Amerika rəmzlərindən hansı daha çox tanınan, milli ideyanı mənimsəmiş, bir çox insanın qəlbində yaşayır? Azadlıq heykəli, hamburger, Mikki Maus. Və əlbəttə ki, Sam dayı! Bu (ruslar haqqında çıxarış ideyalarına bənzəyir: balalayka, ayı, araq, kürü) ABŞ-a gələn hər bir turistin beynində həmişəlik həkk olunur.
Xarakter Hekayəsi
Sem dayı kimdir? Bu, əslində Amerika təbliğat posterinin əsas xarakteridir. Rəsmdə zərif cizgiləri olan, mavi frak geyinmiş və ulduzlarla "Amerika" rənglərində baş papaq geyinmiş yaşlı bir kişi təsvir edilmişdir. O, düz bizə baxır və (hərfi mənada) deyir: "SƏN ABŞ Ordusu üçün mənə lazımdır!" Məsələ burasındadır ki, Sem dayı bir personaj kimi Amerika folklorunda 1812-ci ildən, Böyük Britaniya ilə müharibə zamanı populyarlıq qazanıb. Bir versiyaya görə, Sam adlı müəyyən bir iş adamı ordu üçün təchizat tədarükçüsü idi. Qoşunları dəstəkləmək üçün bütün təchizat o vaxtlar (və indi qeyd olunur) qalın hərflərlə, U və S hərfləri ilə qeyd olunurdu, bu, əlbəttə ki, Birləşmiş Ştatlar demək idi.dövlətlər. Ancaq möcüzəvi şəkildə, abbreviatura Sam dayının (ABŞ - Sam dayı) yumoristik dekodlanması ilə üst-üstə düşdü. Sabit ifadə buradan gəldi. Xoşbəxtlikdən, bu, Amerika ordusunun qızğın köməkçisinin adı idi!
Başqa versiya
Başqa bir rəvayətə görə, Birləşmiş Ştatlar həmişə ABŞ adlanmırdı. Başqa bir ad tətbiq olunurdu - Sam əmi (U. Sam) gələn USAm. O dövrün zarafatcılları yazını “deşifrə etdilər” və buna görə də “Sem dayı” ifadəsi buradan gəldi.
Barmaq Posteri
Deməliyəm ki, Sem dayı ordu üçün ilk (və sonuncu deyil) ajiotajından çox uzaqdır. Üç il əvvəl (1914) ingilislər o vaxtkı Britaniyanın müharibə naziri Lord Kitçeneri təsvir edən oxşar plakat buraxdılar. Sem dayının klassik rəsmi 1917-ci ildə, Birinci Dünya Müharibəsi zamanı afişa kimi hazırlanmışdır. Üstəlik, rəssam (C. Flaqq) personajın üzərinə üzünü çəkdi və bununla da özünü bütün zamanlar üçün əbədiləşdirdi. Eyni zamanda, şəklin altındakı məşhur yazı görünür: "ABŞ Ordusunun sizə ehtiyacı var." Sem dayı, elə bil, barmağını düz qarşısında dayanan həmsöhbəti göstərir.
Maraqlıdır ki, SSRİ-də məşhur “Könüllü kimi qeydiyyatdan keçmisən?” posterində bu ideyadan istifadə edib, yalnız şəklin rəng sxemini ağ və mavidən radikal qırmızıya dəyişiblər. Bu əsəri çəkən rəssam (D. Mur) da Budennov qəhrəmanının prototipi kimi onun üzünü istifadə edib, özünü çəkib. Böyük Vətən Müharibəsinin əvvəlində Moor köhnə afişasını yeniləyir - burada tüfəngli, dəbilqədə və bölmə kisələri olan bir əsgər var. Və poster ideyasıBudyonnovets, öz növbəsində, İkinci Dünya Müharibəsinin məşhur afişasını yaradan rəssam İ. Toidzedən götürülmüşdür - “Vətən çağırır!”.
İzləmə şəkli
Yuxarıdakı afişaların hamısı, o cümlədən "Sem dayı" "aşağıdakı şəkil" adlı modelə uyğun olaraq qurulub. Qədim dövrlərdən bəri rəssamlara məlum olan elə bir bədii illüziya növüdür ki, şəkilə istənilən bucaqdan, istənilən bucaqdan baxanda, sanki personajın gözlərini görürsən. Sanki davamlı olaraq sənə baxır. Təbliğat kampaniyalarında bu cür üsullar varlığın psixoloji təsirini artırmaq, insan beyninə daha da təsir etmək üçün nəzərdə tutulub. Şəklin izlənilməsi üçün insanı tam sifətlə çəkirlər. Bədən birbaşa tamaşaçıya tərəf çevrilir. Və baxış düz irəli yönəldilir. Bu yolla istədiyiniz effekt əldə edilir.
Sem dayı bu gün
Müasir təfsirdə klassik, hörmətli obraz bəzən bəzi dəyişikliklərə məruz qalır: onu gündəlik geyimlərdə, hətta kombinezonda və ya cins şalvarda belə təsvir etmək olar. Lakin silindr, yüz il əvvəl olduğu kimi, ənənəvi olaraq qalır. Dayının əsas xüsusiyyəti də dəyişməz olub və qalır - ona çox ehtiyacı olan birinə qayğı göstərmək. Hər kasıb və ya əzab çəkən amerikalıya tanış olan "Sem əmi sizə qayğı göstərir" ifadəsi də məlumdur.
Şəkili əbədiləşdir
1961-ci ilin sentyabrında ABŞ Konqresi Sem Uilsonu Sem dayının prototipi kimi tərifləyən qətnamə qəbul etdi. İş adamının məmləkətində necə olduğunu izah edən xatirə abidəsi ucaldılıbhadisələr baş verdi. Oxşar bir şey Troya şəhərindəki "Sem dayının" məzarındadır. Xarakterin mənşəyi ilə bağlı mübahisələr bu günə qədər səngimir. Bütün yeni versiyalar, alternativ nəzəriyyələr var. Baxmayaraq ki, dəqiq hekayə heç vaxt məlum olmayacaq!
Tərcümə və ironiya
Sülh dövründə, müharibə dövründən fərqli olaraq, dayının parlaq obrazında pozitiv, təşviqat xarakterli, təbliğat xarakterli qeydlər olduğu zaman, görünən (ilk baxışda) Sem dayının adını “böhtan” edən çoxlu karikaturalar, parodiyalar yaradılmışdı. Ancaq bu həqiqətdən uzaqdır! Axı neqativ reklamlar da insanların şüuruna yaxşı təsir edir. Anti-Amerika əhval-ruhiyyəsinin mövcud olduğu ölkələrdə əmi posterləri çox vaxt ABŞ-ın imperiya ambisiyalarını göstərmək üçün istifadə olunur. Nümayiş və piketlərdə antiqlobalistlər bəzən Amerika bayrağı ilə birlikdə Sem dayının heykəlini də yandırırlar. Lakin bütün bunlara baxmayaraq, tarixdə Sem dayının obrazı mənfidən daha müsbət olub və belə də qalır.