Polyanski soyadının daşıyıcıları slavyan mədəniyyəti, tarixi və dilinin abidəsi olan soyadın varisləridir. Slavyan soyadlarını milliyyətə görə ayırmaq çox çətindir. Əsrlər boyu xalqlar birliyə can atıblar. Rusiyada da, Ukraynada da, Serbiyada da eyni kitablarla oxuyublar. Unikal leksikon yaradan Kiyevli rahib Berynda Pamvo öz dili əslində ukrayna olsa da, rus dilində yazdığına inanırdı. Vladimir Dal məşhur lüğətinə bütün Şərqi Slavyan dillərinin sözlərini belarus, ukrayna, rus dillərinə bölmədən daxil edib.
Son zamanlar insanları ümumi adların mənşəyi, yaranma tarixi məsələsi daha çox maraqlandırır. Məqalə Polyanski adının mənşəyi və mənasının sirlərini açacaq.
Ümumi adın toponimik mənşəyi
Obyektin coğrafi adından yaranan ailə adları ən qədimlərdəndir. Onlardan bəziləri 15-ci əsrdə yaranmışdır. Belə ailə adları ilk dəfə zadəganlar arasında yaranmışdır. Məsələn, Vyazemsky, Volkonsky, Meshchersky. O uzaq dövrlərdə soyadın olması prestij və status məsələsi idi, bu həm də onunla izah ediləcək ki, torpaq, mülk, şəhər, kəndə sahiblik hüququnun təmin edilməsinə ehtiyac var idi. Əsilzadələr soyadın əsası olaraq sahib olduqları yerlərin adlarını götürmüşlər.
Çox güman ki, Polyanski soyadının mənşəyi ailənin əcdadlarının doğulduğu Polyanski rayonunun adı ilə bağlıdır. Polyana adı ilə bir çox yaşayış məntəqəsi, məsələn, Pskov və Nijni Novqorod vilayətlərindəki kəndlər məlumdur. Ola bilsin ki, bu soyadın əcdadı bu kəndlərdən birinin sakini olub.
Ehtimal ki, Polyanski adının mənşəyi Polşanın Lençika şəhəri yaxınlığında yerləşən Polyanı kəndi ilə bağlıdır.
Toponimdən əmələ gələn soyadlarda təkcə cins deyil, həm də müəyyən coğrafi obyektə münasibət bildirildiyi üçün onlar, ilk növbədə, müxtəlif sonluqlu sifətlər idi:
- -tski, -sky, -aninov, -yaninov ailə adları daha çox zadəgan və zadəgan ailələrinə mənsub idi.
- -içev, -itov, -tsev, -inov, -akov, -yakov, -nik, -х, -ih, -in hərfi ilə bitən soyadlar digər imtiyazsız mülklərə aid idi.
Səmanın sonu deyir ki, Palyanski soyadının mənşəyi qədimzadəganlıq.
Ləqəbin mənşəyi
Polyanski soyadının mənşəyinin Pole ləqəbi ilə bağlı olduğu versiyaları var. Qədim dövrlərdə Rusiyada birliyin bütün subyektləri əsl milli mənsubiyyətindən asılı olmayaraq bu adla adlanırdı. Yəni, “polyaklar” müasir Litva, Polşa, Ukrayna və Belarusun bəzi ərazilərinin, habelə Rusiyanın qərb bölgələrinin sakinlərinə ləqəb verirdilər.
Həmçinin buna tarlada yaşayan şəxs və ya çöldə doğulan uşaq da demək olar.
Başqa bir versiyaya görə, Polyanski adının mənşəyi yunan ailəsindən, yəni yunanca Polievkt adındandır ki, bu da "çoxdan gözlənilən", "arzu olunan" kimi tərcümə olunur və ya Polien adı - " bir qədər tərifli", soyadın Polyvius adından - "həyat" adından formalaşması tamamilə mümkündür.
Yəhudi versiyası
Yəhudi fərziyyəsinə görə, ümumi Polyanski adının mənşəyi Uman bölgəsindəki Polyanı kəndinin adı ilə bağlıdır. Çox güman ki, bu növün əcdadı bu yerlərdən gəlib.
Rusiya İmperiyasında yəhudilərə soyadlar 18-ci əsrdən başlayaraq, Polşanın parçalanmasından və Ukraynanın və Belarusun qərb bölgələrinin Rusiyaya birləşdirilməsindən sonra verilməyə başlandı. Torpaqlarla birlikdə dövlət çoxlu sayda yəhudi xalqı əldə etdi, onların əksəriyyətinin soyadı yox idi, yalnız adı və atasının adı var idi.
Böyük Yekaterina təbəələrinin dəqiq sayını bilmək və qaralama təşkil etmək üçün siyahıyaalınma əmri verdiOrduya. Bu zaman onlar hər kəsə bir qayda olaraq ya yaşayış yerinə, ya məşğuliyyətə, ya da valideynlərdən birinin adına görə ümumi adlar qoymağa başladılar.
Nəticə əvəzinə
Polyanski soyadının mənası toponimik obyektlə bağlıdır. Yəni ümumi ad onun ilk daşıyıcılarının yaşadığı şəhərin, kəndin və ya qəsəbənin adından əmələ gəlir. Bir qayda olaraq, soyad şəxs bu bölgədə yaşadıqda deyil, yeni yerə köçdükdə verilir. Ona "O, haradandır?" Sualına cavab verən bir ləqəb verildi, əvvəlcə cavab: "Polaniyadan" idi və sonradan "Polyanski" olaraq tərcümə edildi. Beləliklə, "toponimik" ümumi adlar yarandı.
