Küçədə tez-tez gənc ananın oğlunu nadinc olduğuna görə danladığını eşitmək olar. Kiçik oğlan ağlayır: o, belə çətin sözləri başa düşmür. Yaş ötdükcə sözün mənası daha aydın olur, ancaq ömrünün sonuna kimi insanda azğınlığın pis olduğu anlayışı qalacaq. Doğrudanmı? Gəlin öyrənək.
Sözün mənası
Nəyin yaxşı, nəyin pis olduğunu başa düşmək üçün sözün əsl mənasını bilmək lazımdır. Yolsuz, iradəli, inadkardır.
Deyəsən, lüğətin mənası o qədər də xoş deyil, amma kontekstdən çıxarılıb. Budur ədəbiyyatdan bir nümunə. İ. K. Arxipova “Həyat musiqisi” əsərində yazırdı: “Xalqdan olan bu qız kortəbii, azğın idi, ürəyinə heç bir zorakılığa dözmürdü, ona görə də hisslərində dürüst idi”
İndi o qədər də pis görünmür, amma bir misal kifayət deyil, ikinciyə baxaq. L. Nikulin "Moskva şəfəqləri" kitabında yazır: "Bu azğın və şıltaq aktrisa ilə işləməyə səbrim çatmadı".
Wayward pis və yayaxşı?
İki misala baxsaq, nəticə çıxarmaq çətindir. Amma artıq yuxarıda deyilənlərə əsaslanaraq başa düşmək olar ki, insanın öz qarşısına məqsəd qoyması və ona doğru irəliləməsində qəbahət yoxdur. Təbii ki, bu davranış xətti çoxlarının xoşuna gəlməyəcək. Axı, hər kəs öz yolu ilə getmək üçün güc tapa bilməz. Ona görə də adamı düzəldəcək və onun çox azğın olduğunu söyləyəcəklər. Çox vaxt belə bir insan öz ünvanında eqoist sözünü eşidə bilər. Nəzərdən keçirdiyimiz məfhumun sinonimi olmasa da, mənalarına görə sözlər yaxındır. Özünə güvənən, aydın şəkildə müəyyən edilmiş həyat mövqeyi və ictimaiyyətə zidd olan öz fikri olan insanları az adam sevir. Buna görə də çoxları azğınlığı az qala günah hesab edir. Bəli, təbii ki, bəzən azğın insanlar icazə verilən hədləri aşa bilərlər, yalnız İvan Qroznı xatırlamaq lazımdır. Amma bizim dövrümüzdə belə despotlara rast gəlmək demək olar ki, mümkün deyil, ona görə də bu formada iradə təzahürü mövcud deyil.
Sözünün sinonimləri
Sizin fikrincə, yolunu azmış insan haqqında deyin, sinonimlərdən istifadə edə bilərsiniz: iradəli, inadkar, üsyankar, şıltaq, qaçaq, dönməz.
Ancaq yenə də başa düşməlisiniz ki, bu anlayışların başqa çalarları var. Nəzərdən keçirdiyimiz söz iki hissədən ibarətdir. Birincisi “özünün”, ikincisi isə “xasiyyət” deməkdir. Yolsuz sözünün sinonimlərini seçərkən nəzərə alınmalı olan budur. Ən yaxşı analoq özünü düşünmək və ya öz iradəsidir. Bu sözlər məna baxımından ən yaxındır. Onu da sözün sinonimi hesab etmək olarazadfikirlilik. Axı ictimai rəyin birinci yerdə olmadığı adam bir az fərqli düşünə bilər. Çox vaxt belə insanlar dahi olurlar, çünki onların təxəyyülü çərçivəyə zəncirlənmir və düşüncəsi heç bir maneə ilə qarşılaşmadan sərbəst inkişaf edə bilir.
Yolsuz hədiyyə nədir?
Anlayışları bir az başa düşməklə, daha dərindən qazmağa başlaya bilərsiniz. Artıq bildik ki, yoldan çıxan insan öz yolu ilə getməyə öyrəşmiş, büdrəməkdən qorxmayan və ətrafına baxmayan insandır. İndi bu sifətin başqa hansı mənalarda işlənə biləcəyinə baxaq. Budur “yolsuz hədiyyə”nin sabit birləşməsi, bu nə deməkdir? Yaxşı, birincisi, çox vaxt hədiyyə verən şəxs ona hədiyyə təqdim etməyə çalışan insanla çox tanış deyil. İkincisi, belə bir hədiyyənin xoş olacağı bir həqiqət deyil. Çox güman ki, belə bir sürpriz yalnız məyusluq gətirəcək. Uşaqlıqdan Snow White nağılını hamımız xatırlayırıq.
Beləliklə, ifritənin baş qəhrəmana verdiyi alma yalnış hədiyyə sayıla bilər. Buradan belə nəticəyə gələ bilərik ki, qeyri-adi bir hədiyyə nəinki xoşbəxtlik gətirmir, hətta bəzən çox zərər verə bilər. Üstəlik, qeyd etmək lazımdır ki, nə hədiyyə alan, nə də hədiyyə verən şəxs belə bir hədiyyədən həzz almır.
Adi və uşaqlıqdan kənar bir insan, qeyri-sabitliyinə görə, əlbəttə ki, dostunu və ya sevgilisini də sevindirə bilər. Bir nümunəyə baxaq. Müasir dünyada çoxlu varyolsuz adamlar. Bunlar cəmiyyətdə yaxşı mövqe qazanmış, maşın, ev almış, indi isə utanmadan pulu zibilləyən şəxslərdir. Bu kişilər tez-tez özlərini hər gün hədiyyələrlə bombalanacaq gənc sevgililər tapırlar. Lakin bu cür lütflər tez bitə bilər və qeyri-adi hədiyyələr hər an yaxşılığa doğru deyil, kəskin şəkildə dəyişə bilər.
