Tualetin qapısındakı tanış tualet hərfləri heç kimə sual yaratmır. Bu yazı bütün dünyada bu qurumları ifadə edir. Yenə də maraqlıdır ki, bu abbreviatura nə deməkdir, WC necə dayanır? Bu, məqalədə müzakirə olunacaq.
WC ingiliscə necə başa düşülür?
WC ingilis dilindən su şkafı kimi tərcümə olunur, hərfi mənada "su, santexnika" - su, "ofis, şəxsi otaq" - şkaf deməkdir. Gördüyünüz kimi, bu ifadənin rus dilinə leksik tərcüməsi "su şkafı", quyu və ya "qapalı su" kimi bir məna verəcəkdir. Və ifadənin mənasına getsək, "su təchizatı (drenaj) olan qapalı məkan" mənasını verəcəkdir. WC ingilis dilində belə ifadə edilir.
Rus dilində xarici sözlər lüğətləri su şkafının birləşməsinə aşağıdakı tərif verir: yuymaq üçün santexnika qurğusu olan tualet. Yəni, belə bir otaqda axan suyun olması və əlləri yumaq qabiliyyəti məcburidir. Bu səbəbdən adi ölkə tualetini "su-" adlandırmaq olmaz.şkaf".
İndi WC-nin necə olduğu aydın olur.
Digər seçimlər
WC-nin tualet mənasını bilməklə qeyd etmək lazımdır ki, WC abbreviaturasına əsasən ingilis dilinin rəsmi ünsiyyət dili olduğu Avropa ölkələrində rast gəlinir.
Təsvir etdiyimiz qurum digər dillərdə və ölkələrdə fərqli adlanır. Məsələn, ABŞ-da - "istirahət otağı" və ya "xanım otağı" ("qadın otağı").
Həmçinin, tualet ingiliscə M (kişi - kişi), W (qadın - qadın) hərfləri ilə göstərilə bilər.
Rusiyada tualet tualet, tualet, ictimai istifadə yeri, tualet adlanır. Yeri gəlmişkən, “tualet” sözü rus dilində deyil, fransızca “çıxmaq” kimi tərcümə olunan sortir felindəndir. Tarix bildirir ki, ölkədə olan fransızlar “Je dois sortir (“Çıxmalıyam”) dedikdən sonra Rusiyada tualet tualetə çevrilib.
Maraqlıdır ki, "toz şkafı" adı da var. Belə bir tualet belə adlandırıldı, çünki orada tullantılar toz - torf və ya kül ilə müalicə olunur. Nəcis səpildiyi, “toz halına salındığı” üçün qurum öz adını almışdır.
Şəxsi evlərdəki tualetlər tullantı quyusu və məcburi ventilyasiyaya görə "arxa şkaf" adlanır.
Maraqlı faktlar
Təəccüblüdür ki, su şkafları və digər oxşar müəssisələrin problemləri ilə məşğul olan Dünya Tualet Təşkilatı var. O, 2001-ci ildə Sinqapurda keçirilən dünyanın müxtəlif ölkələrindən nümayəndələr konqresində yaradılmışdır. Bu şəhər təsadüfən seçilməyib. Bu tualetlərdə heyrətamiz təmizlik var.
Sonra 19 noyabr Ümumdünya Tualet Günü oldu. 2013-cü ildə isə bu təşəbbüs BMT tərəfindən dəstəklənib. Hər il ÜTT sammitlər və tematik sərgilər keçirir.
Təşkilatın fəaliyyəti tualetlərin təchiz edilməsi sahəsində müxtəlif ölkələrin qanunvericiliyinin təkmilləşdirilməsinə yönəlib. Məlumdur ki, bu gün dünyada çoxlu sayda insan məhz bütün sanitar-gigiyenik normalara uyğun tikilmiş tualetlərin olmamasından əziyyət çəkir. Antisanitariya şəraiti dizenteriya da daxil olmaqla ölümlə nəticələnən bir çox təhlükəli xəstəliklərin səbəbidir.
Beləliklə, biz WC-nin necə ifadə edildiyini öyrəndik və abreviatura ilə bağlı bir çox maraqlı faktları nəzərdən keçirdik.
