilini göstərirsə, bu vəziyyəti mənfi tərəfdən qəbul etməməlisiniz. Bu, sadəcə olaraq, “Mən sizə qarşı sui-qəsd hazırlamıram. Sakit olun.”

"Diqqət!" İşarəsi İtaliya və İspaniyada sol əlin şəhadət barmağı ilə aşağı göz qapağının çəkilməsi ilə ifadə edilir. İngiltərə sakini kiməsə dərs vermək qərarına gəlsə, o zaman bir-birinə bağlı iki barmağını yuxarı qaldıracaq ki, bu da bu niyyəti ifadə edəcək. Amerikada bu jest fərqli şəkildə qəbul ediləcək - iki insanın hərəkətlərinin uyğunluğu, həmrəyliyi kimi.

İtaliyada qayıq formalı xurma sualı və izahat çağırışını simvollaşdırır, Meksikada isə qiymətli məlumat üçün ödəniş etmək təklifidir.

Şəhadət barmağı ilə kiçik barmağın birləşməsi, "buynuzları" meydana gətirən, fransızlar onun yarısının vəfasızlığının ifadəsi kimi qəbul ediləcək və italyanlar üçün bu jest şərə qarşı bir talisman hesab olunur. göz, Kolumbiyada - uğurlar arzulayıram. "Keçi" işarəsi metal ustalarının beynəlxalq simvoludur.

Hindistanda şəhadət barmağı ilə ziqzaq insanı yalana görə məhkum edəcək.

Maraqlı olan müxtəlif mədəniyyətlərin əllərin yerləşdiyi yerə münasibətidir. Belə ki, Yaxın Şərqdə, Malayziya, Şri-Lanka, Afrika və İndoneziyada sol əl çirkli sayılır, ona görə də heç bir halda heç kimə pul, yemək, hədiyyə verməməli, yemək yeməməlisən. Şalvarın cibinə batırılmış əllərlə diqqətli olun. Argentinada bu ədəbsiz hesab olunur. Yaponiyada, hara-kirinin başlanğıcı kimi qəbul oluna biləcəyi üçün, kəmərinizi ictimai yerlərdə çəkə bilməzsiniz.

dünyada jestlər
dünyada jestlər

Xoş gəlmisiniz Etika

Müxtəlif ölkələrdə salamlama jestləri də unikaldır. Əvvəla, görüşərkən soyad vermək adətdir. Yaponiyada bu ad qeyri-rəsmi görüşlərdə belə istifadə edilmir. Sinə üzərində qatlanmış əlləri olan təntənəli yay lazımdır. Nə qədər dərin olarsa, qonağa bir o qədər hörmət ifadə olunur. İspaniyada salamlaşma, adi əl sıxma ilə yanaşı, tez-tez sevinc və qucaqlaşmanın fırtınalı ifadəsi ilə müşayiət olunur.

Laplandiyada insanlar bir-birini salamlayarkən burunlarını ovuşdururlar.

Vidalaşma da müxtəlif mədəniyyətlər üçün fərqlidir. İtalyanlar əllərini uzadaraq, məmnuniyyətlə bir adamın kürəyinə vuracaqlar və bununla da ona münasibət göstərəcəklər; Fransada bu jest "çıx və bir daha bura qayıtma" deməkdir.

Vida jestləri

Latın Amerikasında insanlar ovuclarını çağıraraq yelləyərək vidalaşırlar ki, bu da Rusiyada yaxınlaşmağa dəvət kimi qəbul edilir. Avropalılar ayrılarkən ovuclarını yuxarı qaldırır və barmaqlarını hərəkət etdirirlər. Andaman adalarının sakinləri vidalaşarkən gedənin ovucunu əllərinə alıb dodaqlarına aparıb yüngülcə üfürürlər.

İndi isə hədiyyələr haqqında. Çində onları iki əllə götürmək adətdir, əks halda bu, hörmətsizlik kimi qiymətləndiriləcəkdir. Hədiyyəni verənin qarşısında açmaq və təzim etmək, bununla da minnətdarlıq etmək məsləhətdir. Ölümü simvolizə edən saatı verə bilməzsiniz və hədiyyənin büküldüyü qablaşdırma ağ olmamalıdır. Yaponiyada isə əksinə, hədiyyələri evdə açmamaq adəti varqurbanın təvazökarlığına görə insanı utandırmaq.

müxtəlif ölkələrdə fərqli jestlər
müxtəlif ölkələrdə fərqli jestlər

Gülümsəmək ən "çevrilə bilən" jestdir

Verbal olmayan ünsiyyət (bədən dili) mimika və ya jestlərdən istifadə edərək sözsüz məlumat mübadiləsidir və insana öz fikrini mümkün qədər effektiv şəkildə ifadə etməyə imkan verir. Müxtəlif ölkələrdə qeyri-verbal jestlər fərqli semantik yüklə xarakterizə olunur. Həmsöhbətin ünsiyyət qurmasına imkan verən yeganə universal vasitə təbəssümdür: səmimi və açıq. Buna görə də, müxtəlif ölkələrdə fərqli jestlərdən istifadə edərək, bu sehrli aləti yolda həmişə özünüzlə aparmağa dəyər.

Tövsiyə: