Jurnalist Li Metyu: tərcümeyi-halı, foto

2024 Müəllif: Henry Conors | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-12 03:52

Li Metyu çox rəngarəng şəxsiyyət, öz sahəsində layiqli mütəxəssis olan jurnalistdir. O, hazırda Associated Press adlı agentlikdə işləyir və ABŞ Dövlət Departamenti tərəfindən akkreditasiya olunub.

Metyu Li: tərcümeyi-halı

ABŞ məşhur nəşrləri, agentlikləri və korporasiyaları ilə məşhurdur. Və təbii ki, jurnalistlər də. Li Metyu onlardan biridir. Və onun fəaliyyəti haqqında danışmaq lazımdır, ancaq əvvəlcə - gəncliyi haqqında bir neçə kəlmə.

O, Nyu-Yorkun Buffalo şəhərindəki Nikolas Məktəbinə getdi. 1984-cü ildə oranı bitirib, sonra Xarici Xidmətlər Akademiyasına daxil olub. 1985-1989-cu illərdə orada təhsil alıb. Akademiya Corctaun Universitetinə məxsus idi. Məhz orada Li Metyu hazırda məşhur olan beynəlxalq münasibətlər ixtisası üzrə bakalavr dərəcəsi alıb.

İlk illər

Akademiyanı bitirdikdən sonra Daily Progress və Washington Post kimi qəzetlərdə işləməyə başladı. Sonra 1994-cü ildə Kambocaya köçmək qərarına gəldi. Orada Li Metyu adlı bir qəzetdə müstəqil müxbir olduKamboca Gündəlik. Paralel olaraq bir neçə başqa KİV-də çalışıb. Onların arasında Economist jurnalı, Far East Economic Review, Time, United Press International, Reuters, Associated Press xəbər agentlikləri var. Çap nəşrləri ilə yanaşı, tərcümeyi-halı kifayət qədər zəngin və maraqlı olan Metyu Li televiziya işçisi idi. Məşhur Amerika korporasiyaları BBC və CNN-də də çalışıb. Cəmi bir ildən sonra (1995-ci ildə) o, France Presse kimi bir agentliyin rəhbəri oldu.

Əlavə fəaliyyət

Metyu Li zəngin karyerası olan jurnalistdir. Agence France-Presse-də məskunlaşdıqdan sonra o, Pol Potun ölümünü və qırmızı kxmerlər hərəkatının süqutunu işıqlandırmaqda iştirak etdi. Sonra hətta sol qolundan da yaralanıb. Bu, 1997-ci ildə, iyunun 17-də baş verdi. Bu vəziyyət Norodom Ranarit tərəfdarları ilə Hun Sen. arasında toqquşma zamanı baş verib.

1999-cu ildə Vaşinqtona köçürüldü. Orada Li Metyu “Frans Press” agentliyinin müxbiri kimi işləməyə başladı, ancaq ABŞ Dövlət Departamentinə tabe olan bir qurumda. Bununla belə, mütəxəssis Vaşinqtonda işləmək üçün özünü məhdudlaşdırmamaq qərarına gəlib. Metyu Li bioqrafiyası çox maraqlı və zəngin olan jurnalistdir. Ona görə də heç kim təəccüblənməməlidir ki, hətta Dövlət Departamentində işləyərkən də onlarla dünyanın digər ölkələrinin mediası ilə əməkdaşlıq edə bilib.

Brifinqlər

Wash Lee kənara çıxan jurnalistdirçap mediasında nəşrlər. Bundan əlavə, o, həmçinin Viktoriya Nuland, Jan Psaki və Filip Krouli tərəfindən təşkil edilən və keçirilən brifinqlərdə fəal və müntəzəm olaraq iştirak edib (və bunu davam etdirir). Bu şəxslərin hamısının ABŞ Dövlət Departamentinin rəsmi nümayəndələri olduğu məlumdur. Və Mettin özü çox narahat və çətin suallar vermək bacarığı sayəsində tez bir zamanda daha da tanınmağa başladı.

Məsələn, 2010-cu ilin sonunda o, Bilyin kəndində hərəkatın rəhbəri olmuş və bu kəndin yaxınlığında divarın tikintisinə qarşı çıxan, sakinlərini müdafiə edən fələstinli fəalın azadlığa buraxılmasını tələb edib. ərazini öz əkin sahələrindən. Bu adam daha sonra İsrail həbsxanasına salınmışdı. Jurnalist aydın cavablar gözləməyib. Bir daha eşidəndə ki, “ABŞ bu vəziyyəti diqqətlə izləyir” o, qəzəbləndi ki, niyə heç bir zorakılığa əl atmayan, sadəcə olaraq, özünün və başqalarının hüquqlarını müdafiə edən təqsirləndirilən vətəndaş haqqında konkret danışmayaq. Sonra başqa bir Amerika müxbiri Filip Veys dedi ki, bu vəziyyətdə Mett peşəkar karyerasını riskə atmaqla yanaşı, adi insan iştirakını göstərən bir insandır. Lakin mahiyyət etibarı ilə Mett bununla hamıya əsl jurnalistin necə olması lazım olduğunu xatırlatdı.

Əbədi rəqib Cennifer Psaki

Metyu Li haqqında başqa nə deyə bilərsiniz? Yuxarıda tərcümeyi-halı nəzərdən keçirilən jurnalist Cennifer Psakinin daimi rəqibi kimi tanınır. Mübahisənin ən parlaq nümunələrindən biri, 2014-cü ildə Mattın soruşmasıdır.o, Ukraynada hökm sürən vəziyyəti müzakirə edərkən istifadə etdiyi bəzi terminləri izah etməlidir. Təbii ki, Psaki istifadə edilən mənbələrin səlahiyyətini təsdiq edə bilmədiyi kimi bunu edə bilməzdi. Əslində o, nə danışdığını başa düşmədiyini söylədi. Jen qeyd etdi ki, o, sadəcə yazılmış mətni oxuyur və istifadə olunan terminlərlə belə tanış deyil. Təbii ki, bu, onun ən yaxşı tərəfdən uzaq olduğunu göstərdi. Bir çox KİV bu hekayəyə bir neçə dəfə istinad edib və nəticədə çoxlu sayda zarafat və cizgi filmi peyda olub.

Və Mettin Ağ Evin siyasətini tənqid etməkdən utanmadığına görə Russia Today-in müxbirləri və əməkdaşları onu “Ağ Evin qızartması” adlandırıblar. Hərfi tərcümədə onun ləqəbi “ehtirasla sorğu-sual aparan şəxs” kimi bir şey deməkdir.