Rus atalar sözünün mənası "Razılaşma puldan qiymətlidir"

2024 Müəllif: Henry Conors | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-12 03:54

Gündəlik həyatda çox vaxt Qədim Rusiyadan gələn atalar sözlərini və məsəlləri mənşəyi və mənası haqqında düşünmədən istifadə edirik. Bu ifadələrdən biri "sövdələşmə puldan daha dəyərlidir."

"Müqavilə puldan daha dəyərlidir" ifadəsinin çox, çox möhkəm mənası var. Qədim slavyanların anlayışında bu, istənilən halda əməliyyatın başa çatması demək idi.

Söz və əməl

Hələ 200 il əvvəl sövdələşmə bağlanarkən yazılı qəbzlər çox nadir hallarda olurdu. Müqavilə tez-tez əl sıxma ilə bağlanırdı, yeganə zəmanət treyderin dürüst adıdır. Müqavilənin şərtlərinin pozulmasından söhbət gedə bilməzdi. Əgər hər hansı malın çatdırılması idisə, o zaman vaxtında çatdırılmalı idi, amma borcdursa, vaxtında qaytarılmalı idi.

"Sövdələşmə puldan dəyərlidir" qaydasının mənası - öz xeyrinə olsa belə, vədi yerinə yetirmək daha yaxşıdır. Axı sözün pozulması reputasiyanın çökməsi deməkdi. Çox vaxt onun bərpası bütün həyatı olmasa da, xeyli vaxt aparırdı. “Sövdələşmə puldan qiymətlidir” qaydasını pozmaqartıq iman yox idi və buna görə də onunla məşğul olmaq istəmirdilər. Nəticədə vicdansızlıq böyük itkilərə səbəb oldu. Hətta deyə bilərsiniz ki, bu, bütün müəssisənin dağılması idi. Və bütün ailəni əhatə etdi.

Tacir sözü

"Sövdələşmə puldan daha dəyərlidir" ifadəsinin analoqu var, lakin daha az tanınır. Bu "tacir sözü" tacirin şifahi müqavilənin bütün şərtlərinin dəqiq yerinə yetirilməsinə dair vədidir.

Xüsusilə tacir sözü Mərkəzi Rusiyadan kənarda da geniş yayılmışdı. Tacir qiymətli kağızları başa düşməyə və oxuya bilməyə bilər, bəzi sahibkarlar və tacirlər ümumiyyətlə savadlı deyildilər. Lakin onlar vədin qiymətini bilirdilər.

Tanınmış sənayeçilərin krediti ödəyə bilmədiyi və ya müqavilə şərtlərini yerinə yetirə bilmədiyi üçün intihar etməsi halları olub. Bu, inanılmaz bir şərəf nümunəsi göstərdi: həqiqətən də müqavilə puldan, hətta candan da qiymətli idi. Bu insanlardan iri yetişdiricilər A. K. Alchevsky, S. I. Chetverikov idi. Maraqlıdır ki, 25 ildən sonra sonuncunun oğlu bütün borclarını ödəyərək ailənin reputasiyasını bərpa etdi. Həmin vaxt o, özü də uğurlu sahibkar oldu.

Bu günlərdə "Sövdələşmə puldan daha dəyərlidir"

Müqavilə "razılaşma" sözünün danışıq dilindəki variantıdır. İndiki vaxtda danışıqları səriştəli aparmağı bilən insan çox yüksək qiymətləndirilir. Amma eyni zamanda şifahi bağlanan əqdin heç bir qüvvəsi yoxdur. Bütün şərtlər kağız üzərində qeyd edilməlidir. Bütün korporasiyalar müqavilədəki şərtlərin yerinə yetirilməsini təmin etmək üçün çalışırdüzgün yazılıb.

Sövdələşmənin şərtlərindən tutmuş mümkün məhkəmə çəkişmələrinə qədər hər şey qeydiyyatdan keçdi. Risklər, şərtlər, cəzalar və öhdəliklər müəyyən edilir. Lakin hətta yaxşı tərtib edilmiş müqavilə belə müqavilənin şərtlərinin yerinə yetiriləcəyinə zəmanət vermir.

Tərəflərdən birinin qərarı ilə xitam verilə bilər və bu, qanunla və ya müqavilədən bir xətt ilə əsaslandırılacaqdır. Daha əvvəl verilən sözün heç bir təsiri olmayacaq.

Rusiyada bu mənfi tendensiya ötən əsrin əvvəllərində, bir çox məşhur sənayeçi və ya tacir ailələrinin ölkəni tərk etməyə məcbur olduğu siyasi rejimin dəyişməsi ilə ortaya çıxdı. Ənənələr pozulub və bir şərəf sözü artıq o qədər də dəyərli deyil.