Kovalçuk ləqəbi Ukraynada, Rusiyada, Belarusiyada çox yayılmışdır. Bununla belə, ən çox Ukraynada yayılıb. Kovalçuk adının mənşəyi sualı ətrafında qızğın mübahisələr gedir. Məqalədə bununla məşğul olacağıq.
Kovalçuk adının mənşəyi
Görünür, o, hələ də Ukrayna mənşəlidir. "Koval" - Ukrayna dilində "dəmirçi". Dəmirçilik Şərqi Avropa kəndlərində ən çox axtarılan peşələrdən biridir. Orta əsrlərdə ya adlara, ya da peşələrə (yaxud əcdadların fəaliyyət sahəsinə) görə ləqəb vermək adət olduğundan, dəmirçi işi də analoji şəkildə əbədiləşdirilib. Beləliklə, məsələn, iki soyad ortaya çıxdı - Kuznetsov və Kovalchuk. Bununla belə, birincisi tipik rus dili, ikincisi isə ukraynalıdır. "-çuk" prefiksi türk (çox güman ki, polovtsian) mənşəlidir və Ukrayna ləqəblərinin elementi kimi çox yayılmışdır. Prefiksdən sonra ən çox yayılmış ikincidir"-enko".
Onlar kimdir - "saxta"?
Ukraynaca "forge" sözü "forge" sözündən əmələ gəlib. Bu sözlərə demək olar ki, bütün slavyan dillərində, eləcə də onlardan törəmə soyadlarda rast gəlinir. Məsələn, Amerika kinosu sayəsində eyni kökdən yaranan Kovacs və Kowalski kimi polyak ləqəbləri geniş şəkildə tanınır. "Döymə" qədim Ukrayna kəndlərində çox hörmətli insanlar idi. Və yuxarıda adı çəkilən peşədən qaynaqlanan Kovalçuk soyadının daşıyıcıları da istənilən kənd icmasının fəxri üzvləri olublar. Onlardan bəziləri yeni tapdıqları şöhrət sayəsində bu günə qədər hörmətini qoruyur.
Anna Kovalchuk
Bu soyadın bəlkə də ən məşhur daşıyıcısı "Master və Marqarita" serialında baş rolu oynamış gözəl aktrisadır. Görünür, aktrisanın ukraynalı kökləri var və onun əcdadları kənd dəmirçiləri olub.
Ukraynadan kənar
Kovalçuk soyadının mənşəyi haqqında danışarkən, onun təkcə Ukraynada deyil, ümumi olduğunu qeyd etməmək olmaz. Rusiyanın bir çox sakinləri tərəfindən geyilir. Göründüyü kimi, onlar 19-cu əsrdə kütləvi şəkildə Kubana və Yaşıl Paz ərazisinə sürgün edilmiş və ya köçmüş ukraynalı köçkünlərin nəsilləridir. Rusiya Vətəndaş Müharibəsi zamanı Yaşıl Pazın ukraynalıları hətta müstəqillik elan etməyə cəhd etdilər, lakin bolşeviklər tərəfindən əzildilər. Buna baxmayaraq, o vaxt bütün Rusiyada artıq çoxlu ukraynalı var idi. Məhz bu çoxsaylı diasporlardırRusiyada belə adların geniş istifadəsinə səbəb oldu.
Kovalçuklar Belarus ərazisində də geniş yayılmışdır. Belarus dilində də "koval" sözünün olduğunu nəzərə alsaq, bu diqqətəlayiqdir, yalnız o, əksər Belarus sözləri kimi "a" hərfi ilə yazılır. Buna görə də məqalədə bəhs edilən soyadın (belarus dilində “Kavalçuk” kimi səslənir) bu ölkədə bu qədər geniş yayılması təəccüblü deyil.
Bu ləqəb Polşada da yaygındır. Onun daşıyıcıları ukraynalı mühacirlərdən olan polyaklardır. Hər il bütöv qatarlarla Polşaya gələn Ukraynadan çoxlu sayda miqrant bu soyadın populyarlığının artmasına kömək edir.
Bundan başqa, Kanada və ABŞ-dakı çoxsaylı Ukrayna diasporunu da unutma. Bu ölkələrdə yaşayan Kovalçukların əksəriyyəti, bütün digər hallarda olduğu kimi, Ukrayna köklərinə malikdir.
Nəticə
Kovalçuk adının mənşəyi heç də sirr deyil. Onun çoxsaylı daşıyıcılarına keçmiş Kiçik Rusiyadan gələn mühacirlərin ayaq basdığı hər yerdə çoxlu rast gəlinir. Bundan əlavə, onun digər slavyan dillərində bir çox analoqu var - Kaval, Kovacs, Kowalski, Kuznetsov və s. Bu, slavyanların dəmirçi işinə və peşəsinə dərin hörmətindən xəbər verir.
