Johnson Samuel: tərcümeyi-halı, yaradıcılıq xüsusiyyətləri, maraqlı faktlar

2024 Müəllif: Henry Conors | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-12 03:55

Samuel Johnson ingilis tənqidçisi, bioqrafı, esseist, şair və leksikoqrafdır. 18-ci əsrin həyat və ədəbiyyatının ən böyük simalarından biri hesab olunur. Samuel Consonun bu gün bəyəndiyi populyarlığın digər səbəbi yazıçının sitatlarıdır.

Qısa tərcümeyi-halı

Conson Samuel 1709-cu il sentyabrın 18-də Staffordşir qraflığının Liçfild əyalətində kitab və dəftərxana ləvazimatları satışı ilə məşğul olan Maykl Consonun və Saranın ailəsində anadan olub. Ata (eləcə də sonradan oğlu) melankoliya hücumlarına meylli idi, lakin ona hörmət edildi: Samuel anadan olanda o, artıq şerif kimi xidmət etdi. Conson Samuel xəstə uşaq idi və sağ qalmamalı idi. 1711-ci ildə, iki yaşında, o, demək olar ki, kor idi, qismən kar idi, skrofula və vərəmdən əziyyət çəkirdi və toxunuşu ilə xəstəni sağ altmaq üçün Kraliça Annenin yanına aparıldı. Lakin möcüzəvi sağalma baş vermədi.

1716-cı ildə həssas, yöndəmsiz və yaşından çox olan Conson Lichfield Grammar School-a daxil oldu. Buna savadlı, lakin qəddar Con Hunter rəhbərlik edirdi və o, tələbələrini dar ağacından xilas etmək üçün qayda-qanunla döyürdü. Daha sonra Samuel təkid etdi ki, döyülməsəydi, heç nəyə nail olmayacaqdı. Ancaq Hunterin rəhbərliyi altında öyrəndiLatın və Yunan və şeir yazmağa başladı. 1725-ci ildə, 16 yaşında, əyalət Johnson, Kembricdə incə və cəsarətli keçmiş müəllim olan əmisi oğlu Kornelius Fordla altı ay qaldı. Orada o, ilk olaraq ölkənin intellektual və ədəbi dünyasının varlığından xəbər tutdu.

Escape

1726-cı ildə məktəbi tərk edərək atasının kitab dükanında işləməyə getdi. Bu bir səhv idi. Samuel Consonun sonrakı iki il həyatı bədbəxt idi, lakin eyni zamanda o, ingilis və klassik ədəbiyyatı həvəslə və təsadüfi öyrənməyə davam etdi.

1728-ci ildə qohumunun ölümündən sonra anasına qalan qırx funtluq kiçik bir mirasla o, gözlənilmədən Oksfordun Pembrok Kollecinə daxil olur. Orada isə o, uzun illər özünü kifayət qədər qida ilə təmin edə bilmədi. Burada ömrünün sonuna qədər onu təqib edəcək melankoliyanın əlamətləri görünməyə başladı. Nəticədə o, təhsilinə az əhəmiyyət verdi və 1789-cu ildə son dərəcə depressiyaya düşmüş və təhsilini davam etdirə bilməyəcək qədər yoxsul halda Oksfordu diplomsuz tərk etdi.

İlk kitablar

Consonun təhsil aldığı müddətdə latın dilindən Papanın Məsihi tərcüməsi 1731-ci ildə nəşr olundu, lakin o vaxta qədər yoxsul, borclu, depressiyaya düşmüş, qismən kor və kar, skrofula və çiçək xəstəliyindən yaralanmış Samuel ağlı başında olduğundan qorxurdu. Bundan əlavə, atası da müflis olmuşdu, həmin ilin dekabrında öldü.

1732-ci ildə Conson Market Bosworth Liseyində qapıçı kimi iş tapdı. Birmingemdə olarkən Henri Porter və həyat yoldaşı Elizabetlə tanış oldu. Növbəti il, yeni dostlara daha bir uzun səfəri zamanı çarpayıda uzanarkən, Samuel 17-ci əsrə aid fransızca "Həbəşistana səyahət"in qısaldılmış tərcüməsini diktə etdi. Portuqal Cizviti. Bu, onun ilk nəşr olunmuş kitabı idi və Conson bunun üçün beş qvineya aldı.

Evlilik

1735-ci ildə iyirmi beş yaşında Conson 46 yaşlı dul Elizabet Porterlə evləndi. Həyat yoldaşının 700 funt sterlinqlik cehizlə Samuel Lichfield yaxınlığında özəl bir akademiya qurdu. Tələbələr arasında dövrünün ən məşhur aktyoru və Consonun yaxın dostu olan Devid Qarrik də var idi. 1737-ci ilə qədər akademiya iflas etdi və Samuel ədəbi sahədə sərvət qazanmağa qərar verdi və Qarrikin müşayiəti ilə Londona getdi.

Yaradıcılıq

1738-ci ildə Londonda ifrat yoxsulluq içində yaşayan Conson Edward Cave-in The Gentleman's Magazine jurnalı üçün yazmağa başladı. Orada o, Juvenalın Qədim Romanın tənəzzülünə dair satirasının təqlidi olan Londonu nəşr etdi və bunun üçün on qvineya aldı. O, həmçinin şübhəli reputasiyaya malik başqa bir yoxsul şair Riçard Saviclə də tanış oldu.

1740 və 1743-cü illər arasında The Gentleman's Magazine üçün parlament debatlarına redaktorluq etdi. İllər sonra o, qərəzsizliyinə görə tərifləndi.

1744-cü ildə RiçardSavage Bristol həbsxanasında öldü. Conson bir dostun xarakterinin güclü və zəif tərəflərinin dürüst təsviri ilə diqqət çəkən Savage's Life əsərini yazdı. Əsər yazıçının oxucu kütləsinin diqqətini çəkən ilk nəsri idi.

1745-ci ildə “Makbetin faciəsinə dair müxtəlif müşahidələr” nəşr olundu. Növbəti il o, bir qrup nəşriyyatla müqavilə bağladı və Fransa Akademiyasının qırx üzvü tərəfindən Fransada nəşr olunana bənzər bir İngilis lüğətinin tərtib edilməsində böyük iş gördü. O, "Lüğət Planı" ilə Çesterfild Qrafına müraciət etdi, lakin o, çox orta səviyyəli bir himayədar oldu. Bunun nəticəsi Consonun “patron” sözünün tərifi oldu: “O, kömək edən, kömək edən və qoruyandır. Adətən y altaqlıq müqabilində təkəbbürlə dəstək verən əclafdır.”

1748-ci ildə altı köməkçisi ilə Conson Fleet Street-dəki böyük bir evə köçdü və lüğət tərtib etmək üzərində işə başladı. 1749-cu ildə onun melanxolik "İnsan istəklərinin boşboğazlığı" əsəri peyda oldu və Qarrik Consonun Drury Lane-də İreni faciəsini səhnələşdirdi.

1750-1752-ci illər arasında o, iki həftə ərzində iki yüzdən çox Rambler essesi hazırladı. 1752-ci ildə həyat yoldaşı öldü. İki il sonra Conson Oksforda qayıtdı və burada gələcək Şair Laureatı Tomas Uortonla tanış oldu. Növbəti il, Uortonun köməyi ilə Samuel, nəhayət, Oksfordda magistr dərəcəsini aldı. Elə həmin il onun böyük ingiliscə lüğəti nəhayət tamamlandı və nəşr olundu və o, hələ çox kasıb olmasına baxmayaraq, nəhayət ki, onun ədəbi reputasiyası təsdiqləndi. Bu müddət ərzində ogənc Joshua Reynolds, Bennett Langton və Topham Beauclerk ilə tanış oldu.

1756-cı ildə Conson Samuel "Şekspirin yeni nəşri üçün təkliflər" yazdı, lakin 1765-ci ilə qədər görünmədi. O, həm də jurnalist, redaktor və ön söz yazarı kimi fəaliyyətini davam etdirib. Borca görə həbs edildikdə, girov Samuel Richardson tərəfindən göndərildi. 1758-1760-cı illər arasında "Tənbəl" adlı bir silsilə esse yazdı. 1759-cu ildə anası Sara vəfat etdi və tutqun əhval-ruhiyyədə o, dəfn mərasiminin pulunu ödəmək üçün "Rasselas" əxlaqi nağılını yazdı.

Təqaüdçü

1762-ci ildə III Corc taxtına çıxdıqdan sonra kitabları ona çox gəlir gətirməyən Samuel Conson zövqünə görə ildə 300 funt-sterlinq pensiya alır. Lakin pansionatın təyin edilməsi onu daha da çaşdırdı, çünki o, Tori partiyasının tərəfdarı idi və viqlərin sui-istifadələrini nəzərə alaraq, lüğətində "pensiya" sözünü "dövlət qulluqçularına öz dövlətlərinə xəyanət etdiklərinə görə ödəniş" kimi təyin etdi. ölkə." Ömründə ilk dəfə o, əsas şeylərə qənaət etməyə məcbur deyildi və zahiri görünüşü təəccüblü və istər-istəməz ədəbsiz qalsa da, yüksək cəmiyyətin ən məşhur ədəbi şirlərindən birinə çevrildi. Bir neçə gənc xanım onunla ədəbi gecədə görüşəndə və onun fiqurasının qəribəliyindən təəccüblənəndə, sanki o, Afrika səhralarından bir növ canavardır, Conson onlara onun əhli olduğunu və onu sığallaya biləcəyini qeyd etdi.

1763-cü ildə Ceyms Bosvellə ilk dəfə tanış oldu. Şotland mənşəli olmasına baxmayaraq (Consonşotlandlardan nifrət etdi - buna görə də onun məşhur tərifi: "Yulaf İngiltərədə atlar, Şotlandiyada isə insanlar tərəfindən yeyilən taxıldır"), bir-birləri ilə yaxşı anlaşdılar. 1764-cü ildə Reynolds, Edmund Burke, Garrick, Boswell və Consonun üzv olduğu "Ədəbiyyat Klubu" yaradıldı.

Samuel 1765-ci ildə onun redaktorluğu ilə Şekspirin pyeslərini möhtəşəm və dərin sözlə nəşr etdi və Dublin Triniti Kollecində fəxri hüquq doktoru dərəcəsi aldı. O, növbəti on altı il ərzində vaxtının çox hissəsini birlikdə keçirəcəyi (çox danışır, lakin az sənətkarlıqla məşğul olur) varlı Henri və Ester Trail ilə də tanış olur. Conson bir dəfə demişdi: “Yalnız axmaqlar boş yerə yazır”

1769-cu ildə Edinburqda vəkil olan Boswell evləndi və 1772-ci ilə qədər Şotlandiyada qaldı. 1770-1775-ci illər arasında Conson bir sıra şiddətli, lakin xarakterik olaraq qəti siyasi broşürlər hazırladı. 1773-cü ilin avqustunda, həmişə Şotlandiyaya xor baxsa da, Samuel Bosvellə Hebridlərə unudulmaz səfər etdi. 1774-cü ilin iyulunda Johnson və Trails Uelə getdilər. Elə həmin il səmimi şəkildə heyran olduğu azsaylı müasirlərindən biri olan Oliver Qoldsmit vəfat etdi və yazıçı böyük itki hiss etdi.

Samuel Johnson vətənpərvərlik haqqında

Sonra o, "Patriot" adlı broşür yazdı və burada yalançı vətənpərvərlik kimi gördüklərini tənqid etdi. 1775-ci il aprelin 7-də axşam o, vətənpərvərliyin son çarə olduğunu söylədi.əclaf. Populyar inancın əksinə olaraq, bu, ümumiyyətlə vətənpərvərliyə aid deyil, Bute qrafı Con Stüart və onun ingilis olmayan mənşəyi ilə oynayan tərəfdarları və düşmənləri tərəfindən bu terminin yanlış istifadəsi idi. Conson ümumiyyətlə özünü vətənpərvər elan edənlərə qarşı çıxırdı, lakin "əsl" vətənpərvərliyə dəyər verirdi.

Kəffarə

1775-ci ildə "Şotlandiyanın Qərb Adalarına Səyahət" kitabını nəşr etdi. Elə həmin il Johnson Oksford Universitetində fəxri diplom aldı və həmçinin Trails ilə Fransaya (Şotlandiyadan daha pis tapdığı) səfər etdi. Samuel üsyankar kolonistləri "məhkum edilmiş irq" kimi xarakterizə edərək Amerika İnqilabına şiddətlə reaksiya verdi. 1776-cı ildə o, Bosvellə birlikdə Oksford, Eşburn və Liçfildə səyahət etdi və burada 50 il əvvəl törədilən "övlad dindarlığının pozulması"na görə atasının kitab dükanının qarşısındakı bazar meydanında yağışın altında başı açıq dayandı. Bu gün burada Samuel Conson Muzeyi yerləşir.

Həyatın son illəri

1778-ci ildə o, 24 yaşlı Fanny Burney ilə tanış olur və o, tezliklə "Evelina"nın uğurlu müəllifi olur. Növbəti il Consonun köhnə tələbəsi və yaxın dostu Devid Qarrik öldü və Samuel yenidən sarsıldı. 1781-ci ildə "İngilis şairlərinin həyatı" nəşr olunduqdan sonra Henri Trail vəfat etdi. Samuel dul qadınına təsəlli verdi və onunla evlənməyi planlaşdırdı. 1783-cü ildə isə onun səhhəti pisləşməyə başladı və o, insult keçirdi. Növbəti il, bir qədər sağaldıqdan sonra, o, xanımla ayrıldı. O, Qabriel Piozzi ilə evlənmək niyyətini açıqlayanda izləyir.

Podaqra, astma, damcı və şişkinlikdən əziyyət çəkən Doktor Samuel Conson ölüm qorxusunun ona sahib çıxmağa başladığını, lakin həyatında bütün çətinliklərlə üzləşdiyi üçün onunla cəsarətlə qarşılaşdığını görüb. Dekabrın 13-də o, 75 yaşında vəfat edib. Dekabrın 20-də Westminster Abbeydə dəfn edildi.