Milliyyəti soyadla necə təyin etmək olar. Soyadı ilə milliyyəti necə tapmaq olar

2024 Müəllif: Henry Conors | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-12 03:45

Rusiya Federasiyasında hər 10-cu nikah qarışıqdır. Bu, demoqrafik səbəblər və xarici vətəndaşla ittifaqa girmək üçün dəbdə olan tendensiya ilə bağlıdır. Çox vaxt ruslar və qonaq tələbələr arasında millətlərarası münasibətlər qanuniləşdirilir. Ancaq belə qarışıq nikahlar çox vaxt qısa müddətə yaşamağa məhkumdur. Nəticədə, “konkret” soyadın sahibləri həmişə öz əsl köklərini bilməyə bilər, xüsusən də valideynlər qohumluq mövzusunu qəti şəkildə qaldırmaq istəmirlər.

Milliyyəti soyadına görə öyrənə bilərsiniz. Ancaq bu, ən yaxşı peşəkarlara həvalə edilən əziyyətli və uzun bir prosesdir. Bununla belə, mənşənin mənşəyi ümumi qaydalarla müəyyən edilə bilər.

Soyadın tarixi

Keçən əsrlərdə yalnız aristokratların şəcərəsi var idi. Adi insanlar öz mənşəyini bilməli, ona görə də soyad sahibi olmalı deyildilər. Yalnız Birinci Vasilinin hakimiyyəti dövründə kəndlilər əsl adlarına bənzəyən ləqəblər almağa başladılar: Semyon Çernı, rahib Rublev və başqaları.

Damazlığın öyrənilməsi böyük əhəmiyyət kəsb edir. Olmazyalnız soyadla milliyyəti necə təyin edəcəyinizi öyrənməyə imkan verir, həm də tarixi keçmişi çatdırır.

Qədim dövrlərdən bəri rəsmi soyad insanı və onun ailəsini tanımağa xidmət edirdi. Bir çox nikahlar millətlərarası xarakter daşıyırdı və belədir. Soyad qohumluq dərəcəsini müəyyən etməyə imkan verir, çünki burada təkcə dil xüsusiyyətləri deyil, həm də tarixi faktorlar olan ərazi əlaməti nəzərə alınır.

Necə təhlil etmək olar?

Bir şəxsin soyadına görə milliyyətini müəyyən etmək üçün rus dilinin məktəb kursunu yadda saxlamaq lazımdır. Söz kök, şəkilçi və sonluqdan ibarətdir. Milli mənşəli ilk iki nöqtəni hesablamağa imkan verir.

1. Soyadda kök və şəkilçini vurğulamaq lazımdır.
2. Milliyyəti şəkilçilərlə təyin edin.
3. Bu kifayət deyilsə, sözün kökünü təhlil edin.
4. Adı Avropa mənşəlilik dərəcəsinə görə qiymətləndirin.

Bir çox soyadlar təkcə sözün morfoloji xüsusiyyətlərini deyil, həm də şəxsin müəyyən qrupa mənsubluğunu nəzərə alır: ixtisasa, şəxsi keyfiyyətlərə, heyvan və ya quşun adına görə.

Söz şəkilçilərinə və kökünə görə milli mənsubiyyətin təyini

Ukrayna mənşəli olması şəkilçilərin mövcudluğunu təsdiq edir:

• enko;
• eyko;
• nöqtə;
• ko;
• ovski.

Tatar soyadlarında şəkilçilər var:

• s;
• ev;
• in.

Yəhudi kökləri olan insanların soyadına görə milliyyəti öyrənino qədər də asan deyil. Bir çox amillər onun mənşəyinə təsir edir.

Soyad peşə, heyvan və ya quş adına əsaslana bilər. Məsələn, Bondar, Gonchar işçi ixtisas üçün Ukrayna təyinatlarıdır. Gorobets Ukraynada sərçədir. Az sonra bu söz soyada çevrildi.

Ryabokon, Krivonos və başqaları kimi iki sözdən ibarət soyadları tez-tez görə bilərsiniz. Onlar slavyan köklərinin varlığına şəhadət verir: belarus, polyak, ukrayna, rus.

Yəhudi köklərini necə müəyyən etmək olar

Sözün şəkilçisi və kökü heç də həmişə soyadla milliyyət müəyyən etməyə kömək etmir. Bu, yəhudi mənşəyinə də aiddir. Qohumluq əlaqəsi yaratmaq üçün burada 2 böyük qrup fərqləndirilir:

• "Kohen" və "Levi" kökləri.
• Kişi adları.

"Kohen" və "Levi" kökləri soyadın sahibinin əcdadları keşiş rütbəsinə malik olan yəhudilərə mənsub olduğunu göstərir. Onların arasında aşağıdakıları tapa bilərsiniz: Koqan, Kaqanski, Kaplan, Levita, Levitin, Levitan.

İkinci qrupda kişi adları var. Bunlara Süleyman, Musa və başqalarının adları daxildir.

Yəhudi xalqının bir xüsusiyyəti var: namaz zamanı insan anasının adı ilə çağırılır. Burada milliyyət də ana tərəfdən verilir. Bu maraqlı tarixi fakt qadın cinsinə əsaslanan soyadların formalaşmasına səbəb oldu. Sorinson, Rivkin, Tsivyan, Beilis onların arasındadır.

İnsan keyfiyyətləri və iş ixtisası cavab verə bilərsoyadı ilə milliyyəti necə təyin etmək məsələsi. Bu, yəhudi köklərinə də aiddir. Məsələn, Fine soyadı ivrit dilində "gözəl" deməkdir və insanın xarici görünüşünü xarakterizə edir. Rabin isə "ravvin", yəni peşəkar fəaliyyət deməkdir.

Avropa kökləri

Rusiyada siz tez-tez ingilis, fransız, alman mənşəli tapa bilərsiniz. Müəyyən söz əmələ gətirmə qaydaları soyadına görə konkret milliyyəti tapmağa kömək edir.

Fransız mənşəli soyadda De və ya Le prefikslərinin olduğunu təsdiqləyir.

Alman dili üç şəkildə formalaşıb:

• şəxsi adlardan - W alter, Peters, Werner, Hartmann;
• ləqəblərdən (məsələn, Klein);
• müəyyən bir peşə ilə bağlıdır (ən çox yayılmışı Şmidtdir).

İngilis mənşəli soyadların da bir neçə əmələ gəlmə yolu var:

• yaşadığınız yerdən asılı olaraq - Scott, English, Irish, Welsh, Wallace;
• şəxsin peşəkar fəaliyyətindən - Qaşıqçılar, Carver, Butler;
• insan keyfiyyətləri - Pis, Şirin, Yaxşı, Moody, Bragg.

Polşa soyadları ilə ayrıca qrup yaradılır: Kowalczyk, Sienkiewicz, Nowak. Bir qayda olaraq, onların -çik, -viç, -vak şəkilçiləri var.

Litva soyadlarında -kas, -kene, -kaite, -chus, -chene, -chite şəkilçiləri var.

Şərq mənşəli xüsusiyyətləri

Soyadın formalaşmasına bir neçə amil təsir edir:

• əcdadların ərazi mənsubiyyəti;
• peşə;
• şəxsi insan xüsusiyyətləri;
• sözün morfoloji komponentləri.

Şərq ölkələrində kimin soyadının milliyyətə görə olduğunu öyrənmək üçün onun şəkilçi və sonluqlarını təhlil etmək lazımdır.

Çin və Koreya soyadları birhecalı və qısadır. Onlardan ən tipikləri Xing, Xiao, Jiu, Layu, Kim, Dam, Chendir.

Müsəlman soyadlarında -ov, -ev sonluqları var (Əliyev, Auşev, Xasbulatov, Dudayev və b.). Erməni xalqı üçün -yan (Şiyan, Bordian, Porkuyan) ilə bitir.

Gürcü soyadlarının "müqayisə edilməyən" şəkilçi və sonluqları var: -shvili, -dze, -uri, -uli, -ani(ya), -eti(ya), -eni, -eli(ya).

Bu funksiyaların hamısı sizə əsl kökləri tapmağa imkan verir. Ancaq soyadına görə milliyyəti necə tapmaq lazım olduğunu yalnız bir mütəxəssis sizə söyləyə bilər. Bəzən bunun üçün bir çox amilləri nəzərə alan ətraflı təhlil tələb olunur. İnsan onun adı ilə ayrılmaz şəkildə bağlıdır və bu, həqiqətən də onun və onun nəsli haqqında çox şey deyə bilər.