Jukov Yuri Aleksandroviç, sovet beynəlxalq jurnalisti: tərcümeyi-halı, kitablar, mükafatlar

2024 Müəllif: Henry Conors | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-12 03:45

Jukov Yuri Aleksandroviç Sovet dövründə Sosialist Əməyi Qəhrəmanı adına layiq görülmüş, tanınmış beynəlxalq jurnalist, istedadlı publisist və tərcüməçidir. Dəhşətli müharibə illərində o, həmişə öndə olub, qeydlərini, esselərini yazıb. Fəaliyyətinə görə medal və ordenlərlə təltif edilib.

Uşaqlıq

Yuri Aleksandroviç 1908-ci ilin aprelində Rusiya İmperiyasında anadan olub. Yekaterinoslav vilayəti onun vətəni oldu, çünki gələcək jurnalistin ailəsinin yaşadığı Slavyanoserb rayonunun kiçik Almaznaya stansiyası var idi. Valideynləri haqqında az şey məlumdur. Belə ki, gələcək məşhur jurnalistin atası din xadimi olsa da, sonradan məktəbdə dərs deməyə başlayıb.

İlk təcrübə

Yuri Aleksandroviçin işə erkən getdiyi məlumdur. Belə ki, 1926-cı ildə Donetsk dəmir yolunun Luqansk şöbəsində işləyib. Hələ gənc və təcrübəsiz olduğu üçün sürücü köməkçisi oldu.

Lakin bir il sonra, 1927-ci ildəJukov Yuri Aleksandroviç iki qəzetin redaksiyasında dərhal ədəbi işçi kimi işə düzəlir: Luganskaya Pravda və Komsomolets Ukrainy. Dörd il ərzində o, təkcə ədəbi əməkdaş kimi deyil, daha sonra bu qəzetlərdə şöbə müdiri kimi uğurla fəaliyyət göstərib.

Təhsil

Amma Yuri Aleksandroviç Jukov tanınmış qəzetlərdə işləyərkən paytaxtda Lomonosov adına Avtomobil-Traktor İnstitutunda da təhsil alıb. 1932-ci ildə təhsilini bitirib, dərhal Qorki Avtomobil Zavoduna getdi. O, bir müddətdir ki, mühəndis-konstruktor işləyir.

Jurnalist karyerası

İnstitutda təhsilini başa vuran kimi Yuri Aleksandroviç məşhur "Komsomolskaya Pravda" qəzetinin şöbə müdiri oldu, eyni zamanda bu qəzetin ədəbi əməkdaşı olaraq qaldı.

Amma bir il sonra işini dəyişir və məşhur "Ölkəmiz" jurnalının müxbiri olur. 1940-cı ildə uğurlu işinə görə bu jurnalın şöbə müdiri olur. Böyük Vətən Müharibəsi uğurlu və istedadlı jurnalistin həyatına öz dəyişikliklərini gətirir.

1941-ci ildən başlayaraq müharibənin sonuna qədər Yuri Jukov müharibə müxbiri idi. 1946-cı ildə isə “Komsomolskaya Pravda” redaksiya qəzetinin üzvü olur. Elə həmin il məşhur “Pravda” qəzetində işləməyə başladı. Məhz bu qəzetdə onun jurnalist karyerası sürətlə artmağa başlayacaq. Əvvəlcə o, yalnız ədəbi əməkdaş idi, lakin çox keçmədənbu vəzifəni icraçı katibin müavini vəzifəsi ilə birləşdirməyə başladı.

Pravda qəzetində doqquz il işlədiyi müddətdə özünü müxtəlif istiqamətlərdə sınayıb. Belə ki, o, iki il köşə yazarı, sonra isə 1952-ci ildə Fransada müxbir olub. 1952-ci ildə yeni yüksəliş: o, baş redaktorun müavini oldu.

İndi Yuri Aleksandroviç təkcə müşahidəçi kimi tanınmırdı, o, özünü beynəlxalq jurnalist kimi uğurla təsdiqləyirdi. Təbii ki, onun uğurlu fəaliyyəti diqqət çəkdi və 1957-ci ildə SSRİ Nazirlər Soveti yanında Dövlət Komitəsinin sədri təyin edildi. O, xarici ölkələrlə mədəni əlaqələrə cavabdeh idi.

1962-ci ildə artıq təkcə ölkəmizdə deyil, xaricdə də tanınan jurnalist Jukov yenidən məşhur "Pravda" qəzetinə qayıdır və siyasi müşahidəçi olur.

TV karyerası

1972-ci ildə Yuri Aleksandroviç televiziyada işləməyə başladı. Beləliklə, o, Birinci Kanalda uğurla yayımlanan televiziya proqramının müəllifi və aparıcısı olur.

Yuri Jukovun kitabları

1960-cı illərin əvvəllərində Yuri Aleksandroviç tərcümədə özünü sınadı. O, fransız bədii ədəbiyyatını rus dilinə tərcümə edir. Onun tərcümələri arasında Erve Bazin, Robert Sabatier və başqaları kimi məşhur fransız yazıçılarının əsərləri var.

Məlumdur ki, Aleksandr Soljenitsın “Arxipelaq” əsərini nəşr etdikdən sonraGÜLAQ” əsərində sonra yazıçının danılmasında fəal iştirak edib. Məhz doğulduğu yer Yekaterinoslav vilayəti olan Yuri Aleksandroviç sonralar sovet dövründə mövcud olan senzuradan əziyyət çəkdi.

Beləliklə, onun Komsomolsk-na-Amurun tikintisinin necə baş verdiyinə həsr olunmuş "Şəhərin başlanğıcı" hekayəsindən fəsillərdən biri çıxarıldı. “1937-ci ilin çətin günləri” fəslində jurnalistikada və yazıçılıqda uğurlarına görə Lenin mükafatına layiq görülmüş tanınmış jurnalist və yazıçı Jukov kütləvi repressiyalardan bəhs edib. Lakin Yuri Aleksandroviç bu fəslin geri qaytarılmasına çalışdı və hətta Sov. İKP MK-ya məktub yazdı və orada R. İzmailovanın adını həmmüəllif kimi göstərdi.

1975-ci ildə "Sovet Rusiyası"nın Moskva nəşrində "Qırxıncı illərin adamları. Müharibə müxbirinin qeydləri. Moskvadan Berlinin özünə qədər piyada gedə bilən tankerlərin şücaətindən bəhs edir. Bu sənədli əsər olduğundan qəhrəmanlar müharibədə bütün ən yaxşı keyfiyyətlərini göstərmiş real insanlardır. Bu tank qoşunlarına yalnız qarovul generalı olan marşal Katukov komandirlik edirdi. Göstərdiyi cəsarətə görə sənədli filmin personajı iki dəfə Sovet İttifaqı Qəhrəmanı adına layiq görülüb. Yuri Jukov təkcə öz qəhrəmanının və tank qoşunlarının cəbhədə keçdiyi yolları ətraflı təsvir etmir, həm də Voronej yaxınlığında və Kursk bulgesində, Moskva yaxınlığında və dövlət sərhədində gedən döyüşlərin şəkillərini çəkir.

Bu sənədli hekayədə müəllifin ətraflı, sənədli və çox dəqiq şəkildə son ayların vəmüharibə günləri, həmçinin Berlin uğrunda döyüşün necə getdiyini təsvir edir.

1979-cu ildə DOSAAF-ın Moskva nəşri Yuri Jukovun sənədli hekayəsini nəşr etdi. Müəllif “Mindən bir “an”” əsərində Böyük Vətən Müharibəsi illərində cəsarətlə və cəsarətlə vuruşmuş qırıcı pilotların taleyindən bəhs edir. Bu hekayənin qəhrəmanlarından biri də müharibə illərində məşhur olan Pokrışkindir, lakin hər zaman öz cəsarəti və cəsarəti ilə hava marşalı üç dəfə Sovet İttifaqı Qəhrəmanı oldu. Bu kitabın tirajı 100.000 idi və çox tez satıldı.

Jurnalist və yazıçı Yuri Jukovun "Xartraktorostroy" adlı ilk əsəri 1931-ci ildə "Gənc Qvardiya" jurnalında dərc olunub. İstedadlı jurnalist 50-dən çox əsər yazıb çap etdirib. 1962-ci ildən Yuri Aleksandroviç də Ali Sovetin deputatı oldu. 27 ildir ki, o, 6-11 çağırış deputatı olub.

1982-ci ildən beş il sülhü müdafiə komitəsinin sədri olub. 1958-ci ildən o, əvvəlcə idarə heyətinin üzvü, on il sonra isə "SSRİ-Fransa" cəmiyyətinin prezidenti olmuşdur.

Jurnalist Yuri Jukov üçün mükafatlar

Məşhur və populyar jurnalist Yuri Aleksandroviçin ilk mükafatı 1960-cı ildə ona verilən Lenin mükafatı olub. Və artıq 1978-ci ildə o, Sosialist Əməyi Qəhrəmanı adına layiq görülüb.

Məşhur və istedadlı jurnalistin mükafat qutusunda bu mükafatlarla yanaşı ordenlər də var: Qırmızı Ulduz, Qırmızı Əmək Bayrağı, Oktyabr İnqilabı və Böyükİkinci dərəcəli vətən müharibəsi. 1988-ci ildə Yuri Aleksandroviç Xalqlar Dostluğu ordeni ilə təltif edilib. Məşhur yazıçı-publisistin bir çox medalları da var.