Bıkov adının mənşəyi: bütpərəstlik dövrünün mirası

2024 Müəllif: Henry Conors | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-12 03:49

1632-ci ilə qədər Rusiyada hər kəs soyadları ilə öyünə bilməzdi. Ancaq hər bir qəbilə öz ləqəbini bilirdi, bu ləqəb hər hansı xarakter və ya görünüş əlamətinə görə verilirdi. Bu kontekstdə Bıkov soyadının mənşəyi ardıcıllıqla təqdim olunur: soyad sahibinin əcdadı böyük fiziki və ya mistik gücə sahib idi və Bull ləqəbini aldı; qəbilə təyin edildi və miras alınmağa başladı; 1632-ci ildə kahinlərə metrik qeydlərin aparılması əmrindən sonra ləqəbə -ov- şəkilçisi əlavə edildi və Bıkov soyadını aldı. Bununla belə, bu soyadın görünüşünün başqa versiyaları da var.

1-ci versiya haqqında təfərrüatlar

Bıkov da daxil olmaqla, əsl rus soyadlarının köklərini bütpərəstlik dövründə axtarmaq lazımdır. Sonra ləqəb sayəsində bir insan haqqında çox şey öyrənmək olardı. Məsələn, Qurd, Ayı və ya Tülkü təkcə yırtıcı məməlilərin növləri deyil, həm də müəyyən keyfiyyətlər toplusudur.

YoldaAyı olmamaq daha yaxşıdır və ona sataşmamalısan. Qurddan qaçmaq demək olar ki, mümkün deyil və o, ən çox sürü ilə ova çıxır. Tülkü özünü hər kəs kimi göstərə bilər və o, sizə açıqlamayana qədər onun əsl niyyətini bilməyəcəksiniz.

Buğaya gəlincə, o, böyük gücə malikdir, qəzəblə yolundakı hər şeyi süpürür; üstəlik, onun həssaslığı haqqında əfsanələr var və o, rəfiqələrini (yumşaq desək) paylaşmağı sevmir. Bu və ya digər şəkildə, lakin bu cür ləqəblər, bəzi məlumatlara görə, eyni adlı qədim bütpərəst tanrıya ibadət etməklə əlavə olaraq gücləndirilmiş slavyan soyadlarının əsas fondunu təşkil edir. Beləliklə, Bıkov soyadının mənşəyində ikiqat təsir müşahidə olunur: totem heyvanının keyfiyyətləri bütpərəst tanrının gücü ilə birləşmişdir.

Xristianlığın yayılmasından sonra ləqəblərlə bağlı vəziyyət çox dəyişməyib. Daha doğrusu, hər şey öz yerində qaldı: yeni doğulmuş körpələrə müqəddəs təqvimə uyğun adlar verilir, qohumlar və dostlar isə ailə ləqəbinə uyğun olaraq bir insanı adlandırmağa davam edirdilər.

1632-ci ildə Kiyev Metropoliti Petro Mohyla bu nizamı ləğv etmək qərarına gəldi və kahinləri vəftiz zamanı və ya digər əlamətdar hadisə zamanı metrik siyahıları saxlamağa məcbur etdi. İşlər yerindən tərpəndi, lakin planlaşdırıldığı kimi olmadı: ləqəbə sadəcə olaraq -ov- şəkilçisi əlavə edildi ki, nəsillər uzaq əcdadlarının nə ilə məşhur olduğunu bilsinlər.

Rolan Bykov

Neçə yaşda olmağınızdan asılı olmayaraq, heç olmasa bir dəfə baxmısınız"Pinokkionun sərgüzəştləri" bədii filmi. Siz həmçinin tülkü Alisa ilə Basilio pişiyini xatırlayırsınız.

Deməli: bu hiyləgər fırıldaqçını gözəl sovet rejissoru və aktyoru Bıkov oynayıb. SSRİ kinosunu onsuz təsəvvür etmək mümkün deyil: o, canlı və yaddaqalan obrazlar yaradıb. Bu, xüsusilə uşaq filmləri üçün doğru idi: "Müqəddəs", "Rusiya imperiyasının tacı və ya yenə də tutulmaz", "Aibolit-66", "Qırmızı papaq haqqında", "Tom Soyer və Huklberri Finnin macəraları" - bu Rolan Bykovun iştirak etdiyi filmlərin tam siyahısı deyil. Onun daşıdığı soyadın mənşəyinə aktyorun münasibəti naməlum olaraq qaldı. Lakin onun xarakteri tarixi köklərə kifayət qədər uyğun idi: müstəqillik və öz prinsiplərini müdafiə etmək bacarığı onun qanında idi.

Moldova tünd dərili qadın

Digər aktyor Bıkov - Leonid. O, təkcə rollar oynamayıb, həm də ssenarilər yazıb, həm də rejissor kimi tanınıb. Onun təkcə aktyor deyil, həm də rejissor kimi ən məşhur işi "Döyüşə yalnız qocalar gedir" filmi olub.

Sovet kinematoqrafiyasının qızıl fonduna daxil olan bu filmin ssenarisinin yazılmasında Leonid Bıkov da iştirak etmişdir.

Onun ilk əsərlərindən 1955-ci ildə ekranlara çıxan "Maksim Perepelitsa" filmini qeyd etmək lazımdır. Beynəlxalq Astronomiya İttifaqının təşəbbüsü ilə rəssamın şərəfinə kiçik planetlərdən biri "Buğalar" adlanır.

Dostların xatirələrinə görə, Leonidhaqq-ədalət yolunda çoxlu qurbanlar verməyə hazır idi və öz fəaliyyətində yüksək əxlaqi prinsipləri rəhbər tuturdu. Qədim slavyan ləqəblərini necə xatırlamaq olmaz…

Soyadın yəhudi kökləri

Təəccüblənəcəksiniz, amma Bykov adının mənşəyinin belə bir versiyası var. Orijinal söz Tövratdan bir anlayışdır, burada "Behor Şor" ifadəsi "ilk öküz" mənasını verir.

Şor soyadını ("öküz" mənasını verir) ivrit dilindən Şərqi Slavyan dillərinə tərcümə edərkən ilk dəfə bütpərəst ləqəbinə uyğun gələn forma əmələ gəlmişdir. Sonra -ov- şəkilçisi ilə soyada çevrildi.

Və orijinal versiyasında Şor ailəsi orta əsrlərdən bəri tanınan ravvinlər ailəsinə qayıdır. Onlar 12-ci əsrə aid fransız mənbələrində xatırlanır, həmçinin Moraviya və Qalisiyada kilsə rəhbərləri kimi tanınırlar.

Beləliklə, bu versiyaya görə, Bıkovlar sülaləsinin banisi soyadı ivrit dilindən rus dilinə tərcümə olunan Yosef ben Yitzhak Bechor Shor olub. Müvafiq olaraq, Bykov adının mənşəyi yəhudidir.

Qadın sualı

Statistikaya görə, bütpərəst ləqəblərdən törəmə hesab edilən soyadlar arasında Bıkov soyadının yayılması 100 nəfər arasında 82-ci yerdədir.

Bu, dərin səviyyədə rus etnosunun xristianlıqdan əvvəlki kökləri ilə bağlı qaldığını göstərir. Bu kontekstdə şüur altının rolu hələ yetərincə öyrənilməmişdir, lakin bəzi müşahidələr ad və soyadların insana təsir göstərdiyini göstərir.səs vibrasiyaları vasitəsilə şəxsiyyət davranışı.

Bıkovun soyadının mənşə məsələsi kontekstindəki mənası belə izah edilə bilər: əgər orijinal Bull ləqəbinə müraciət etsək, onda "ona məxsus olanı" "Bıkova" adlandırmaq olar. Və daha sonra, Rusiya İmperiyasının bütün vətəndaşları soyadlar aldıqda, bu, orijinal kişi formasının qadın versiyası oldu.