Qanadlı ifadələr, müəyyən ifadələr, nitq növbələri - bunların hamısı həyatımızın hər yerində rast gəlinir. Onlar nitqlə, kino və radio, televiziya, ədəbiyyatla doludur.
Kimin dediyini anlamaq maraqlı olacaq: "Heç bir insan - problem yoxdur." Bu sözlər tez-tez bir tanınmış televiziya kanalının çoxsaylı kriminal seriallarının qəhrəmanları olan yaramazların ağzına düşür.
Eksozlama
Ölkəmizin mütaliə əhalisi arasında kiçik bir sorğu keçirsəniz, çoxları cavab verəcək ki, məşhur ifadə ilk dəfə "Xalqların lideri" - yoldaş İosif Vissarionoviç Stalinin (Cuqaşvili) ağzından çıxıb. Sovetlər ölkəsinin tarixindən məlumdur ki, bu adam “xalq düşmənləri” ilə bağlı ən sərt tədbirləri görməyə qadir olan qəddar bir insan idi.
Bu "xalq düşmənləri" kim idilər? Tarixçilərin fikrincə, lider çox adamdırtez-tez sui-qəsd və xəyanətlərdən şübhələnən insanlar. Bu cür inamsızlıq özlüyündə narahatlıq yaradır. Yəqin ki, insan təqib maniyasını inkişaf etdirib - psixi pozğunluqlardan biri. Onun həmsöhbətləri qeyd ediblər ki, ölkə başçısı sərt baxışlı olub, enerjisini boğub, şübhəli olub və ətrafını qorxu içində saxlayıb.
Lakin hakimiyyətin "sükanı arxasında" olan Stalin istənilən hərəkəti siyasi məqsədəuyğunluq çərçivəsində həyata keçirə bilərdi. Kimin “Kişi yoxdur – problem yoxdur” sualını taparaq, bu ifadənin İosif Stalinə aid olduğunu düşünmək olduqca realdır.
Bəyanatın mənası
Belə "cəsarətli" ifadənin mənasını anlamaq vacibdir, insan belə bir şeyi necə deyə bilər.
Axı o günlərdə ölüm bütün problemləri həll edirdi: insan yox - problem yoxdur. Repressiya illərində girişdəki qara qıf əhali arasında dəhşətə səbəb olub. Həbslər, düşərgələr, “xalq düşmənləri” SSRİ üçün 30-40-cı illərin tutqun simvollarıdır. Tarixçilər repressiya mərhələlərini “dalğalar” adlandırırlar. Həbslər sanki şizofrenik sehrbazın sehri ilə həyata keçirilib.
Stalin hər yerdə düşmən görürdü: orduda (istedadlı komandirlər güllələnirdi), tibbdə (məşhur “həkim işi”). Üstəlik, sadə insanlar - fəhlələr, kəndlilər və ziyalılar arasında kifayət qədər "sovet hakimiyyətinə xəyanət edənlər" var idi. Əslində insanları aradan qaldırmaqla "xalqların lideri" özünün düşündüyü kimi problemləri də aradan qaldırdı.
Atışmalar və düşərgələr o qədər yayılıb ki, artıq heç kim təəccüblənmədi. Həbs müddəti isə sadəcə heyrətamizdir - orta hesabla 25 il. Heç bir söz azadlığından söhbət gedə bilməzdi. Amma ən pisi odur ki, vətəndaş şüuru kimi həvəsləndirildi: danonsasiya və böhtan. Dost dosta, qonşuya - qonşuya danış yaza bilərdi. İnamsızlıq və şübhə mühiti hökm sürürdü. Qəribədir ki, belə bir tutqun reallıqda insanlar birtəhər yaşamağa, sevməyə, ailə qurmağa və uşaq böyütməyə nail olublar.
Bunu kim dedi?
Yuxarıda deyilənlərin hamısı yoldaş Cuqaşvilini tiran, despot, taleyin hökmü ilə rəhbər vəzifəsinə təyin edilmiş kifayət qədər adekvat olmayan şəxs kimi xarakterizə edir. İosif Stalinin öz xalqını sözün əsl mənasında fiziki olaraq məhv etməsi faktı, bu kəlamın müəllifi olma ehtimalının yüksək olmasından xəbər verir.
Bəs kim dedi: "İnsan yoxdur - problem yoxdur"? Düzünü desək, “xalqların lideri” bunu deyə bilərdi, öz üslubunda idi. Heç kim kimi, o, tarixi faktlara əsaslanaraq, cəzasız qalaraq belə sözləri deməyə cürət edərdi. Heç kim bunu sübut edə bilmədiyi üçün bu doğru deyil.
Rıbakov. Arbatın Uşaqları
“Yoldaş Stalin” nə qədər qəddar olsa da, eyni zamanda bir siyasətçi kimi ehtiyatlı və hiyləgər idi. O, qanlı planlarını açıq şəkildə bəyan etməyi düzgün hesab etməyib. Amma yenə də tapmacanın həlli var, "İnsan var - problem var, adam yoxdur - problem yoxdur" ifadəsinin sahibi kim.
Görkəmli sovet yazıçısı Anatoli Naumoviç Rıbakov 1987-ci ildə nəşr olunan "Arbat uşaqları" romanını yaratmışdır. Yazıçının “yüngül əli” ilə kəlamı rəhbərin ağzına salıblar. Stalin məhz bu əsərində deyirdi: "Ölüm bütün problemləri həll edir. İnsan yoxdur, problem də yoxdur". İş Tsaritsyn şəhərində (1918-ci ildə) hərbi mütəxəssislərin edam edilməsindən bəhs edirdi.
Məşhur ifadə Cuqaşvilinin özünün zahiri görünüşünə o qədər uyğun gəlirdi ki, oxucuda tarixi anın həqiqiliyinə zərrə qədər də şübhə etmədi. Baxmayaraq ki, bu fakt tamamilə romanın müəllifi Rıbakovun uydurmasıdır.
Müəllifin etirafı
Rıbakovun özü maraqlandı ki, niyə məşhur ifadə İosif Stalinə aid edilir. O, bu ifadənin məşhurluğuna diqqət çəkdi, bu fakt müəllifi bir az da incitdi. Niyə, axırda tutma ifadəsi ilə çıxış edən Rıbakov idi! Və jurnalist Valeri Lebedevlə söhbətlərinin birində Anatoli Naumoviç “Arbat uşaqları” romanında “kişi yoxdur – problem yoxdur” ifadəsini yazdığını etiraf edib. Əvvəlcə jurnalistdən soruşmağa çalışdı: Stalin bunu harada, neçənci ildə, hansı çıxışında deyib? Bu suallara cavab yox idi.
Əgər məftunedici söz xalqın ürəyincə olubsa, deməli bu, müəllifin şərəfinədir! Daha sonra, 1997-ci ildə Rıbakov "Roman-Memories"də etiraf etdi ki, "insan yoxdur - problem yoxdur" ifadəsini təkbaşına icad edib. Və Anatoli bunu etdiNaumoviç, çünki o, öz qəhrəmanını belə hiss edirdi. O, intuitiv olaraq liderin necə bir düşüncə qura biləcəyini və hansı nitq növbələrinin ona xas olduğunu hiss etdi. Tarixən yazıçı yanılmayıb. Qəddar ifadə kök saldı və bir növ "Stalinist qışı"nın simvoluna çevrildi.
Romanın populyarlığı
A. Rıbakovun "Arbat uşaqları" romanı sensasiyaya səbəb oldu və çox məşhur oldu. Məhz bu əsərin tarixi kim deyib: “kişi yox – problem yoxdur” sualına cavab verir. Həm də roman bu məşhur ifadənin mənasını izah edir. O, mətbuatda xeyli səs-küy salıb, oxucularının fikrini dəyişib. Bu illər ərzində bir çox tarixi hadisələr yenidən nəzərdən keçirildi.
Roman 30-cu illərdə doğulub böyüyən insanların çətin taleyindən bəhs edir. Stalinist totalitar rejim haqqında bütün həqiqətləri ortaya qoyur. Əsərdə müəllif bu dəhşətli maşının necə işlədiyini anlamağa çalışır, bütün bunları insan talelərindən nümunələrdən istifadə edərək göstərir. Siyasi "problemlərin" həlli mexanizmi Stalin rejimi tərəfindən işə salındı və insanları fiziki mənada sözün əsl mənasında məhv etdi.
Vaxt örtüyü
Time jurnalı bir neçə dəfə üz qabığında "Yoldaş Stalin" yazısını dərc edib. Liderin portreti iki dəfə “ilin adamı” kimi üz qabığında yerləşdirilib. “Şəxsiyyətə pərəstiş”in əleyhdarları onlardan birinin varlığından dəfələrlə yazıblar ki, guya o, Stalini təsvir edib və məşhur deyimi yazıb: “İnsan yoxdur – problem yoxdur”. Orada söhbət gedirdikollektivləşmə. Bu, 1993-cü ilin fevralında baş verdi. Bu üzlük sadəcə olaraq ifadənin Stalinə aid olduğunu sübut etdi.
Əslində belə örtük yoxdur. Onun internetdə gəzən şəkli adi saxtakarlıqdır. Siz həmçinin Time jurnalının (6 fevral 1933-cü il buraxılışı) faktiki üz qabığının şəklini tapa bilərsiniz.
Və saxta niyə yaradılıb? Bu sualın dəqiq cavabı yoxdur. Görünür, Stalinin əleyhdarları ona o qədər canfəşanlıqla məşhur aforizm yazmaq istəyiblər ki, bu addımı atıblar. Necə ki, hər zaman müraciət edə biləcəyiniz real mənbə var, İosif Vissarionoviç Stalinə məxsus ifadənin doğruluğunu təsdiqləyin.
Belə nəticəyə gəlmək lazımdır ki, kimin sözləri ilə bağlı mübahisəni dayandırmağın vaxtıdır: "heç bir insan - problem yoxdur". Əsas odur ki, bu ifadənin mənası birmənalı olsun, mənası istənilən insana aydın olsun.
