Ordu təcrid olunmuş bir sistemdir və orada nə baş verdiyini ancaq onu keçmişlərdən öyrənmək olar. Bu təşkilatın ətrafında keçmiş əsgərlərin hər gün necə atəş açdıqları, yanan tanklara atıldıqları və polkovniklə necə qarşılaşdıqları barədə çoxlu hekayələr var. Amma əslində belə personajların bütün bu müddət ərzində döşəmə yuduğu və gizli şəkildə silahla şəkil çəkdirdiyi məlum olur. İnsan orduya girəndə ən çox mat qalır. Bu kişi cəmiyyətində münasibətlər iyerarxiyası artıq qurulub, qadağaların və adətlərin sayı çoxdur. Baş verənləri başa düşmək vəzifəsində maneə kimi xidmət edən əsas maneələrdən biri də rus hərbi jarqonudur. Bu, mənasını bilməyən bir insanın sadəcə başa düşməyəcəyi sözlərin böyük bir siyahısıdır. Bundan əlavə, hərbi-peşəkar jarqonun xüsusiyyətləri bölmənin yerləşdiyi ərazidən asılı olacaq. Bəli və hər hissənin öz ənənələri var.
Bu nədir?
Hərbi jarqon qısaca əlaqəli olan ətrafdakı obyekt və hadisələrə istinad edən neologizmlər toplusudur.ordu, aviasiya, donanma, xidmət müddətinin xüsusiyyətləri ilə. Onlar bu mühitdə ünsiyyəti asanlaşdırmaq, eləcə də ona aidiyyatı göstərmək üçün istifadə olunur.
Sovet hərbi jarqonu, bir qayda olaraq, silah maketlərinin, rütbələrin, mövqelərin və digər məişət əşyalarının adlarından formalaşırdı. Onun bir hissəsi kriminal mühitdən götürülüb. Bəzi sözlər "dedovşina" nəticəsində yaranıb, onlar hərbçilər arasında "dedovşina"nı əks etdirir.
Qeyd edək ki, dəniz jarqonunun, aviasiya jarqonunun və s. öz xüsusiyyətlərinə malikdir. Bu, müxtəlif ixtisaslar, hissələri və silah növləri haqqındadır. Sovet illərinin hərbi jarqonunun əksəriyyəti imperiya dövründə işlədilən sözlərin götürülməsi idi. Onlar bütün Rusiyada istifadə olunub və bir çox MDB ölkələrində istifadə olunmağa davam edir.
Görünüş
Bununla belə, hərbi-peşəkar jarqonun xüsusiyyətləri müəyyən tarixi dövrləri əks etdirir. Ordu mühiti müxtəlif dövrlərdəki cəmiyyətin bir növüdür, dövlətdə baş verən sosial hadisələri əks etdirir. Məsələn, 1960-cı illərdə orduda əvvəllər məhkum olunmuş kişilər çox idi və məhz o zaman hərbi jarqon kriminal mühitdən çoxlu sözləri mənimsəyirdi. 1990-cı illərdə isə o, narkoman olan çağırışçıların təsiri altında idi. Eyni zamanda, jarqon həmişə bir növ əlavə çek rolunu oynayıb - sahibliyinə görə onun “özünün” və ya “yad” olması məlum olub.
Araşdırma
Əsgər folkloru tez-tez ortaya çıxsa daHərbi jarqon əslində filologiyada az öyrənilmiş sahə olaraq qalır. Baxmayaraq ki, iyirminci əsrdə lüğətlərdə gənclik və cinayət jarqonlarını düzəltməyə cəhdlər edildi. Lakin bu proses imperiya dövründən başlayaraq bütün rəngarəngliyi və uzun tarixi ilə belə “ordu dilinə” yayılmadı. Bu mövzuda yalnız bir neçə əsər məlumdur: Lazareviçin "Rus hərbi jarqonunun lüğəti və frazeologiyası", Kseniya Knorre və Andrey Miroşkinin əsərləri. Onlar bu jarqon, emosional konnotasiyanın stilistik tənəzzülünü qeyd etdilər.
Bu mövzuda ən böyük əsərlərdən biri 2000-ci ildə V. P. Korovuşkin tərəfindən nəşr edilmişdir. Filologiya elmləri doktoru qeyri-standart ordu lüğətinin tam lüğətini hazırladı. Bu əsərdən başqa heç bir belə lüğət rəsmi olaraq nəşr olunmayıb.
Bunun bir hissəsi New Watch jurnalında dərc edilib. İşə 8000-dən çox söz daxil edilib. Maraqlıdır ki, konkret müharibələrə aid bölmələr var - axı, Əfqanıstan müharibəsi, Çeçen müharibəsi və bir çox digər silahlı münaqişələrin veteranlarının hərbi jarqonu bəzən kəskin şəkildə fərqlənir. Lüğətdə 1686-1713-cü illər Rusiya-Türkiyə müharibələrindən başlayaraq jarqonun xüsusiyyətləri də əhatə olunub. Elmlər doktoru tədqiqat üçün 600-dən çox hərbi gündəlik, məqalə, lüğət seçmiş, xüsusi sorğu, xidmət edən şəxslər arasında sorğu keçirmişdir. Eyni zamanda, sorğuya icazə verilməyib.
Hərbi jarqonun başqa bir tədqiqatçısı Oksana Zaxarçukun lüğəti təsnif edildi. Bəzi sözlər birbaşa silahlarla əlaqəli qrupa daxil oldu. Növbəti qrup əlaqə saxladıbaşlıqlar, münasibətlər. Üçüncü qrup gündəlik həyata, ordunun məşğuliyyətlərinə aid sözlərdən ibarət idi.
Bundan başqa, Zaxarçuk qeyd edib ki, sözlərin əksəriyyəti mənfi məna daşıyır. Jarqonun təsnifatı sayəsində hərbçilərin ətraf mühit obyektlərini dinc həyata yaxınlaşdırmaq istəyi açıq şəkildə ortaya çıxdı. Beləliklə, onlar hərbi və mülki mühit arasındakı kəskin fərqi hamarladılar.
Nümunələr
Hərbi çağırışçıların gənclər jarqonu ilə necə çağırıldığı diqqətəlayiqdir. Belə ki, QRU-nun xüsusi təyinatlılarının əməkdaşlarının “banderloq” adlandırıldığı məlumdur. Əvvəlcə RVVDKU-nun kəşfiyyatçıları belə adlandırıldı, çünki kursantlar olaraq akrobatika öyrəndilər və xarici dilləri dərindən öyrəndilər. Beləliklə, ordu mühitində onların Bandar-log meymunlarının icad edilmiş insanları ilə əlaqəsi yarandı. Bu söz tez bir zamanda bütün qoşunlara yayıldı.
Dəniz
Dəniz jarqonu xüsusi dəniz anlayışları ilə sıx bağlıdır. Eyni zamanda, bu terminlər çox vaxt eyni anlayışların yalnız alleqorik mənalarıdır. Məsələn, piyada sütununun arxa qoruyucusu kulon adlanır.
Texnika
Konstruktor bürosunda ona təyin edilmiş avadanlığın kod adlarını və ordu təyinatlarını birbaşa bölmələrdə qarışdırmamaq vacibdir. Bir qayda olaraq, gündəlik olaraq kod təyinatının sənədsiz istifadəsi istifadə edilməmişdir. Tez-tez yadda saxlamaq çətin olan təyinatlar sadəcə ixtisarlarla əvəz olunurdu və bəzən texnikaya ləqəb verilirdi.onun xarakterik xüsusiyyətidir. Rusiyanın bütün ordu tarixində çoxlu silahlar olub və buna görə də bu bölmə çox məhduddur.
Məlumdur ki, Əfqanıstan kampaniyası zamanı “Qara Lalə” həlak olmuş sovet əsgərlərinin cəsədlərini aparan An-12 təyyarəsi adlanırdı. "Behoi" BMP və BTC, eləcə də bir sıra oxşar avtomobillər adlanırdı.
“Qutu” çeçen müharibəsi zamanı yaranan jarqon T-80 də daxil olmaqla zirehli maşınların adı idi.
Shaitan-pipe reaktiv alov qurğusudur, RPG.
"Sink" bir qutu patronun adı idi. İkinci məna da məlumdur - "sink tabut", beləliklə "yük 200" daşıdılar.
"Oar" SVD tüfənginin adı idi. Bir çox hissədə bu, AK hücum tüfənginin adı idi.
"Merry" MiQ-21-dir. O, qısa uçuş müddətinə belə bir ləqəb aldı.
"Alkoqol daşıyıcısı" - MiQ-25 qırıcısı. Ordu komandası ona bu adı verdi, çünki onun buzlanma əleyhinə sistemi ən azı 200 litr spirt tələb edir.
Təcili yardıma "Həb" adı verildi
Zakhar ZIL-157 yük maşınıdır. Bunu əvvəllər fəal şəkildə istifadə edilən ZIS-150-dən miras olaraq adlandırdılar. Həmçinin, ZIL-157 kapotunun xüsusi formasına görə tez-tez "timsah" adlanır.
Hərbi jarqonda "Lent" nəqliyyat vasitələrinin sütunudur.
Hazing
"Cismi olmayan ruhlar" - hələ and içməmiş ordu adamları. Bir qayda olaraq, kursu keçən gənc döyüşçünün adı belədir. Bu ifadə bütün qoşun növləri üçün ümumidir.
Hərbi jarqonda "Çəkmə" - quru qoşunlarında xidmət edir.
"Salaqa", "siskin", "qazlar" -hərbi qulluqçuların and içməsindən xidmətin ilk 6 ayına qədər. Maraqlıdır ki, ordunun müxtəlif sahələrində bu adların iyirmidən çox növü var.
"Ayaqqabının bağı", "sazan", "gənc" - altı aydan bir ilə qədər hərbi personal. Müəyyən hissənin lokalizasiyasından asılı olaraq bu sözlərin təxminən onlarla variantı da var.
"Qazanlar", "qamırlar", "qırqovullar" - bir ildən 1,5 ilə qədər xidmət göstərir.
"Babalar", "qocalar", "demobilizasiya" - 1,5 ildən 2 ilə qədər orduda xidmət edənlər.
"mülki", "tərxis" - ehtiyata köçürülmə əmri ilə ordudan çıxanlar.
Baraklar
"Ütü", "xizək" - döşəklərin kənarlarında düz bucaq yaratmaq üçün tutacaqları olan lövhələr.
"Kantik" - döyülərək ütü masası ilə ütülənmiş döşəyin kənarı. Eyni zamanda, təmizlənmə zamanı aydın kontur verilən hər hansı bir xəttin ümumi adı belədir.
"Vzletka" - kazarmada tikintinin aparıldığı sərbəst ərazi.
Uniformalar
"Əfqan", "Varşavka" - yay və ya qış hərbi forması. OKSVA hissələrində o, "eksperimental" adlandırıldı, çünki forma bu qoşunların bölmələrində sınaqdan keçirildi. İkinci ad Varşava Müqaviləsi üzvü olan hərbi dövlətlərin eyni modellərdən istifadə etməsi ilə bağlıdır.
"Peachat", "fofan", "sweatshirt" - bu adi palıdlı əsgər gödəkçəsidir. Nəzərə almaq lazımdır ki, o, Hərbi Dəniz Qüvvələrinin noxud p altolarından köklü şəkildə fərqlənirdi.
"Qum" - "hebe"dən parça və ya p altar. Qumlu torpağa yaxın kölgələrdə boyanır. Sonra ütüləmə kimi parıldamağa başlamırşüşə.
"Şüşə" - "hebe" parça, əvvəlkindən ütüləndikdən sonra şüşə kimi parıltı verməsi ilə fərqlənir. Hər şey onun tərkibində sintetik lifin olması ilə bağlıdır.
"Hebe" - pambıq parçalar, bu söz "pambıq" abbreviaturasından gəlir.
"Peşa" - eynidir, lakin "p / w" abreviaturası olan yarı yun parçalar üçün.
"Parad" tam geyimli hərbi formanın adıdır.
"Vətəndaş" - qeyri-hərbi geyim və ya ordudan kənar həyat.
"Kamok" - kamuflyaj formasının xüsusi adı.
"Bronik" - bədən zirehinin adı.
"Snot" çubuqdur.
"Kələm" - düymələr.
"Əyləc" - şalvarın altına tikilən hörük, ayağın altından keçir və ayaqların kənarlarını yerə çəkir.
Spetsnaz GRU SSRİ
"Mabuta-jump-qum" - Sovet QRU xüsusi təyinatlılarının uniforması. Üzərində heç bir çiyin qayışı yox idi, eləcə də digər təyinatlar. Mabutanın ilk etiketlərində bunun "kişi kostyumu" olduğu deyilirdi. Mənşəyinə gəlincə, bir neçə versiya var. Bu həm də 1981-ci ilin kostyumlarının adı idi, burada səkkiz cib var idi, Alpha, Vympel yarandıqda və OKSV Əfqanıstana gətirildi. Eyni zamanda, ilk model 1973-cü ildə ortaya çıxdı. Bu geyim Ryazan vilayətində, eləcə də İvanovoda tikilmişdir. Cəmi üç rəng var idi - yaşıl, qəhvəyi, krem. Qış geyimləri boz və qəhvəyi rənglərə boyanırdı. Parça su itələyici hesab olunurdu. Parçanın məqaləsi 1991-ci ilə qədər dəyişmədi. Sonra belə p altarların istehsalı dayandırıldı.
Əlavə lüğət
Zelenka daxilhərbi jarqon yaşıl sahələrə, kolluqlara aiddir.
"Beluga" - alt p altarı, köynək və alt p altardan ibarətdir.
"Vşivnik" - tunikanın altına geyinilən sviter, nizamnamənin pozulması hesab olunur.
"Dəmir çəkmələr" - bu ayaqqabılara qalın qat ayaqqabı lakı çəkin və sonra ütü ilə hamarlayın.
"Quboi" qarovul, əsgər və zabitlərin cəza çəkməyə göndərildiyi yer adlanır.
“Tərxisetmə akkordu” hərbi hissəni tərk etməzdən əvvəl tərxisetmə komandasının şirkət üçün etməli olduğu faydalı bir şeydir.
"Parça" gizir adlanırdı.
"Çipok" - ordu çayxanası və ya hərbi hissədə kafe.
Hərbi mühitdə çox tez-tez "şmuck" sözü eşidilir - "mənəvi cəhətdən yıxılan adam". Bu söz kriminal mühitdən gəlib.
Peşəkarlıq
Hərbi jarqonda peşəkarlığın necə istifadə edildiyini görmək maraqlı olacaq. Peşəkarlıq ixtisaslaşdırılmış fəaliyyəti əks etdirən sözdür, o, peşə ilə bağlıdır.
Belə sözlərin neytral, ümumi dilə keçməsi halları var. Beləliklə, hərbi jarqonda istifadə olunan peşəkarlıq xüsusiyyətləri gündəlik nitqə çox yaxından daxil olmuşdur. Məsələn, "yük 200" mərhumun cəsədidir.
Bir versiyaya görə, cəsədlər rəsmi sənədlərdə belə təyin olunurdu. Ölən döyüşçülərin daşınması qaydasını təsdiq edən Müdafiə Nazirliyinin əmri verilib. Onun sayı 200 idi, o vaxtdan belə peşəkarlıq yaranıb.
Ancaq rütbəlilər bu ifadədən istifadə etməyə başladılarƏfqan kampaniyası zamanı qarşı tərəf tərəfindən başa düşülməməsi üçün. Radio ilə ötürürdülər: “Mən yük-200 aparıram”. Bir vaxtlar bu söz yalnız hava nəqliyyatı ilə bağlı istifadə olunurdusa, indi istənilən nəqliyyata aiddir.
Maraqlıdır ki, hərbi jarqonda istifadə olunan peşəkarlıq xüsusiyyətləri bəzən başqa dillərdən alınmalarla əlaqələndirilir. Xüsusilə, bu, rus və alman dillərinə aiddir.
Gündəlik rus nitqində geniş istifadə olunan bəzi deyimlər bir vaxtlar hərbi peşəkarlıq idi. Deməli, “splurge” ifadəsinin mənşəyi hərbidir. Bu ifadə ilk dəfə 1726-cı il tarixli “Fərman”da eşidildi, o, əlbəyaxa döyüşü sevənlər üçün təlimatlar tərtib etdi: “döyüşçülər… gözlərinə qum atdılar, digərləri isə… ölüm döyülmələri ilə rəhm etmədən döydülər”.
Çox vaxt peşəkarlıq radio rabitəsi üzərindən mesajları elə maskalamaq zərurəti ilə əlaqələndirilirdi ki, düşmən tərəf söhbətin nədən getdiyini başa düşməsin. Belə ki, Əfqanıstanda avadanlıq sütununu təyin etmək üçün "ip" sözləri, raketlərin adını çəkmək üçün "siqar", "kefir" texnika üçün yanacaq adlandırmaq üçün geniş istifadə olunurdu.
Tam adlar da tez-tez qısaldılırdı. Beləliklə, "AKM" modernləşdirilmiş Kalaşnikov avtomatıdır. Belə misallar çoxdur.
Hərbi peşəkarlıq sözlərin və ayrı-ayrı ifadələrin abreviaturası ilə xarakterizə olunur: “deputat” deputatdır; "xəz" - mexanik; "döyüş" - hərbi xidmət və s.
Heca abbreviaturaları da məlumdur - "disbat", "starley", "drop" və bir çox başqa seçimlər.
Hərbçiliyin ən parlaq hissəsijarqon danışıq nitqi ilə təmsil olunur. Hərbçilərin lüğətini jarqonlara və peşəkarlıqlara bölmək çox vaxt çətindir: hər ikisi geniş istifadə olunur.
Ordu arasında jarqonların müxtəlifliyi onun şifahi təqdimatı ilə müəyyən edilir. Bu səbəbdən, ayrı-ayrı sözlər tamamilə fərqli şəkildə yazıla bilər. Jarqon fərqli bir ömür uzunluğuna malikdir, bu, mövcud silah səviyyəsindən, hərbi hissələrin yerləşdiyi yerdən və hərbi personalın kontingentinin xüsusiyyətlərindən asılıdır. Bu səbəbdən hərbi jarqon bir çox sosial qrupların, gənclərin və kriminal mühitlərin jarqonlarının qarışığıdır. Bu kişi icmasının iyerarxiyasının xüsusiyyətləri bir çox folklor, əxlaqi nağıllar, atalar sözləri doğurdu. Jarqon həm də döyüş silahlarına görə fərqlənir.
Xüsusən dəniz jarqonları üçün gənc dənizçilərin "xaççı" kimi təyin edilməsi xarakterikdir; tualet "tualet" kimi; döyüş gəmiləri "döyüş həyatı" kimi. “Admiral saatı” günorta istirahəti adlanır; “əzmək” qadağan etmək deməkdir. Dəniz mühitində ən son jarqon atəşi dayandırma əmrindən gəlir - "Vur!".
"Nizami" gəmidə aşağı göyərtələrdə olan binalara aiddir. Bəzi hissələrdə bu, aşağı göyərtədə işləyən personalın adıdır. "Abunə" - müqavilə xidməti üçün müqavilənin bağlanması. "Tarix" - gəmidəki maliyyəçi.
Paratşütçü Jarqonu
Hava jarqonunun kökü SSRİ dövründədir. Və burada qəbul edilən bir çox efemizmlər ordunun digər sahələrində sadəcə olaraq istifadə edilməmişdir. Hətta “desant şovinizmi” də var. Bu mühitdə digər qoşunlardan üstünlüyünü göstərmək istəyi xüsusilə yüksəkdir və bunun tarixi kökləri var.
Məsələn, məlumdur ki, Əfqanıstan kampaniyası zamanı "mavi berelilər" digər qoşunların döyüşçülərinə hücum ləqəbləri verirdilər. Paraşütçülərin əsas şüarı: “Bizdən başqa heç kim yoxdur”. Artıq o, onların bacaracaqlarını, qalanlarının isə olmayacaqlarını nəzərdə tutur.
Paraşütçülər arasında "VeDes" Hava-Dəniz Qüvvələrinin zabitləri adlanırdı. Maraqlıdır ki, LiveJournal-da yerləşdirilən Hava-Dəniz Qüvvələrinin tərxis olunmasının müvafiq lüğətini tərtib edən məşhur paraşütçü Vadim Qraçev orada "Mən" hərflərindən başqa bütün hərflər üçün paraşütçü jarqonunun siyahısını dərc etdi. Çünki enişdə "mən" sözü yoxdur, yalnız "biz" var.
Burada eyni obyektin bir sıra adı var. Məsələn, hava-desant döyüş maşını - BMD - həm "Mashka", həm "Behoy", həm də "Bams" adlanırdı. Kalaşnikov avtomatı "berdanka", "böyük", "kladets" adlanırdı. Arqonun bəzi hissələri bütün hərbçilər üçün ümumi idi. Hərbi Hava Qüvvələrində həm "cisimsiz ruhlar", həm də "tərxis" var idi. "Raiders" daha sonra komandirlərə məlum olan bir təxribat hekayəsinə girən həmkarlar adlanırdı. Bu cür hekayələrin ardınca cəza gəldi. Hərbi jarqonun ümumi xüsusiyyətlərinə baxmayaraq, Vadim Qraçov vurğuladı ki, paraşütçülər arasında yerli semantikada fərqlənirlər, bunu yalnız Hava-Dəniz Qüvvələrində xüsusi xidmət edənlər başa düşürlər. Onun lüğətinə görə, paraşütçülər arasında anddan əvvəlki vaxtı "qoxu" adlandırmaq adətdir. “Mavi göllərə baxmaq” tualetləri təmizləmək demək idi. "Hemoroid" paraşütçüləri siqnalçılar çağırır, "dizenteriya" isə meyvədir. "Dolphinarium" lavabo adlanıryeməkxanalar. Hava-desant qüvvələrinin jarqonunda "karantin" yalnız xidmətə gəlmiş döyüşçülərin xidmətin başlaması ilə bağlı şokdan uzaqlaşdıqları yerdir. Burada uzun müddət xidmət edənlər yoxdur.
